
[報導] Osman的訪談
看板Cavaliers (克里夫蘭 騎士)作者tonyparker18 (tonyparker183)時間7年前 (2017/12/14 08:26)推噓32(32推 0噓 9→)留言41則, 28人參與討論串1/1

虎撲12月13日訊 在今天騎士123-114戰勝老鷹的比賽中,騎士新秀前鋒Cedi Osman 出戰1
8分鐘,8投3中得到NBA生涯新高的7分和4個籃板。近日,Osman接受了Basketball Inside
rs的專訪,分享自己初入NBA的諸多感受。
Q. 作為一名新人,你需要完成從國際賽場和歐冠聯賽到NBA賽場的轉換,目前的進展在你
的意料之中嗎?
Osman:當然,二者之間會存在規則的變化,籃球風格的轉變等。國際籃球的風格更慢一
些,這裡總是強調快速的攻防轉換,比賽中隨時都有快攻。其實我很喜歡快速的籃球風格
,我在海外打球的時候也總是在場上不停歇地奔跑。我是那種帶來活力的球員,所以對我
來說適應這裡的籃球風格並不困難。
Q. 聯盟裡的歐洲球員數量也一直在增長。這對於你這樣的歐洲球員意味著什麼?
Osman:海外存在很多天賦滿滿的球員,人數非常多。正如你所說,NBA存在許多歐洲球員
。首先就要說到Dirk Nowitzki 他是一名偉大的傳奇。他是那個決定作為先驅者向整個歐
洲展現自己能在NBA有所成就的人。我還可以列舉兩名土耳其籃球運動員的例子——Hedo
Turkoglu和Mehmet Okur,後者還贏得過一次總冠軍。我想說的是,真的有很多來自歐洲
的NBA球員。
Q. 確實如此。所以你和Turkoglu以及Okur熟悉嗎?
Osman:我和Okur交談過幾次,今夏我在觀戰夏季聯賽時見過他一次。我也和Turkoglu聊
過,因為他是土耳其籃協主席。
Q. 你在最近幾場比賽裡得到了一些有價值的出場時間。比如你在對陣尼克和老鷹的比賽
時都進入了正常輪轉陣容。那麼是什麼讓你得以在第二陣容中博得一席之地?
Osman:我一直都嘗試保持積極心態。當我和第二陣容一起登場時,我會嘗試帶來活力,
因為我和大Z(Ante Zizic) 是隊裡最年輕的小伙子。只要我登場,我就會在攻防兩端帶
來活力,我也會以最快的速度在場上飛奔,嘗試防守對面的高水平球員。這些也極大地改
進了我的籃球技藝。對於自己身處這支球隊,我感到非常高興。因此得到這些有價值的出
場時間,對於我來說也是很重要的。
Q. 在最近的一次採訪中,你說到自己沒有理由感到懼怕。你是“冷血的”。為什麼會有
這種感覺呢?
Osman:在海外,我從16歲起就在打職業籃球了。其實,我從12歲開始就靠打球領工資了
。我已經參與了很長時間的職業籃球,曾和很多優秀選手交過手。我也和一些前NBA球員
打過比賽,比如Jordan Farmar,Sasha Vujacic 還和我做過隊友。當然,我明白這裡是
世界上最好的籃球聯賽。但我不知道自己有什麼理由感到害怕,因為這就是我一直努力實
現的目標,來到這裡,竭盡全力,穩定水準,準備在這裡打得越久越好。因此我才說自己
沒什麼可怕的,我知道自己能在這裡打球。
Q. 當你在場上的時候,你對自己的期望是什麼?你說過希望自己在場上飛奔,在攻防兩
端做貢獻,不過除此之外還有什麼嗎,比如在心態方面?
