[轉錄] 解讀穆裡尼奧神話

看板Chelsea作者audin (許我一個LIVE)時間20年前 (2004/05/31 19:11)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 3人參與討論串1/1

http://sports.sina.com.cn 2004年05月31日10:02 體壇週報三年前，穆裡尼奧只是一個失敗的球員、一個前體育教師、一個前翻譯，一個每場觀眾只有兩千人的葡萄牙袖珍俱樂部的主教練。但三年之內，他像武俠小說中速成神功的少年一樣稱霸歐陸，囊括了聯盟杯和冠軍杯這兩座最令人垂涎的獎盃，並將拿到世界最高的500萬英鎊主教練年薪。熟悉他的一位波爾圖球探說：「就像齊達內有球在腳下時顯示的天才一樣，穆裡尼奧所擁有的東西也不像是被教會的，他是主帥中的齊達內。」是的，這位歐洲最熱門的少帥，其成名軌跡更像一個天賦異稟的球星，而不是個需要厚積薄發的主教練。他的武功秘籍究竟是什麼？首先，毋庸置疑的是他很聰明。12年之內，能從一個翻譯化身為奪取冠軍杯的主帥，他必須要有偷師的智慧。昔日恩師羅布森就說：「他學得很快，非常聰明。」但僅僅聰明是不夠的，穆裡尼奧走到今日還得靠堅強的意志和強烈的求勝慾望。他到波爾圖履新時曾堅持給球員發這樣一封信：「每堂訓練課，每場比賽，我們職業和社會生活的每一分鐘，都要集中到幫助我們成為冠軍這個目標上。」波爾圖球探也說從來沒有看到像穆裡尼奧這麼完善準備訓練的教練。其次，他很善於處理人際關係。羅布森離開巴塞羅那時，他留下來，但接任的范加爾不僅沒有排擠這位前朝舊臣，反而對他青眼有加，這個細節足以證明他在人際關係中游刃有餘。更重要的是他善於鼓舞球員。他和旺熱、弗格森的共同點是：他並不是最優秀的球員，因此反而有較為超脫的方式來看待身邊的球員並進行思考。和球員(如波博斯基)換位等新鮮做法讓球員心悅誠服，而善於因材施教的能力讓他不會在球員中樹敵。就像紅魔都為弗格森賣命，槍手個個緊跟旺熱一樣，波爾圖球員為他不惜力地奔跑。不要忘記，冠軍杯決賽中攻入第一球的阿爾貝托就曾被他罰過款。有很多人說穆裡尼奧傲慢，但至少球員們不這麼看。他本人說：「是的，我傲慢，但只對那些我不喜歡的人。」但另一方面，他也不是一味討好球員，而是近乎偏執狂地控制球員。葡萄牙記者涅托說：「我不想成為他的敵人。他不僅僅是和人們共事，他也控制著人，主宰著人，他操縱人的思維。」從球隊戰術上來看，穆裡尼奧也頗有一套。很多人認為，現在的波爾圖是薩基時代的AC米蘭和格拉漢姆時代的阿森納之後戰術紀律最嚴密的球隊。穆裡尼奧非常講究防守，這是波爾圖的實力所決定的，但也是他的性格決定的。和他相同個性的斯科拉里最近說過：「當教練就像當商人，過去確有美麗的足球，但現在只是商業。」在他的要求下，連德科也必須全力投入防守。穆裡尼奧還善於打心理戰。威嚇戰術獨步英超的弗格森也曾在他手下倒霉，蘇格蘭人永遠會記得冠軍聯賽中他那一句：「我能理解弗格森為什麼有點情緒化。」下賽季，旺熱和弗格森都會在這方面發現一個強勁的對手。但是，穆裡尼奧這一套心法在英超能否適用目前還是一個問號。羅布森對學生到英超來執教也提出了中肯的警告：「事實是何塞來到一個未知的領域，他會發現英超和葡甲一點都不一樣。在葡萄牙，他只需打好對本菲卡和里斯本競技的比賽就可以了，但這裡你必須打好所有38場比賽。」最大的問題是，穆裡尼奧和阿布有性格衝突：不太懂球的阿布喜歡看煙花演出般的比賽，一場4比3比一場1比0更容易讓他叫好，但穆裡尼奧注重防守的個性顯然決定了後者的可能性更大一些。其次，穆裡尼奧喜歡控制一切的專斷風格也和阿布的脾氣相沖，更和切爾西強勢的首席執行官凱尼恩相矛盾。此外，倫敦的記者團普遍喜歡拉涅利，因為意大利人雖然英語不好，但總是善於利用比喻為記者們製造新聞，而穆裡尼奧雖然英語流利，卻很死板。一旦把蘭帕德這樣的記者所喜愛的球員排除在陣容之外，他很可能遭到媒體圍攻。最重要的一點是，他手下的球員將不再是一群無名之輩，個個是千萬富翁。他們會像波爾圖球員那樣聽這位少帥的話嗎？他以前依靠的是球隊整體戰術，而不是依靠個人技巧，但切爾西球員的長處恰恰是個人能力，短處恰恰是整體一致性。 (克韓) 昨天看了重撥，他那個脫下獎牌，走出球場的動作真是太酷了點... 祝福他明年也有機會再表演一次... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.41.212