[轉錄][陸聞] Zydrunas Ilgauskas想在騎士退役
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [陸聞] Zydrunas Ilgauskas想在騎士退役
時間: Thu Oct 2 20:35:32 2008
體壇網通訊員白武浩報道 騎士中鋒Zydrunas Ilgauskas的職業生涯接近尾聲了。
2005年8月，Zydrunas Ilgauskas同騎士簽訂了一份5年5010萬美元的合同，如今，
這份合同再有2年就到期了。立陶宛人在今年6月度過了自己33歲的生日，他不知道他還能
在NBA效力多久。
即將開始的新賽季是Ilgauskas在騎士的第13個賽季，他希望自己能夠發揮出最佳
水平。“我會完成這份合同，然後看看會發生些什麼，”Ilgauskas說，“我已經考慮過
這件事了，但還沒有作出決定。”
“在剛剛過去的這個賽季，球隊有太多的起伏，當一切進展順利的時候，球迷會為
我們的勝利大聲歡呼，這種感覺在我的生命中很難被復制，但是當事情一團糟時，你只想
從那裡逃離。”
Ilgauskas在明年夏天擁有球員選項，但是他表示自己不會實行，因為再想在自由市場
上獲得一份1150萬美元的合同是很困難的。與此同時，他還表示自己正在考慮同騎士再簽
一份合同。
“如果我還能有所貢獻的話，我想繼續打下去，”他說，“我不想呆在板凳上然後
在垃圾時間出場，我可不喜歡那樣。”
“如果我們的球隊非常有實力，並且有希望獲得冠軍，而我也在球隊的陣容當中，
那麼為什麼我不去爭取首發？我可不想在離開賽場的時候一事無成。”
Ilgauskas不想為其他球隊效力，他希望當自己的職業生涯結束後，他的騎士11號球衣
能夠懸掛在騎士主場的上空。
“我想在騎士退役，”，他說，“一個球員能從始至終效力於一支球隊這麼長時間
是非常獨特的，我認為自己很幸運，那將是我生命裡非常重要的一天。”
“在96年的那些選秀球員中，目前只有我和Kobe自始至終都呆在同一支球隊當中，
你可以看到，有很多球員都已經換了好幾支球隊了。克利夫蘭就是我的家，我愛這裡。
球隊在這些年對我也非常好。”
Ilgauskas上賽季表現非常出色，場均可以得到14.1分9.3個籃板和1.6次封蓋，其中
籃板數是職業生涯新高。但是一直以來困擾他的腰椎間盤突出問題還是影響了他的發揮。
他花了兩周時間去恢復希望為季後賽做好准備，但是巨大的疼痛還是讓他的狀態受到了
影響。
“我的後背在上賽季的情況非常糟糕，”他說，“一些碎片及時痊愈了，但一些
仍沒有恢復健康。我感到很失望，我唯一能做的事情就是簡單的投籃。”
為此，Ilgauskas專門在夏天去溫哥華拜訪了阿萊克斯-麥基尼奇，後者是世界上非常
出名的運動醫學專家。除了他之外，還有一些NBA球員也在今夏找麥基奇尼進行了治療，
包括Ilgauskas的新隊友Maurice Williams，太陽隊的Grant Hill以及公牛的Drew Gooden
。
“治療非常的艱苦，”Ilgauskas說，“我們需要花費很長的時間使我的肌肉恢復
平衡。”
Ilgauskas希望通過治療能夠使自己的疼痛減輕一些進而幫助球隊在季後賽當中走得
更遠。2008-09賽季的騎士隊或許是他呆過的最具天賦和實力的球隊。
“直到賽季開始，我們才會知道會發生什麼，”他說，“我們需要產生化學反應。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.51.8
→
10/02 20:39,
10/02 20:39
推
10/02 20:40,
10/02 20:40
推
10/02 20:43,
10/02 20:43
推
10/02 20:55,
10/02 20:55
→
10/02 21:24,
10/02 21:24
推
10/02 21:42,
10/02 21:42
--
We are all witness. Where there's a LeBron, there's a way.
╭───────────┬─────────┬────┬──────────╮
│PLAYER POS MIN│ FGM-A 3PM-A FTM-A│ O D T│AST PF ST TO BS PTS │
│L.James F 50:18│ 18-33 2-3 10-14│ 3 6 9│ 7 3 2 2 0 48 │
╰───────────┴─────────┴────┴──────────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.177.169
→
10/02 21:48, , 1F
10/02 21:48, 1F
推
10/02 22:56, , 2F
10/02 22:56, 2F
推
10/02 23:36, , 3F
10/02 23:36, 3F
推
10/04 18:01, , 4F
10/04 18:01, 4F
Cavaliers 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章