[情報] 莫里老大戰巴薩前接受體壇週報的訪問

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間20年前 (2005/02/23 18:37)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://sports.sina.com.cn/g/2005-02-23/09411412286.shtml 2005年02月23日09:41 體壇周報記者濱岩報導當穆里尼奧重回巴塞羅那時，他的頭上頂著世界最佳和第一年薪主帥的耀眼光環。在所有的公眾場合和鏡頭前，他都是一副咄咄逼人的神態，雙目中充滿了自信和輕蔑。　　這位前巴薩助理教練在離開西甲的時候對挽留的人們說過，我會在一個適當的時機回到這里。若干年後，他真的等到了自己期待的時機，率領著英超領頭羊挑戰坎帕諾。巴塞羅那第一次覺得那個當年范加爾身邊年輕的助手兼翻譯是那麼的陌生和恐怖，加泰羅尼亞電視台評論員形容穆里尼奧是帶著渾身的殺氣回歸。　　事實上，穆里尼奧私下並不吝嗇笑聲與誠懇。新年前本報專訪他之後，葡萄牙名帥甚至還熱情地主動與本報記者擁抱道別。本週二下午，當我們在META形象中心連線穆里尼奧時，他又一次發出了爽朗的笑聲，並接受了本報採訪。體壇週報：看到那些稱你是“搶劫者歸來”的報導了嗎？穆里尼奧：看到了，我很了解這裡，沒有稱你是屠夫、縱火犯就已經很寬容了。體壇週報：可你為什麼在賽前稱你在波爾圖一年就奪得了巴薩奮鬥一個世紀才贏得的冠軍盃，你不怕傷害所有巴薩人嗎？穆里尼奧：我絲毫沒有取笑巴薩的意思，相反，在我的概念裡，像巴塞羅那這樣偉大的俱樂部需要類似的提醒和忠告。比如，週三，我們會全力以赴並佔據優勢，如果我們贏了，對於巴薩不見得就是一件壞事，回到斯坦福橋球場，切爾西球迷和世界球迷都會享受一場歷史性決戰。體壇週報：看上去，你對勝利非常自信？穆里尼奧：我這個人最大的特點就是不自信，看上去的東西從來就不是真實的。對於比賽，我到現在還沒有完全準備好。體壇週報：你曾很多次面對10萬球迷，而且是坎帕諾的球迷，明天他們將站在你的對面，是否有些不適呢？穆里尼奧：如果不比賽而面對他們，我會有不適的感覺。幸運的是有90分鐘，我是一個聾子。體壇週報：對於4100名來客場的切爾西球迷也是這樣嗎？穆里尼奧：在草皮一側我只有視覺，不過球員們能夠分辨出英文的喊聲。體壇週報：巴塞羅那一些評論員不無遺憾地說，你是巴薩的作品，放走你是一個敗筆，你怎麼看呢？穆里尼奧：我走的時候，沒有人說你是作品，也沒有誰說是敗筆。不過，我承認坎帕諾給了我很多執教的基礎理念，范加爾傳輸給我很多非凡的意識，可惜，這些意識曾經在這裡被視為垃圾。有一點需要指出的是，足球不完全是積分、勝負和進球，這些東西只需要一名統計師就能夠完成，足球是一個生命的系統，足球教練就是醫生，沒有醫療權力的醫生是看不到治癒和康復的，我走就是為了找到這樣的權力。體壇週報：對巴薩還有留戀之情嗎？穆里尼奧：沒有留戀。不過還是有美好的記憶，坎帕諾令我難忘。體壇週報：有人說，穆里尼奧早晚會回到那些真正的豪門，是這樣嗎？穆里尼奧：我沒有說過我不離開，或者不去哪裡，我只是想提醒一句，所謂的豪門就是多一些冠軍獎盃，多一份華麗的簡歷。我離開巴薩的時候，什麼都沒有。體壇週報：很多人說巴薩比皇馬只多了一個德科，你有阻截他的辦法了嗎？穆里尼奧：巴薩比切爾西可能會多出其他人，但唯獨不多一個德科，我要阻截的是整支巴塞羅那。 -- 每天睡覺前，想想自己為卻爾西做了什麼。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.105.74