[外電]騎士勝太陽戰報

看板Cavaliers (克里夫蘭騎士)作者arenasis (the D.C.T.)時間20年前 (2006/01/30 10:46)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

在電光石火般的六秒當中，LBJ先是火鍋，馬上又快攻到對場入樽，勇戰的身影深深刻印在人們記憶中。”It was unbelievable.”是看到上帝的Barbosa的證言。LBJ在下半場攻下全場四十四分中的三十二分，幾乎可說隻手帶領騎士獲得五連勝。他同時還有十一籃板七助攻，LBJ發威後騎士隊從落後十七分的劣勢反擊回來。接著在那撼動人心的第四節的六秒鐘，LBJ 演出本季NBA最讚好球之一。他先賞了上籃的Barbosa火鍋——一旦投進太陽隊將扳平比數，搶到球後快攻過半場，使出一招「看旁邊」的head fake假動作晃掉屌爺，再一記雷霆萬鈞的灌籃讓騎士取得97-93領先。兩記妙招、六秒之間、一百呎的距離，還有數以千計驚的合不起來的下巴。太陽隊目瞪口呆。「他在幾秒鐘內做出千萬身價的演出」太陽明星後衛Nash道。 LBJ在第三第四節各貢獻十六分，第四節騎士的防守終於阻止太陽的攻勢，讓全聯盟攻擊力最大的球隊投二十只中九。在騎士五連勝當中他平均三十七點二分、七點八籃板與七點六助攻。直到比賽結束後一個半小時，Barbosa還是對於LBJ到底怎麼從後面追上他的感到大惑不解。「我沒看到他啊」Barbosa道，我問教練「他怎麼辦到的？」隊友們說我跟瘋子一樣運球衝過去，但是LBJ還是逮到我了，他用瞬間移動到對場。 Marion攻下二十二分，James Jones攻下二十分，但是下半場命中率掉到三成七。Pavlovic攻下十五分，馬大叔十二分，以鬥志受球迷喜愛的瓦拉啾打了本季新高的十九分鐘。「我們都知道Andy（瓦拉啾的暱稱）可以貢獻給大家什麼，鬥志、防守，與籃板」LBJ說「我知道他很高興又回來一起並肩作戰，看到他真好」。艾迪房子攻下十六分，代替Bell上場的Barbosa閃電般撕裂騎士防守，開打六分鐘就傳出五助攻，太陽隊第一節投二十中十四，取得十分超前。目前客場之旅二勝二敗。 Note:騎士中鋒大Z說最近聯盟的賽程排的有點鳥，「當你家的狗對你咆哮時，表示你真的太久沒回來了」，大Z新養了一隻八個月大，一百一十五磅的紐芬蘭狗，這條狗名叫「貝克漢」。本文節譯自:http://myurl.com.tw/iqb6 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.83.102