[簡譯] 官網上有關牛棚的文章

看板Cardinals作者pttsucks (it does!)時間19年前 (2006/01/31 19:52)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

原文 http://0rz.net/fd10N 05年雖然我們的牛棚比多半國聯隊伍的牛棚還好不過06年還會是如此嗎? 牛棚的新面孔都有他們的能力，不過還是帶給大家不少問號 Braden Looper 會健康嗎? (又不是得了絕症XD) 他在05年水準以下的表現真的純粹是受傷造成的影響嗎? Ricardo Rincon 會只是一個 one-batter 專家嗎? (應該是說他只能解決一個人次而已嗎?) 菜鳥 Juan Mateo 已經準備好成為一個大聯盟的球員了嗎? 還有... 誰來接手剩下的兩個右投位置? 我們對 Felix Rodriguez 有興趣，不過一切都還未清助理教練 John Mozeliak 說春訓時我們還有機會去做調整與補強他和大掌櫃 Walt Jocketty 正在討論，畢竟一切還不急當你全盤的來看我們的牛棚，其實你不會太難過因為季賽結束後我們的牛棚戰力被減弱不少不過我們向前看，找到機會讓我們更好，而且我們不會停止尋找機會，TLR如是說關鍵的人物是我們牛棚的最後一道防線而我們的最後一道防線也的確讓我們很放心那個屬於第9局的人 Jason Isringhausen，去年表現的很勇且健康雖然他的三振率滑落了，不過他還是個很好的closer Julian Tavarez，Ray King 走了之後我們主要的問題是在78兩局上面 Looper 將會取代 Tavarez，Looper 是前大都會隊的終結者，05年他的表現並不怎麼好 Rincon 則是取代 King，Rincon 對右打者並不在行，不過對左打者還是一把罩 Looper 正在為他的肩膀手術做療養當中，不過他應該可以在球季一開始就為我們投球如果他能拿出03、04的好表現，他會是個絕佳的 setup man 就像 Tavarez，Looper 也是個滾地球專家，同時他也和 Tavarez 一樣能負擔較多的局數 "我們會慢慢看他的狀況來做調整"，Mozeliak 說不過我們會把他看待成一個會讓我們牛棚有決定性影響的人而他會在第8局為我們投球 Brad Thompson 的角色將會是67兩局的滾地球投手不過誰能取代 Al Reyes、Cal Eldred 為我們投多一點三振這才是我們牛棚的問題，我們期盼農場新秀 Adam Wainwright 能為我們解決這問題左投這方面就明朗多了，Randy Flores 是個可靠的投手，05年也是他第一個full season 當我們遇到大麻煩的時候以前會交給 King，現在則是交給他而另一個選擇則是 Rincon 35歲墨西哥籍的投手 Rincon，05年每次出場平均解決不超過兩個人次他越來越像所謂的"左殺一人次投手"，但是既然他取代的是 King 甚至是以前的 Kilne 我們也會需要他幹掉一些右打 Mozeliak 說，我想我們會把他看作為一個投滿整局的投手不過 TLR 還有投教 Dave Duncan 會試著把他的效用發揮到最大在他還能夠全力投球的情況下 "我們本來就不是簽他來當左殺一人次的" Mozeliak 如此說道 *** 本來不打算翻這篇的，不過剛剛重看了一次對於我們球迷而言裡頭還是有一些有用的資訊啦 Go Cards! *** -- PTT = People Talking Trash -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.42.201