[情報] 夏天有錢買人，但也會提拔年輕球員
http://sports.163.com/10/0509/15/668JS4AJ00051CCL.html
2010-05-09 15:29:21
來源: 網易體育
只要今晚能在主場拿下無慾無求的維甘競技，切爾西就將時隔四年後再捧英超桂
冠 — 這對於初來乍到的安切洛蒂來說絕對是項了不起的成就。要知道即使是在成就
威名的AC米蘭，安帥執教8年也只有過一次聯賽冠軍而已。如今聯賽大勢基本塵埃落
定，安切洛蒂也開始規劃球隊的未來，而在意大利人眼中，一切都是無比光明。
在本週中的青年足總盃決賽中，切爾西青年隊主場2-1逆轉阿斯頓維拉，以3-2的
總比分擊敗對手，49年來首次問鼎該項賽事。而在這支隊伍中，也有不少安切洛蒂親
睞的青年才俊，日前安帥就曾明言將在下賽季招入其中的五人進入一線隊，如今看來
這群青訓小虎們也的確不會讓安帥失望。
自入主切爾西以來阿布已在青訓營投資超過6000萬英鎊，但重視程度的提高卻並
未帶來相應收穫，藍軍一線隊中能站穩主力的最近一位青訓產品依舊是隊長特里。眼
看巴塞羅那憑藉著拉馬西亞幫橫行歐陸，安切洛蒂自然也希望為切爾西打造出一支
“自家人球隊”。同時，目光長遠的安帥也表示自己不會揠苗助長。
“我們的青訓營在培養年輕球員的工作上做得非常好，而青年足總盃的冠軍對於
我們的青訓營來說也很重要。我相信我們擁有了很多美妙的球員，他們都有著絕佳的
天賦。但是他們還很年輕，我們還需要繼續等待他們的成長。”安切洛蒂說到。
年輕球員是球隊的未來，但在競爭殘酷的歐陸足壇，處於當打之年的巨星球員依
然是取得好成績的必備品。去年夏天切爾西罕見的緊縮銀根，最大牌引援日爾科夫也
只不過是個替補。如今夏季轉會期又將來到，阿布還會繼續採取不作為態度嗎？安切
洛蒂給出了否定的答案。
“我認為如果有需要的話，俱樂部有能力向任何一名球員提出收購，我們都會在
一起做出決定。如果有必要引進一名新球員，我們會這樣做的，如果沒有必要，那就
不會。我認為（引援）並不是最重要的事情，我們現在已經有了一支非常好的隊伍，
這不是一支老年球隊，我們的球員都有豐富的經驗。實在沒有必要為了花錢而花錢。”
(本文來源：網易體育 作者：潘帥帥)
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2047213,00.html
ANCELOTTI: THE FUTURE`S BRIGHT
Posted on: Sun 09 May 2010
....The Chelsea manager will meet with the board of directors and owner
Roman Abramovich after the FA Cup Final when summer transfer policy will
be agreed, but Ancelotti is keen that purchases are not made purchases'
sake.
足總盃決賽後，安切會和阿布和董事們討論轉會的事，但不會亂買。
....Ancelotti plays down the idea that Fernando Torres could be a transfer
target, despite media stories suggesting a big bid for the Liverpool
striker.
安切不會買托雷斯。
'I don't think so because we have Drogba and Anelka and it is difficult to
think about Torres with Drogba and Anelka,' he says. 'Torres is a
fantastic players and I think for every club it is better to grow a player
with this ability in their academy.'
"托雷斯不錯，但是我們有德羅巴和阿內爾卡了。"
--
╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗
║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║
║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║
║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║
╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 129.11.12.231
Chelsea 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章