[外電] Rajon Rondo Gives Wings to Another Boston Basketball Cou

看板Celtics (波士頓塞爾提克)作者euphoria (─═╤╧︻▄& ㄧζ~ㄑ﹫)時間15年前 (2011/02/03 13:52)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

新聞出處(必填): http://0rz.tw/TMFb1 BY Patrick Cassidy Rondo好人好事 Rajon Rondo Gives Wings to Another Boston Basketball Court http://0rz.tw/xiROR If you’re a regular reader of this site, you know that we are champions of Rajon Rondo and his partnership with Red Bull and Boston’s Got Wings. It is a program that sees $500 donated to Boston’s Parks and Recreation Department for every steal Rondo gets during the season. Those funds are then used to refurbish city basketball courts in need of repair. At every 30-steal milestone, funding is allocated to a park decided by community voting. Thanks to Rajon, some high-traffic courts in the shadow of Fenway Park are about to get a makeover. Rondo每一抄截捐 $500 給Boston’s Parks and Recreation Department。用來翻新需要更新的球場。每達到30次抄截而累積的捐款，由社區投票決定分配給哪一個公園。感謝 Rondo，Fenway Park附近一些高使用頻率的球場將能夠得到翻新的機會。 Last night in Sacramento, Rajon passed the 90-steal mark, signaling the next infusion of funding for the Jim Bradley Courts in the Back Bay Fens. The court surface at The Fens needs a new color seal coating, the fencing needs to be replaced and the asphalt walkways leading to the courts are cracked, uneven and could use replacement, so the funding will be put to good use. (And check out this story about The Fens and the program in today’s Boston Globe). 昨晚在和國王的比賽中，Rondo跨過了第90次抄截的標記，標誌著下一次捐款用於Back Bay Fens的Jim Bradley球場。球場表面需要新的漆料塗層，圍籬需要更新，通往球場的瀝青人行道破裂且不平坦也許要翻新了，捐款將會用來改善這些事情。 The voting for the next court to receive funding has already started – you can GO HERE to vote for the next recipient. And since we started talking about the Boston’s Got Wings program, lots of people have come to us asking about how they can get involved beyond casting votes. An online donation link has been set up on the Boston’s Got Wings site where you can donate as much or as little money as you want to towards the refurbishment of city basketball courts. Go here – it’s incredibly quick and easy to make a donation. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.16.132