[陸文] 四十載回憶，四十個瞬間——XL回憶錄

看板Cavaliers (克里夫蘭騎士)作者kundera (kundera)時間16年前 (2009/11/21 21:33)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

今年的騎士隊用兩個字母來慶賀這個賽季——XL 當然，這倆字母可以用來指示本賽季將會是個加大號的賽季。（這賽季也的確註定如此。）但是事實上，這倆字母是羅馬的數字，它們標誌著這支球隊走進第四十個年頭。好了，知道了它們的含義，讓我們走進正文，以下是非官方的、不論時間先後排出的克利夫蘭騎士隊四十年四十大（或者說XL的）精彩瞬間…… I 2007年，LeBron James在NBA季後賽歷史上添上了濃墨重彩的一筆——他砍下球隊最後 30分之中的29分（包括最後25分），幫助球隊經過令人提心吊膽的雙加時最終以109-107 擊敗底特律活塞。這場比賽中LeBron一共砍下48分，而這次勝利也使得騎士離首次決賽之旅僅有一步之遙。 II 在以15-67的戰績結束前一個賽季之後，騎士隊（以及其他的那些樂透區球隊）覬覦著一個來自阿克倫城的孩子，他被專家們評估為同一代最偉大的球員之一。當NBA副總裁 Russ Granik宣布孟菲斯僅獲得二號簽時，這支球隊的命運或許永遠被改變了。 III 1992年東部季後賽中，騎士在與凱爾特人的第六場比賽中大敗，但此後的第七場騎士立馬大勝對手拿下系列賽——122-104——全隊投籃命中率接近60%，此役過後騎士挺進東部決賽，同時也給Larry Bird光輝的職業生涯劃上了句號。 IV 1976年4月29日誕生了被非官方地譽為“裏奇菲爾德奇跡”的比賽。那個晚上老將後衛 Dick Snyder運球過掉華盛頓的中鋒Wes Unseld，在離籃筐5英尺處將球拋出，球打板入筐，此時比賽時間僅剩4秒，騎士以87-85取得領先，最終騎士隊憑借這個進球挺進東部決賽。 V 第55屆全明星賽在休斯頓展開，比賽第三節開始時東部落後21分，LeBron James的出色發揮讓東部最終反撲成功——本場比賽他得到29分6籃板，以21歲的年齡成為最年輕的全明星賽MVP。 VI 2008-09賽季，小皇帝場均獲得28.4分、7.6個籃板以及7.2個助攻，這數據堪稱NBA歷史上最偉大的單賽季個人數據之一——同時他還帶領球隊打出66-16的戰績——LeBron James以絕對優勢榮膺騎士隊史上首個最有價值球員稱號。 VII 2007年，LeBron James在底特律身上豪取48分之後的東部決賽第六場中，“Boobie” Gibson這名新秀後衛幾乎以一擊之力消滅了活塞，一戰成名——於第四節得到他31分中的 19分，幫助騎士以98-82取得勝利，首次晉級總決賽。 VIII 1986年6月19日，騎士隊任命Wayne Embry為球隊總經理，Embry上任幾天之後就用 Roy Hinson和部分現金從費城交易到了當年選秀的狀元簽。Embry用這個頭號簽選擇了來自北卡的中鋒Brad Daugherty。接著騎士又在第八位拿下了邁阿密大學的後衛Ron Harper ，還通過交易得到了來自佐治亞理工學院的控衛Mark Price。 IX 1984-85賽季騎士隊開局迎來九連敗，前21場比賽僅勝兩場，這時他們啟用33歲的菜鳥教練George Karl開始重振球隊。4月9日面對新澤西的比賽裏騎士完成了一次蕩氣回腸的反敗為勝，七個賽季以來第一次進入季後賽。這個賽季的絕地反擊也成為球隊歷史上的一段佳話。 