Born to Be a King－LeBron James (上)

看板Cavaliers (克里夫蘭騎士)作者loh (loh)時間19年前 (2006/09/27 15:51)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

‧HOOP Taiwan 2006/09/27 雖然以詹姆士6呎8吋的身高、壯碩的身材，以及打球的風格來看，怎麼看都與喬丹那藝術般的球風有些出入，而很多媒體更寧可把他拿來與另一位傳球球星魔術強森( Magic Johnson)比較，但打從詹姆士進入NBA後，他追隨著喬丹的腳步前進的軌跡，卻是不容置疑的。【文／林恩霈】詹姆士(LeBron James)大帝的名號，相信不用我多說，大家都已經耳熟能詳了，打從他一進入NBA開始，不，正確地說應該是他還在念高中的時候，就被視為美國籃壇的未來巨星；而今年才21歲的詹姆士，打了3季的NBA，果然已經締造多項輝煌的紀錄，不僅數據成績已經可以與聯盟當中的一級球星如布萊恩(Kobe Bryant)、麥格雷迪(Tracy McGrady) 等人平起平坐，創造商機的能力更不在任何人之下。這樣的一位球員不捧，NBA還能捧誰呢？也許詹姆士打從蹦出娘胎，就註定了他出將入相的未來。 Like Mike 被說成像喬丹(Michael Jordan)或是喬丹接班人，儘管是一種無上的禮讚，但卻不見得是一件好事，或者說，不見得是人人都想要的事。今年季後賽，詹姆士的同梯韋德(Dwyane Wade)以無比精彩的表現，率領熱火隊一路過關斬將，拿到總冠軍，就有不少人頻頻拿他與喬丹相比，弄得韋德煩惱不堪，只能大聲疾呼請大家不要再把他與喬丹連結在一起，他只想做他自己。曾經，詹姆士也是被拿來與喬丹連結在一起的人，甚至早在詹姆士高中的時候，就曾獲得喬丹私下的邀請，和多位NBA球員一起切磋球技，而以詹姆士高中時期的優異表現、驚人潛力與勁爆體能，也難怪大家會一廂情願地希望他接下喬丹的棒子，成為NBA的招牌焦點。不過，詹姆士卻不像韋德那樣難以承受這種壓力，因為他從小到大的籃球偶像不是別人，正是喬丹。詹姆士高一時的球衣背號原本為32號，但他當時萌生了一個念頭，希望對喬丹表示敬意，所以將球衣背號改成與喬丹一樣的23號，一直用到現在，以往人們看到23號會想起喬丹，現在看到23號則是記起詹姆士，他可說是目前為止最有能力扛下這個偉大背號的球員了。雖然以詹姆士6呎8吋的身高、壯碩的身材，以及打球的風格來看，怎麼看都與喬丹那藝術般的球風有些出入，而很多媒體更寧可把他拿來與另一位傳球球星魔術強森( Magic Johnson)比較，但打從詹姆士進入NBA後，他追隨著喬丹的腳步前進的軌跡，卻是不容置疑的。詹姆士是繼羅勃森(Oscar Robertson)與喬丹之後，史上第三位在菜鳥球季就能平均達到「20-5-5」的球員，他平均每場拿下20.9分、5.5籃板與5.9助攻；到了第二季，詹姆士把數據成績提升到每場27.2分、7.4籃板、7.2助攻，成為史上第五位單季達到「25-5-5」的狠角色，前面四位前輩除了羅勃森與喬丹外，還有柏德(Larry Bird)跟哈維契克( John Havlicek)；第三季，也就是上一季，詹姆士又繳出每場31.4分、7籃板與6.6助攻的成績，是在羅勃森、威斯特(Jerry West)與喬丹之後，第四位單季「30-7-6」的球員；另外，詹姆士也是NBA自1970年以後，第三位有能力連續9場比賽得分達到35分以上的人，另外兩個怪物分別是布萊恩以及，嗯，你猜對了，喬丹。才打了三年NBA，詹姆士就與他的偶像喬丹在許多紀錄上齊名，叫人不拿來與喬丹做聯想，真的很難。尤有甚者，詹姆士還是史上除了魔術強森、麥卡錫(Johnny McCarthy)之後，第三位在生涯首場季後賽就拿下大三元的球員，他的生涯首場客場季後賽得分超過40分、也是史上第一人，另外詹姆士目前已保有10項騎士隊史紀錄、同時也是締造7項NBA 里程碑的最年輕球員；說真的，說詹姆士「Like Mike」可能只是現在的看法，因為以他的恐怖潛力，將來如果「Better Than Mike」，你也不用太驚訝。少年老成所謂老成，我指的當然不是詹姆士的外表。即便才21歲，詹姆士在場下還是有很多與一般人無異的可愛嗜好如打電動等，但一旦上了 NBA戰場，詹姆士所散發出來的感覺，卻是成熟到一點都不像個正值青春年華的年輕人。你21歲的時候在幹什麼呢？正常來說，大三或大四了吧！課變少了、也還沒面臨出社會找工作的挑戰，大多數人這個年紀都還在無憂無慮地醉生夢死當中，但詹姆士卻已經率領騎士隊打入闊別8年之久的季後賽，並且在東區第二輪與衛冕冠軍、聯盟戰績第一的活塞隊血戰7場，差一點讓活塞中箭落馬、嚇出一身冷汗才挺進東區冠軍賽。詹姆士在生涯第一次季後賽的表現有目共睹，除了前述締造的兩項季後賽紀錄外，騎士隊第一輪對上華盛頓巫師隊時，詹姆士六場比賽下來平均每場以51%的高命中率拿下35.7分，是史上首次打入季後賽的球員中第三高的系列戰平均得分，率領騎士隊4比2晉級；詹姆士這個系列不僅數據漂亮，多次兩隊比分膠著的關鍵時刻，他也能挺身而出扛下左右勝負的重責大任，騎士隊拿下的四場勝利中，就有三場是1分差獲勝的比賽，詹姆士若沒有勇於承擔的責任感與不奪勝利誓不回的決心，怎麼可能辦到這件事？這也是他與其他年輕球員最大的差異所在。【HOOP Taiwan美國職籃雜誌9月號】 http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=47663 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.52.53