騎士07年薪資分析 from nbadraft.net

看板Cavaliers (克里夫蘭騎士)作者arenasis (Mr.Vengeance)時間18年前 (2007/05/12 11:20)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

不管拿不拿冠軍,暑假總是要來的. http://www.nbadraft.net/2007stateofthecapcleveland001.asp 2007/08 騎士總薪資:$64.3 million 2007/08 預估薪資上限:$55 million 推算: 超過薪資上限1130萬 The Good: For the Cleveland Cavaliers, the good news begins with their star player. Sure, LeBron's numbers were down slightly from the year before, but not that much. He is still the superstar that he is supposed to be and led the Cavs to the second seed in the eastern conf erence playoffs. LeBron will start his four-year, $60 million dollar contract extension next season. At an average of $15 million per year, that is still a bargain for what King James brings to the court. 優勢：要說騎士的優點當然從他們的明星開始，James的數據比起去年稍稍下滑，但沒降太多。他的身手還是符合眾人期盼，而且把球隊帶進東區第二種子。他的四年六千萬合約明年開始給付，雖然一年要拿一千五百萬，但以大帝能帶來的效益這是划算的。 Last summer, Cleveland was in danger of losing their rebounding lea der, Drew Gooden, to free agency. After the Carlos Boozer fiasco, they weren't about to let another power forward leave town. Surprisingly, th e Cavs were able to keep Gooden for a very modest price. He isn't an el ite forward by any means, but Gooden gave the team 11 points and 8.5 re bounds per game this year, leading them once again on the glass. At $6.4 and $7.1 million the next two seasons, Cleveland is paying the right am ount for his services. 去年暑假騎士一度幾乎失去他們的第一籃板手，成為自由球員的Gooden，經過 Boozer事件的教訓，騎士可不能再放掉任何大前鋒了。令人驚訝的是騎士最後能以合理的價碼留住Gooden，他雖然不是超一流PF，但去年每場也給你11分8.5籃板，在籃框下領先群倫。下兩季他拿六百四十萬跟七百一十萬，騎士隊付這筆薪水物有所值。 The Bad: Last year, everyone made excuses for Larry Hughes because of his injury and unfamiliarity with his new team. So, what is this year's excuse? Hughes actually played in 70 games this season, his third highest total in a nine-year career. The extra time didn't help him at all since he shot a dismal 40% from the field yet again and his overall numbers were even worse. Hughes was able to put up nice stats playing with Gilbert Aren as and Antawn Jamison so there is no reason why he can't do something simi lar with LeBron. The fact that Hughes will be paid nearly as much as James the next three seasons is laughable. 劣勢：前年大家都幫Hughes開脫，說他表現不好是受傷以及還不適應新環境。那今年怎麼講？Hughes今年出賽七十場，是他九年生涯出場數第三多的一年。多的上場時間對他沒太大幫助，他還是「休四成」而且其他數據也都下滑。Hughes可以跟巫師兩劍客共同打出好數據，沒道理跟James搭檔後辦不到，事實是接下來三年他拿的錢跟 James幾乎一樣多，誠然可笑。 Big Z used to give the Cavs good value for his contract. Now, he is sta rting to look his age with three years still left on his deal, each for mor e than $10 million dollars. His 11.9 points and 27 minutes a game are the lowest he has had in five years. Ilgauskas has stayed healthy, which is a bi g plus, but if his stats don't improve he won't be earning his paycheck. I don't know many slow, 32-year-old centers that get better as time goes on. 大Z一向都繳出符合身價的成績，但他的老化已經開始顯現在長相上了，接下來三年每年他都拿一千萬多一點。他本季上場27分鐘11.9分的成績是五年來最低，大Z保持健康是個利多，但是如果他沒辦法用成績來證明，他就不夠格拿這份薪水，我不認為一位速度慢，32歲的中鋒還有什麼進步空間。 