X 1979-80賽季中段的一場比賽裏，騎士在主場與衛冕冠軍湖人苦戰四個加時，最終以 154-153險勝對手，堪稱裏奇菲爾德球館裏進行的最不可思議的比賽之一。在這次的史詩級勝利中，有三名騎士球員——Mike Mitchell、Dave Robisch和Randy Smith——的得分都超過了30。 XI 建隊後首個賽季騎士僅獲勝15場，他們在1971年用狀元簽納入了聖母大學的得分機器 Austin Carr。此前在聖母大學的三年裏A.C.場均得到34.5分，成為騎士一員後的他延續了這一特點，在前三個賽季平均每晚砍下21.2的高分。 XII 在輸掉加入NBA後的開頭15場比賽之後，騎士隊終於在1970年11月12日迎來了隊史首場勝利——以105-103擊敗了同為新加盟球隊的開拓者。不過這場比賽後騎士又連著輸了 15場。 XIII 在把位於市中心的克利夫蘭球館作為球隊主場四年之後，騎士隊搬入了“Nick造的房子”——裏奇菲爾德球館，該球館是由當時的球隊老板Nick Mileti建造的。1974年10 月29日，騎士隊揭幕戰就擊敗了衛冕冠軍波士頓凱爾特人隊，當賽季剩下的41個主場裏他們贏下了29場。 XIV 入選於裏奇菲爾德球館舉行的1981年全明星賽的Mike Mitchell是球隊在這個艱難的賽季裏為數不多的亮點之一，在主場球迷的註視之下，他用14分鐘得15分的高效率交出了令人滿意的答卷。 XV 在率領騎士以49-33的戰績贏得隊史第一張季後賽入場券之後，一手打造出這支球隊的 Bill Fitch被評為該賽季年度最佳主教練。 XVI 剛進入NBA後的幾個賽季騎士隊一直在分區墊底，1976年3月31日，Bill Fitch手下的騎士在戰勝了新奧爾良之後終於鎖定了球隊歷史上第一個季後賽席位。此後不到兩周的時間，騎士隊在全國電視觀眾註目下戰勝尼克斯，拿下中部賽區第一的桂冠。 XVII 準確說來，是Bobby“Bingo”Smith，這支奇跡之師中唯一一個“開國老臣”，給騎士隊帶來了歷史上首個季後賽勝利——在與華盛頓子彈隊的系列賽第二場中，他在終場前兩秒投中30英尺超遠三分，成功幫助球隊在裏奇菲爾德球館以80-79驚險戰勝對手。 XVIII 1998年在甘德球館舉行的全明星賽上匯聚的球員包括了諸如Jerry West、Julius Erving和Oscar Robertson這樣的當時就已是傳奇的巨星，再加上像Michael Jordan和 Shaquille O’Neal這樣的新生代球星，堪稱史上最豪華全明星。就比賽來說，亮點在於騎士後衛Terrell Brandon用替補出場的短短17分鐘拿下了10分。 XIX 騎士在LeBron James和Boobie Gibson的英勇發揮下淘汰活塞，歷史上首次闖入NBA決賽。決賽中他們面對的對手是主教練Mike Brown的老東家——聖安東尼奧馬刺。悲劇也隨之開始，Tim Duncan帶領下的馬刺四場比賽橫掃騎士最終奪冠。 XX 在新老板George Gund和Gordon Gund入主騎士後，球隊在訓練營剛開始就簽下了聯盟中令人激情四射的超級的分手——World B. Free。這位“空中王子”在騎士逗留的短短四年中場均能得到23.0分，直到現在他還經常被人們稱贊為拯救了克利夫蘭的籃球運動。 XXI 1998年在麥迪遜廣場花園進行的全明星周末中的新秀挑戰賽上，史無前例地出現了四名來自同一支隊伍——騎士隊——的新秀：Zydrunas Ilgauskas，Cedric Henderson， Brevin Knight和Derek Anderson。大Z 10投8中砍下18分7籃板，榮膺MVP。 