[轉錄][路透] 教士第五局連下四分,客場逆轉紅雀迎來 …

看板Cardinals作者Seilon (八世靈皇)時間20年前 (2005/05/08 17:31)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Baseball 看板] 作者: loh (loh) 看板: Baseball 標題: [路透] 教士第五局連下四分,客場逆轉紅雀迎來六連勝時間: Sun May 8 16:15:39 2005 路透社 2005-05-08 14:26 路透多倫多電--- 史溫尼(Mark Sweeney)周六揮出二壘安打攻下兩分，率聖地牙哥教士第五局搶下四分，客場5-4險勝聖路易紅雀迎來六連勝。教士先發投手伊頓(Adam Eaton)盡管開局遭遇嚴峻考驗，仍主投6-2/3局贏下勝投。霍夫曼(Trevor Hoffman)則迎來生涯第401次成功救援，使紅雀慘吞三連敗。伊頓(4勝1負)三振七人次，投出兩次保送，被敲出八支安打失掉四分，其中首局就失掉兩分。紅雀先發投手卡本特(Chris Carpenter)(4勝2負)吞下敗戰，他主投七局被擊出七支安打，失掉五分。拉瑞渥克(Larry Walker)和皮若爾(Albert Pujols)首局接連從伊頓手中轟出陽春炮，但無法阻擋紅雀吞下本季首次三連敗。(完) --翻譯王燕昆;審校李婷儀 http://news.yam.com/view/mkphotopage.php/20050508024429 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.43.165 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 4.21.177.130