Eric Snow, Damon Jones, and Donyell Marshall continue to be a drain on Cleveland's finances. The trio is signed for the next two years; Snow for an average of $7 million each, Marshall for $5.75, and Jones for $4.25. Snow sh oots 41% and averages 4 points and 4 assists per game. Marshall only plays 16 minutes a game and shoots 42% as a forward. Jones was hired to be a shooting specialist, yet he can't seem to get his field goal percentage above 38%. The ir contracts aren't grossly inflated; they simply don't reflect the contribut ions that are being given by each player. Snow、Jones跟老馬叔一樣是騎士薪水的負擔，這三人都還有兩年約：Snow平均每年七百萬，Marshall五百七十五萬，Jones四百二十五萬。Snow命中率41%每場4分4助攻， Marshall每場只打16分鐘命中率42%，Jones被請來專門投射，但是看來命中率38%找不到準星。他們的合約都不是過度誇張，只是表現都不符身價而已。 The Future: The Cavs are getting good value out of their bloated payroll as they have won 50 games each of the past two years. They do, however, have a major problem this summer. Sasha Pavlovic and Anderson Varejao became key players this season and both are up for a new contract this summer. Consideri ng Cleveland is already well over the cap for next year, new contracts for ea ch player could push them over the luxury tax threshold, something that every owner wants to avoid. But, if they lose those players, the team might not be able to replace them and could suffer because of it. Varejao is a hustling big man, Pavlovic emerged as dependable scoring option and 40% shooter from downt own, and both players are under 25 years old. Keeping them is essential if the Cavs want to contend for a title the next few seasons. If they can keep playin g at a high level, the team might be willing to eat the cost. Nobody said winn ing a championship would be cheap. 展望：雖然有膨脹的薪資，但騎士這兩年都拿到五十勝也算得上夠本。但球隊今年夏天要有麻煩了，本季的關鍵選手Pavlovic跟大V夏天都會要一張新合約。考量騎士的薪水已經超過上限，這兩人中任何一張新約都會讓球隊超過老闆們避之唯恐不及的豪華稅門檻。但是騎士一旦失去這兩人，將難以找到替代的球員，下季戰績勢必因此受害。大V是充滿拼勁的長人，Sasha有可靠的得分能力以及四成的外線水準，而且他們都未滿二十五歲。如果騎士想在未來幾年都攻略總冠軍，這兩人是要留的，如果他們打得好我想球團會願意吃下這筆開支，誰說只花小錢是可以贏得冠軍的呢。 One question remains; can this collection of guys really win a title? With LeBron James running the show, anything is possible. What's good for the Cavs is that, despite the loaded cap, four of their medium-sized contracts run out in two years. If they don't perform well in the playoffs, management can quick ly dismantle and rebuild the team right before James will be up for another co ntract extension. Cleveland will always have two goals in mind; winning a champ ionship and keeping the King happy. 還有一個問題，這些傢伙能拿到冠軍嗎？只要有James主秀，一切都有可能，儘管薪資爆炸，但是四個中級合約有兩個會在近兩年結束，一旦攻頂失利GM可以在James下次換約以前很快再編成球隊戰力。克里夫蘭要把兩件事銘記在心：設法拿冠軍、讓小皇帝心情爽快。 Free Throw: If the Cavs do manage to sign Varejao, they will keep intact one of the best rebounding units in the league. Four different players average 6.7 rebounds or more per game and as a team, they are second in the league to the Bulls. They also led the league in offensive rebounds. That kind of domina nce on the glass should help Cleveland go deep in the postseason. 雜想：如果騎士續約大V，他們就保住了聯盟最強大的抓籃板大隊之一。這一來一個隊伍中有四個每場可以抓6.7個或更多籃板的球員，騎士總籃板數是繼公牛後的第二隊。他們也是聯盟最會抓進攻籃板的隊伍，這種宰制力會讓他們季後賽走的更遠。 Grade: C- 我也不知道這評價c-是根據什麼來衡量的...反正樂觀點想,談到薪資結構的事,總是有某支球隊專門讓大家嘲笑的. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.42.93