XXII 執掌騎士教鞭僅四年的Mike Brown榮膺2008-09賽季年度最佳教練——他和Bill Fitch是騎士歷史上唯有的兩個獲得這一稱號的教練。Brown執教下的騎士在多項防守數據上領銜全聯盟，並相比前一個賽季帶領球隊多勝了21場比賽。 XXIII 1991年12月23日，Craig Ehlo上演了球隊歷史上最偉大的時刻之一——投中壓哨三分幫助球隊113-112戰勝爵士，給騎士球迷們提前獻上聖誕大禮。讓這個進球和這場勝利名垂千古的是當時Joe Tait著名的解說：“是的，Virginia小妹妹，這世上真的有聖誕老人！他來自德克薩斯的拉伯克！” 【譯註】1897年，一名叫Virginia O‘Hanlon的小女孩給紐約太陽報寫了一封信，問世上是不是真的有聖誕老人。而太陽報回信中有一句說到：“Yes，Virginia，there is a Santa Claus。” XXIV 2009年東部決賽第二場，終場前1.0秒Hedu Turkoglu的投籃讓魔術以95-93領先，眼看系列賽2-0的優勢就要到手。但結局不是這樣，緊接著LeBron James就接邊線發球命中一記壓哨三分，速貸中心的20562名球迷頓時陷入瘋狂的喜悅之中。這個進球幫助克利夫蘭96-95得勝，大比分打成1-1平。 XXV 進入聯盟兩年仍未進入過季後賽的LeBron James在對陣小牛的比賽中勇奪46分，幫助球隊以107-94大勝對手，鎖定八年來首張季後賽門票——上一次闖入季後賽還是大Z的菜鳥賽季。隨後騎士在第一輪戰勝華盛頓奇才進入第二輪，而從這一年開始騎士連續三年都打過了季後賽首年。 XXVI James新秀賽季場均得到將近21分和6個助攻，幫助球隊將勝場數與前一個賽季相比提高了一倍還要多。聯盟歷史上只有兩位球員擁有與他相比肩的新秀數據（Michael Jordan和Oscar Robertson），而小皇帝也成為聯盟歷史上最年輕的（同時也是騎士隊史唯一一個）ROY。 XXVII 1975年11月27日，年輕的騎士隊得到了七屆全明星、未來名人堂成員Nate Thurmond。這個阿克倫人的到來使球隊本已出色的鋒線如虎添翼，騎士的實力瞬間漲了一大截，當年球隊首次進入季後賽。 XXVIII 騎士後衛Mark Price於1993和1994連續兩年全明星三分大賽封王——與Larry Bird和Craig Hodges一道成為兩度奪魁的球員。他在1994年創下的24分紀錄直到14年後才被前騎士球員Jason Kapono於2008年得到的25分打破。 XXIX 1993年鹽湖城全明星賽上，前一天剛得三分王的Mark Price砍下了19分，其中三分球9投6中。這屆全明星的東部陣容裏還有他的隊友Larry Nance和Brad Daugherty，這三個人在四個賽季裏已經是第二次同時入選了。 XXX 近十年沒有進入過季後賽的騎士終於再次闖入，速貸中心的球迷們熱情地觀看八年來的首個季後賽主場。LeBron James開場就投了個空氣球，不過這並不妨礙他首場季後賽就砍下三雙（32分、11板、11助攻），而球隊也以97-86戰勝了華盛頓奇才。在這個系列賽中小皇帝場均得分高達35.7。 XXXI 2005年1月5日，美國最大網上抵押貸款公司貴肯信貸創辦者Dan Gibert用3.75千萬美元從Gordon Gund手中收購克裏夫蘭騎士隊。這位信貸業巨頭緊接著對球隊文化進行了改革——聘請菜鳥教練Mike Brown和菜鳥GM Danny Ferry，翻新並重新命名了球館，購置了最先進的訓練設施並且精心策劃了前所未有的成功的球隊運營。 