Osman:當然,就是不只是以新秀的標準要求自己,我每次登場都希望為場上帶去能量。
還有比如說當我們形勢不好或打了一場很差的比賽,我希望自己登場能改變比賽的局勢。
這是我一直在努力提升的方面。我們隊裡有很多出色的球員,我能從他們身上學到許多。
所以我說自己非常開心能來到這裡,我們可是世界上最棒的球隊之一。我希望在我的新秀
賽季,我們就能贏得總冠軍。對我來說,那將是一件了不起的大事。
Q. 有哪些東西是教練組在平日訓練中嘗試幫助你進行提高的?
Osman:有些防守戰術是全新的。還有防守三秒對於我來說也需要進行適應,因為歐洲沒
有防守三秒,你在籃下留多久都行。這裡的規則改變了,所以這個問題一開始讓我適應起
來有點難,不過現在我已經不存在任何問題,教練組也為我提供了很多幫助。
Q. 這支球隊還沒有達到全員健康,Isaiah Thomas 和Tristan Thompson 快回來了,Iman
Shumpert 也正在養傷。這可能會影響出場時間的調配。你曾被下放到發展聯盟為坎頓劍
客隊打過一場比賽,表現很不錯。你是否為發展聯盟做好了準備?如果迫不得已,你會介
意再次回到那裡打球嗎?
Osman:當時是我主動提出去劍客隊的,因為在Shumpert 受傷前,我沒得到很多上場時間
。我當時就表示我想在任何的球隊休息日裡打球,無論何時去那邊打球都行,多加跑動,
做好自己的工作。你們也看到了我在每次訓練前都提前來加練。因此我主動要求去發展聯
盟打球,我去找Koby(Altman,騎士總經理)說了,他說他很支持我去那裡鍛煉,這對我也
有好處。
Q. 你在社交媒體上有個人專屬標籤#TheFirstCedi,能解釋下是什麼含義嗎?
Osman:我與土耳其的一名經紀公司合作,他們正在推廣我,也在管理我的形象和品牌方
面做得很好(笑)。 “The First Cedi”由我的名字Cedi組成,很多人都叫我Jedi(絕
地武士),就是《星球大戰》裡的典故。在土耳其語裡,“C”的發音是“J”,因此諧音
Jedi。 First Jedi(頭號絕地武士),就是這個原因。
這個解釋很有趣啊。
Q. 你也是星戰迷嗎?
Osman:當然,我看過星戰。不過一開始是因為回顧老電影看的,其實現在的新版系列更
棒。
Q. 克里夫蘭的更衣室內充滿老將。你和其他人相處得還好嗎?
Osman:當然了。我在這裡感覺非常自如。我不想說我們有很多老將,他們可是一群如此
出色,如此具有職業精神的球員。我們在相處的過程中得到了許多樂趣,無論是在更衣室
裡的朝夕相處,還是客場之旅、球隊聚餐之類的經歷中。感覺都很酷,這可是我的初次體
驗啊。當我還在海外準備前往美國的時候,我認為我在這裡的適應過程可能會有點難,實
際情況則恰好相反。從我見到這些隊友的第一天起,他們對我的幫助就很大。
Q. 有沒有和你關係特別好的隊友?你之前提到了Zizic
Osman :我和Z(Zizic) 是很親密。我們說同一種語言,也在土耳其打過同一個聯賽。不
過,其實我和每個隊友的關係都很近。我和Channing (Frye) 總是談論比賽和別的東西。
Q. 與Lebron James 一起打球,你能用什麼詞彙描述這份經歷嗎?
Osman:啊,這是一件很瘋狂的事。因為前幾年我在玩2K遊戲,我就在遊戲裡操作他,玩
出各種樣式。當然,成為一名NBA球員是我的夢想。不過當你與Derrick Rose、Lebron Ja
mes、Dwyane Wade、Kevin Love、Isaiah Thomas 這樣的球星同隊,這簡直太瘋狂了。我
從沒想像過自己會與這些球星成為隊友。然後,當我終於意識到自己正在與他們一起打球
,我能做的就是努力奮鬥,向他們學習。
Q. 當你聽到那些球星隊友以積極的口吻評論你,以及Tyronn Lue教練對你的稱讚,你的
感覺如何?
Osman :那種感覺是不可思議的。從第一天起,球隊媒體日那天,Lebron 就在新聞發布
會裡談到了每個隊友。他也談到了我,說他知道歐冠聯賽的情況,所以我當時非常開心。
對此我感覺很自豪、也很高興。從我來到球隊的第一天起,他對待我的態度就如此親密。
不只是他,大家都很熱情。
Q. 你認為大家需要對你的性格了解些什麼?還有什麼需要補充的嗎?
Osman:其實沒什麼特別的(笑)。我是一個永遠微笑的人,總是充滿活力,積極地與周
圍所有人交談,開很多的玩笑。最重要的是,我會嘗試樹立好的人格。
Q. 最後一個問題,從這次訪談看來,你對英語的駕馭已經很自如了。有誰幫助你提高了
語言能力嗎?
