[轉錄][新聞] 騎士雪恥馴小牛 贏得不漂亮
中國時報 2007.12.29
騎士雪恥馴小牛 贏得不漂亮
黃及人／綜合報導
就算比賽中兩度受傷、犯規過多與手感不佳，雷霸龍．詹姆斯仍有本事帶領克里夫蘭
騎士隊贏球！詹姆斯全場拿下24分、8個籃板球與7次助攻，助騎士以88比81力挫達拉斯
小牛隊，一雪本季開幕戰慘敗給對手18分的恥辱。
「今晚我面對不少困境，」詹姆斯表示，「但我並未離開比賽，順利擺脫所有困擾，
無論遭遇什麼狀況，都很難阻止我想贏球的欲望。」他先是傷手腕，隨後更被對手直接
打到臉，依然留在場上奮戰。
這是騎士本月首次連續兩天出賽都獲勝，雖然贏得有些難看。因命中率只有3成64，
16次三分球出手只進2球，罰球也失手多達10次，可是仍有足夠本錢擊敗狀態更差的小牛。
上次騎士於小牛主場贏球是在2000年3月23日，當時詹姆斯還只是高一新鮮人。拿到
18分、11籃板的伊高斯卡說：「你千萬別小看這一勝，這是一場很棒的勝利，不過我們
還有很長的路要走。」
小牛5連勝後2連敗，昨天輸球原因與前役敗給爵士隊雷同，就是太信賴自己的三分球
。此役出手20球只進4球，三分球投6中1的泰瑞認為，小牛喪失應有的鬥志，因為太多
三分球空檔出手無法投進而打擊自信。
諾威茲基攻下19分，抓下自從2003年4月以來最多的20籃板，全場比賽手腕與手指都
綁著繃帶。這或許能夠解釋為何他在上半場只有投8中1的投籃表現，打完前3節諾威茲基
更抱怨鼠蹊部拉傷。
雖然雷艾倫因重返熟悉的西雅圖而火力失常，賈奈特又在上半場幾乎完全消失，
千萬別忘記「GAP連線」還有一名球星壓陣，那就是皮爾斯。他拿下本季新高37分，
其中26分在下半場得到，塞爾提克以104比96擊退超音速。
「我們有太多球員可挺身而出，」皮爾斯認為，「有可能一晚是我，帶領全隊重新
組織，有可能另一晚是賈奈特或艾倫，我們只想盡全力打球。」這是塞爾提克本季
第24勝（3負），追平上一季的勝場數，可見塞爾提克脫胎換骨的程度。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.13.37
Cavaliers 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章