XXXII 2008年1月26日，自建隊就擔任“騎士之音”的傳奇人物Joe Tait為球隊解說了第 3000場比賽。分別在新澤西和芝加哥幹了一年之後，Tait於1983-84賽季重回克利夫蘭，從此就沒有離開過。 XXXIII 1984-85賽季，在2-19的糟糕開局後，騎士隊在接下來的比賽裏打出絕佳的一輪追趕，最終進入季後賽，不過他們的對手是衛冕冠軍凱爾特人。在World B. Free場均26.3 分的出色發揮下，騎士在系列賽裏一直緊咬著對手，三場失利都分別只輸兩分。 XXXIV 1986年6月16日，路易斯安那州一家法院撤銷了對John“Hot Rod”Williams關於他涉嫌大學體育受賄的五項指控，這樣一來剛在早些時候於第二輪被選中的Williams才得以為騎士隊效力。他為騎士效力了九個賽季，在籃板數、蓋帽數和上場時間等數據上都保持著球隊紀錄。 XXXV 1982-83賽季球隊23-59的糟糕戰績終於宣告了當時的球隊老板Ted Stepien混亂統治的終結。當年4月7日，裏奇菲爾德球館的擁有者George Gund及Gordon Gund宣布他們已經獲得接手騎士的優先權。5月9日，NBA為了促成交易決定獎勵給騎士1983、84、85和86年的首輪選秀權各一個，接著兩個Gund便行使了該優先權買下了騎士。【譯註】Ted Stepien在球隊管理上一團糟，竟然把球隊好幾年的選秀權交易都交易出去了。聯盟為此還出臺規則禁止任何一支球隊把他們未來連續兩年的首輪選秀權都拿去交易。 XXXVI 雖然Damon Jones只在騎士呆了三個賽季，但他卻是球隊歷史上最偉大瞬間之一的締造者。2006年5月5日在奇才主場Verizon中心進行季後賽第一輪的較量，D.J.在板凳上一坐就坐到加時賽快結束了才上場，但他在終場前4.8秒於17英尺開外投中一記進球，幫助騎士114-113完成神奇大逆轉，此役過後騎士時隔13年重遊季後賽第二輪。 XXXVII Zydrunas Ilgauskas曾經一度有可能因為嚴重腳傷結束職業生涯，但這個七尺大個最終成功重回賽場，並且在2002-03賽季打出了生涯發揮最好的一年。雖然當賽季球隊只獲勝17場，但大Z交出了17.2+7.5的成績單，他憑借這個出色發揮首次獲得全明星入場券，此後他還入選過一次全明星。 XXXVIII 2003年10月29日，小皇帝第一次出現在NBA賽場上。對他能力持懷疑態度的人們紛紛聚集到薩克拉門托想要看看這個被炒得比天高的孩子出醜。The Chosen One用實際行動讓他們閉嘴——砍下25分、6籃板和9助攻，這是高中生球員職業比賽處子秀中的最強數據。 XXXIX 在用一場勝利開始球隊的第25個賽季之後，騎士回到克利夫蘭並且於1994年11月8 日啟用了他們的新主場——甘德球館。這個擁有20562個座位的球場（之後更名為速貸中心）一直作為騎士的主場用到現在。 XL 被Dwight Howard率領的魔術隊在東部決賽上淘汰之後不到一個月，騎士就在2009年的選秀之夜做了一筆驚天大交易——用Ben Wallace和Sasha Pavlovic換來了15次全明星和未來名人堂成員，Shaquille O’neal。 http://bbs.hoopchina.com/0911/1013816.html 原文連結http://www.nba.com/cavaliers/features/XL_jfg_091013.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 82.139.87.216 ※ 編輯: kundera 來自: 82.139.87.216 (11/21 21:37)