Osman:我其實在之前的海外球隊裡有過很多美國隊友,包括Jordan Farmar、Jamon Gord
on、Derrick Brown,他也是前NBA球員,還有Bryant Dunston和Jayson Granger。我也和
Dario Saric、Furkan Korkmaz 做過很久的隊友。這些傢伙一直都講英語,我也總是和他
們交談。當他們講話時,我會注意傾聽。我並非關注他們講話的內容,而是注意他們的用
詞和句型,他們說話的方式。我就是這樣學到英語的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.146.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cavaliers/M.1513211170.A.F5B.html
推
12/14 08:35,
7年前
, 1F
12/14 08:35, 1F
推
12/14 08:52,
7年前
, 2F
12/14 08:52, 2F
推
12/14 08:58,
7年前
, 3F
12/14 08:58, 3F
推
12/14 09:05,
7年前
, 4F
12/14 09:05, 4F
推
12/14 09:28,
7年前
, 5F
12/14 09:28, 5F
推
12/14 09:28,
7年前
, 6F
12/14 09:28, 6F
→
12/14 09:28,
7年前
, 7F
12/14 09:28, 7F
→
12/14 09:28,
7年前
, 8F
12/14 09:28, 8F
推
12/14 09:31,
7年前
, 9F
12/14 09:31, 9F
→
12/14 09:31,
7年前
, 10F
12/14 09:31, 10F
→
12/14 09:32,
7年前
, 11F
12/14 09:32, 11F
推
12/14 09:34,
7年前
, 12F
12/14 09:34, 12F
推
12/14 09:36,
7年前
, 13F
12/14 09:36, 13F
推
12/14 09:36,
7年前
, 14F
12/14 09:36, 14F
推
12/14 10:57,
7年前
, 15F
12/14 10:57, 15F
推
12/14 10:59,
7年前
, 16F
12/14 10:59, 16F
推
12/14 11:02,
7年前
, 17F
12/14 11:02, 17F
推
12/14 11:19,
7年前
, 18F
12/14 11:19, 18F
推
12/14 11:34,
7年前
, 19F
12/14 11:34, 19F
→
12/14 11:34,
7年前
, 20F
12/14 11:34, 20F
→
12/14 11:34,
7年前
, 21F
12/14 11:34, 21F
推
12/14 12:15,
7年前
, 22F
12/14 12:15, 22F
推
12/14 12:16,
7年前
, 23F
12/14 12:16, 23F
推
12/14 12:17,
7年前
, 24F
12/14 12:17, 24F
推
12/14 12:18,
7年前
, 25F
12/14 12:18, 25F
推
12/14 12:23,
7年前
, 26F
12/14 12:23, 26F
推
12/14 12:39,
7年前
, 27F
12/14 12:39, 27F
推
12/14 12:44,
7年前
, 28F
12/14 12:44, 28F
推
12/14 12:44,
7年前
, 29F
12/14 12:44, 29F
推
12/14 12:59,
7年前
, 30F
12/14 12:59, 30F
推
12/14 15:26,
7年前
, 31F
12/14 15:26, 31F
推
12/14 17:49,
7年前
, 32F
12/14 17:49, 32F
推
12/14 18:18,
7年前
, 33F
12/14 18:18, 33F
→
12/14 18:56,
7年前
, 34F
12/14 18:56, 34F
→
12/14 18:56,
7年前
, 35F
12/14 18:56, 35F
推
12/14 21:22,
7年前
, 36F
12/14 21:22, 36F
推
12/14 22:20,
7年前
, 37F
12/14 22:20, 37F
推
12/15 04:40,
7年前
, 38F
12/15 04:40, 38F
推
12/15 08:04,
7年前
, 39F
12/15 08:04, 39F
推
12/15 10:58,
7年前
, 40F
12/15 10:58, 40F
→
12/15 21:22,
7年前
, 41F
12/15 21:22, 41F
Cavaliers 近期熱門文章
202
726
PTT體育區 即時熱門文章