[轉錄] [世界日報] 普荷斯vs.葛拉文精彩對決

看板Cardinals作者Andrew348 (安德魯)時間19年前 (2006/10/20 12:35)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板] 作者: lpoiuytre (我最愛小馨馨) 站內: BaseballNEWS 標題: [世界日報] 普荷斯vs.葛拉文精彩對決時間: Thu Oct 19 22:14:10 2006 普荷斯vs.葛拉文精彩對決 2006/10/19 【名球評許昭彥/特稿】大都會投手葛拉文(Tom Glavine) 與紅雀強打普荷斯(Albert Pujols) 在18日的對決可說是國聯冠軍賽最有戲劇性與最重要的時刻。普荷斯在這場對決贏了，對葛拉文打出1支全壘打，幫助紅雀以4：2打敗大都會。葛拉文與普荷斯在這場冠軍賽各有卓越的表現，才使兩隊在那兩場平分秋色。葛拉文在第一場封殺紅雀，主投7局，只被打出4支安打，大都會以2：0贏了。那場比賽後，普荷斯因為沒有打出安打，很生氣，對媒體人士說葛拉文是「一點也不棒 (He wasn' t good at all)」。他這樣說，令人驚訝，因為他不是會講這種話的人。很可能普荷斯本意是要說，他與紅雀打者在那場比賽的運氣不佳，不少打出的球，應該是安打，但都被接住了，他原本可能只是要鼓勵隊友。普荷斯對葛拉文的生涯打擊率高達4成50，所以他也是講實話，只是太坦白。葛拉文不是強力投手，主靠球位的控制，常投伸卡球與變速球。普荷斯不能對他打出安打，也就不樂。葛拉文回答普荷斯的批評是說得很棒，他說:「如果普荷斯認為我在那場投得不怎麼好，我在下一場 (18日)要投得會使他佩服。」可是18日這場不只是對葛拉文的考驗，這也是普荷斯在這冠軍賽最重要的時刻。因為他在前4場不但未打出全壘打，而且也還未攻出1分。在18日這場第1局，普荷斯對葛拉文投出的第1球就大揮棒，他沒有打出安打，他打出了1支外野高飛球。在第4局，他比較有耐心，在2好球與2壞球情況下，對葛拉文投出的一個變速球，打出了一支陽春砲。這是葛拉文在今年季後賽16.1局後，第一次被攻分。這位投手到第5局時，也就不行了，已被攻3分。這時普荷斯再上場打擊時，葛拉文就故意保送他，這也可說是葛拉文對普荷斯投降。普荷斯在賽後，變得比較會說話了，他稱讚葛拉文很強硬 (tough)，也說葛拉文將來會被選入棒球名人堂，因為他已贏了 290場。普荷斯在這場比賽能通過考驗，也證明了他是現在最棒的強打，將來也會被選入棒球名人堂。【2006/10/19 世界日報】 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=49752 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.2.6 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.22.47.210

[轉錄] [世界日報] 普荷斯vs.葛拉文 精彩對決

[轉錄] [世界日報] 普荷斯vs.葛拉文精彩對決