[情報] 辛克萊爾第10次正式出場

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間17年前 (2008/09/28 22:54)推噓19(19推 0噓 5→)

留言24則, 11人參與討論串1/1

http://www.thisisbristol.co.uk/sport/Bristol-Rovers-125-000-Sinclair-plays- Chelsea/article-357192-detail/article.html Bristol Rovers get ￡125,000 as Sinclair plays again for Chelsea Saturday, September 27, 2008, 08:00 BRISTOL Rovers have been handed a ￡125,000 cash boost – by Chelsea boss Felipe Scolari. 布里斯托遊俠本週得到12.5萬英鎊。 The Stamford Bridge boss gave former Pirates starlet Scott Sinclair his 10th outing for the Premier League club in their 4-0 Carling Cup win over Portsmouth in midweek. And that triggered a clause in the deal that took the 19-year-old to the London giants, meaning a further six-figure payment for the Pirates. 因為辛克萊爾在週中聯賽盃上場，這是他第10次正式為卻爾西出賽。 In all, it takes the money Rovers have earned from the former Bath schoolboy, who came up through their youth ranks, to approaching the ￡500,000 mark. Chelsea paid around ￡200,000 up front in compensation when they signed Sinclair in March 2006. 因此遊俠從這名前巴斯學童身上得到將近50萬，其中包括2006年卻爾西挖角時的20萬。 He made his Rovers debut as a 15-year-old when he came off the bench against Leyton Orient, but had only two tastes of first-team action with the Pirates before his move to the capital. Rovers received a further ￡50,000 when he made his debut and are entitled to a further ￡125,000 for every 10 further first-team appearances he makes for Chelsea, up to a maximum of 40. 遊俠在辛克萊爾第一次出場後得到5萬，之後每10次出場得12.5萬，直到40場為止。 The Pirates would also be entitled to 15 per cent of any profit Chelsea make on the players should they sell him. 如果卻爾西賣掉辛克萊爾，遊俠也會得到15%的轉會費。 -- 其他請見7140篇 -- ╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗ ║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║ ║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║ ║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║ ╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.0.47

推

Rasheed

09/28 23:04, , 1^F

09/28 23:04, 1^F

推

hababy

09/28 23:10, , 2^F

09/28 23:10, 2^F

推

trent427

09/28 23:57, , 3^F

09/28 23:57, 3^F