[情報] 馬蒂奇、卡希爾：接近冠軍，但保持專注

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間9年前 (2017/05/10 21:20)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/05/ matic--close-but-concentrated.html 馬蒂奇：接近但專注 2017.05.09 星期二馬蒂奇本賽季的第一個英超進球幫助藍軍在週二凌晨對陣米德爾斯堡的比賽中鎖定3-0的比分，使得英超冠軍已經非常接近，有望在本週捧起獎盃。塞爾維亞人胸部停球後一腳勁射破門，這是他2016/17賽季的第一個聯賽進球。今天凌晨的勝利之後，有人稱馬蒂奇正在成為一台進球機器，他也被問及距離冠軍咫尺之遙的感覺。 “我不是進球機器，我只是努力做到最好，”馬蒂奇笑著說。“我知道我的位置是防守中場，但如果有機會，我也會進球。我很高興，我兒子不會再問『爸爸，你什麼時候能進球？』” “我們還有三場比賽，只需要三分我們就能夠成為冠軍，”他補充說，“當然，我們很高興如此接近，但我們必須保持專注。我們有機會在週五贏得冠軍，但客場對西布朗一直都很難踢，他們是一支很好的球隊，有一位很好的教練，因此我們期待一場艱苦的比賽，但我相信我們會做好準備。” “還有三場比賽，但最重要的始終都是下一場。我們很興奮，但這是足球，我們必須保持專注，直到最後一分鐘，讓我們拭目以待。每場比賽都是不同的故事，但最終，我希望我們能夠奪冠。” 對陣為保級而戰的米德爾斯堡，切爾西中場完全彌補了賽季最佳球員坎特缺陣的影響，後者因為肌肉輕傷而沒有冒險參賽。法布雷加斯的表現尤其出色。 “切爾西陣中每位球員都做好參賽準備，”馬蒂奇說，“這是為何我們在這家俱樂部的原因，誰出場並沒有關係。重要的是，我們按照教練的想法，盡自己最大的努力。最終3-0的結果對我們來說很好。” “英超每支球隊都很強，都很難踢，當然，米德爾斯堡如果拿到積分就還有保級希望，但我們這場比賽準備很充分。我們知道會碰到什麼情況。攻入三個進球並不容易，這是我們高興的理由。” http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/05/ matic--close-but-concentrated.html Matic: Close but concentrated - Tue 9 May 2017 --------------------------------------------------------------------------- http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/05/ cahill--benefiting-from-experience.html 卡希爾：受益於經驗 2017.05.10 星期三卡希爾說，球員們目前的心態很好，球隊目標是週六凌晨在西布朗取得勝利，三年內第二次加冕英超桂冠。週二凌晨3-0擊敗米德爾斯堡，這個結果讓米堡降級，同時也意味著，我們在剩下的三場比賽中拿到三分便可以確保奪冠。迭戈˙科斯塔、馬科斯˙阿隆索和馬蒂奇在對陣米德爾斯堡的比賽中建功，其中馬蒂奇攻入個人在藍橋的第一個進球。卡希爾解釋了，為何目前隊中有一種積極的感覺。 “還需要贏下一場，我們還有兩個主場和一個客場，因此我們現在處在一個很好的位置，”切爾西後衛說，“熱刺（對陣西漢姆的）結果之後，大家在訓練中的情緒非常高，每個人都很興奮。” “每個人都很享受，大家身上的壓力都得到緩解，但是當你過於放鬆，不能正確地做某些事情之後，有時候可能會很糟糕。球員們做好了自己的本職，對陣米德爾斯堡的比賽中不斷創造機會，現在我們只需要再贏下一場比賽。” “現在，我比一兩週前更加享受，因為當時情況膠著，我們贏球，他們（熱刺）也贏球，壓力一直都在。現在仍然有壓力，我們還需要在剩下的三場比賽中取得一場勝利，但以我們現在的表現看，我們沒法不充滿信心。我們仍然做著正確的事情，沒有驕傲自滿。我們以同樣的方式工作，我們知道我們會以同樣的方式準備，每個人都很期待比賽。” “對陣西布朗是一場艱苦的比賽，一直都是。與他們對陣從來不輕鬆，我們需要小心，但我們期待完成工作。” 卡希爾相信，我們從兩年前的奪冠經驗中受益，當時，藍軍提前三輪獲得冠軍。 “現在的感覺一樣，上一次我們很早就奪冠，在奪冠後的一場比賽中，我們去西布朗，結果輸球，塞斯克在比賽中被罰下，”他說。“也許上次奪冠比較輕鬆，但情況都是一樣，在賽季中，總有一個階段是很緊張的，當其他球隊給你壓力的時候，你必須取得勝利。” “這給我們幫助，有這種經驗。我們現在處在很好的位置，如果我們浪費這樣的機會，將是災難性的。” 對陣米德爾斯堡的比賽最後階段，特里替補大衛˙路易茲出場，他受到主場球迷熱烈的歡迎，球迷們高唱他的名字，為他的每次觸球喝彩。在隊友上場之後，卡希爾交出自己的隊長袖標。 “上一次他出場的時候我也給了他，但他有些迷信，沒有接受。他是俱樂部的隊長，他理應戴上隊長袖標，很高興看到他在場上。” http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/05/ cahill--benefiting-from-experience.html Cahill: Benefiting from experience - Wed 10 May 2017 -- ＫＴＢＦＦＨ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.131.170 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1494422413.A.B23.html