[情報] Winter Warm-up的一些消息(上)

看板Cardinals作者kochiOuO (逆戀。)時間6年前 (2018/01/21 02:57)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 2人參與討論串1/1

最近的Winter Warm-up有一些訪談的消息來個不負責翻譯一下xD 1.Carpenter在與聖路易記者的訪談中說了”他與Matheny有長談關於他在打線中的定位” 而Matheny也排出了新賽季打線的規劃 No.1 Dexter Fowler No.2 Tommy Pham No.3 Matt Carpenter No.4 Marcell Ozuna No.5 Paul DeJong No.6/7 Yadier Molina Jedd Gyorko =》大家對於打線有什麼看法 2.”An OK season”Cecil告訴媒體關於他對自己上季表現的評分 1～10分他則給了自己5、6分 Cecil說他這個休賽季更早開始練習投球他買了聖路易藍調的季票並都待在聖路易也採取了Trevor Rosenthal給他哪裡是個投球好去處的意見並且好好練習他的變化球紅雀隊在新賽季仍然對他給予厚望 “在春訓時你必須要知道誰是你們隊上的Closer 誰是Set-up man 誰投第七局誰投第六局知道自己的定位是很棒的這會讓我更容易準備”Cecil說 =》Cecil覺得上季還ok...嗯... 3.關於終結者的部分 Mozeliak說他們的計劃仍然在進行中也承認2017的牛棚十分糟糕自由市場中仍然有他們想要補強的球員 =》所以什麼時候要簽Holland 4.Carson Kelly接受聖路易的記者採訪 “我在休賽季時努力做了很大的適應不管是在打擊方面還有接補方面” Kelly在去年賽季有上來打工但僅僅只打出了.174的打擊率在69個打席中也沒有全壘打的表現關於他在新賽季時將無法以先發身分出賽時他也說他將會努力適應 Kelly最後說他還年輕他還有很多要學但不管面對什麼狀況他都會準備好 =》可是小摸還要打3年欸 5.談到Adam Wainwright的未來 J-Mo告訴記者”Wainwright對我們來說是很特別的他對這座城市也有很大的意義我們會找到持續這段關係的辦法但是棒球就像一輛火車他停了你就得下車” “很不幸的有時候還是得有人去告訴他該下車了我希望我們能找到能讓Adam開心的方法 ” 而今年也將是Wainwright合約的最後一年 =》下車還滿好笑的xD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 先睡啦早上起來再繼續翻吧~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.198.12 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cardinals/M.1516474679.A.105.html ※ 編輯: kochiOuO (106.1.119.97), 01/21/2018 03:07:20