[情報] 除了義式餐廳,孔蒂下賽季將有家人的陪伴
https://voice.hupu.com/soccer/2158432.html
來源:倫敦晚旗報 2017-05-11 22:15:00
《倫敦晚旗報》報導,曾抱怨難以融入英國生活的切爾西主帥孔蒂終於在倫敦找
到了家的感覺,這要感謝當地的意大利餐館。
孔蒂孤身一人來到倫敦工作,妻子伊麗莎貝塔和9歲的女兒維多利亞都留在都靈,
但孔蒂在切爾西港附近發現的一家意大利餐館讓他找到了家鄉的味道。這家名叫Gola
的餐館就在斯坦福橋附近,打理餐館的魯蒂利亞諾透露,孔蒂非常喜歡意大利普利亞
區風格的食物,這讓孔蒂想起了自己的家鄉萊切。
https://www.instagram.com/golarestaurant/ 一堆食物照和孔蒂照
https://www.instagram.com/p/BT_EDUkD9vt/ 本篇報導
“他經常來這裡,他比較簡單、隨意,人很好。有時他自己來吃晚餐,有時來這
裡看球,或和朋友和妻子女兒一起來。他對客人的態度難以置信地好,非常有禮貌。
數以百計的人請求與他合影,他從不拒絕,從沒拒絕過。莫里尼奧就不會這麼做,但
孔蒂每次都站起來,笑著合影。”
“一開始這裡的生活對他很不容易,他從沒在意大利以外的地方工作過,而倫敦
是個超級大城市。他需要探索這座城市和這裡的人,所以我對他說,愛上倫敦要花八
個月。對每個來到這裡的人來說都不容易,但他的心情好多了。我認為現在他已經享
受在倫敦的生活了。很多次我還要把球員們吃的東西拍照發給他看,他事必躬親,但
球員們都很愛他。”
克勞迪奧˙布魯諾是另一家孔蒂最愛的餐館 — 聖瑪利亞 (Santa Maria) 披薩
店的經理。這家披薩店位於富勒姆,他說:“他搬來這裡一週後就和妻子、女兒來這
裡,他超愛我們這裡的提拉米蘇。我說這是我們自製的,他還問我要配方。我們讓他
想起了自己的家鄉。他非常友善。”
孔蒂還是當地樂購超市 (Tesco Express) 的常客,他在這裡為自己的工作人員
購買了聖誕禮物 — 來自意大利的普羅塞克起泡酒。
隨著切爾西離聯賽冠軍獎盃越來越近,孔蒂的好消息不斷。今年夏天,孔蒂的妻
女就將搬來倫敦與他同住,此前她們每週都飛來倫敦與孔蒂共度幾天時光。
(編輯:姚凡)
http://www.standard.co.uk/sport/football/antonio-conte-gets-a-taste-of
-home-at-londons-italian-restaurants-a3536511.html
Antonio Conte gets a taste of home at London's Italian restaurants
Barney Davis, BENEDICT MOORE-BRIDGER - Thursday 11 May 2017 13:03 BST
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-4499842/
Antonio Conte asked for recipe of a Tiramisu that reminded him of home,
and uses restaurant owners to check up on his players' diets... Chelsea
boss is using Italian food to adapt to London
By Jonny Singer - Updated: 14:11 BST, 12 May 2017
---------------------------------------------------------------------------
http://www.sohu.com/a/140789947_509315
走近孔蒂:探尋他成功背後的故事 | 精品翻譯
2017-05-15 20:15 來源:《泰晤士報》 作者:Gary Jacob
....對飲食這一方面,孔蒂非常看重。在其執教尤文的時候,孔蒂曾在更衣室牆上釘
上過一塊告示牌,上面寫道:“飲食能夠左右勝負!”
這次執教切爾西,他已勒令把番茄醬、褐色醬和汽水從球隊的食譜中徹底剔除。
他本人會盡量避免攝入碳水化合物,但有時候會為意大利麵“破戒”。他居住在斯坦
福橋附近,經常光顧一家名為Gola的餐廳,因為這裡會為其提供有家鄉風味的普利亞
菜餚。他最喜歡點的一道菜是龍蝦意麵。
有一次他曾給飯店老闆阿隆˙魯蒂格里亞諾打過電話,告訴他在當天晚些時候會
光顧這家餐廳,並囑咐他給一名叫“安德烈”的客人預留一杯普羅塞克葡萄酒。“當
這位客人到來的時候,我們發現他居然是安德烈˙皮爾洛,他在事先可沒告訴我,”
魯蒂格里亞諾表示,“孔蒂喜歡簡單的食物,他喜歡吃海鮮、魚和意式烤麵包片。”
有一次,魯蒂格里亞諾接到了孔蒂發來的短信,說他一會準備過來吃飯。為了一
個位置,一位女士已經等了30分鐘,結果飯店把她等待的位置直接給了孔蒂。“她徹
底被氣瘋了,說自己的位置居然被切爾西的主教練給搶走了,然後就在 TripAdvisor
(譯註:一款旅遊點評的APP) 留了差評,”魯蒂格里亞諾回憶道,“對任何合影的要
求,孔蒂都能欣然接受,他是一個很和善的人。記得有一次,我還看見一名切爾西球
員在我的餐廳裡哭了起來 — 因為他受傷了,無法參加第二天的比賽。”
當然,孔蒂並不會獨自一人用餐。有時候,他會在皮奧˙德安蒂尼 (Pio
D'Antini) 和阿梅德奧˙格列科 (Amedeo Grieco) 的陪同下前往 Gola,兩人都是意
大利喜劇演員。
http://www.theaustralian.com.au/sport/the-times-sport/chelsea-manager
-contes-secrets-to-success/news-story/37515beaf5ef950eb03283fa912665c5
Chelsea manager Conte's secrets to success
Gary Jacob - The Times - 8:52AM May 13, 2017
---------------------------------------------------------------------------
http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/05/conte--family-matters.html
孔蒂:家人很重要
2017.05.20 星期六
孔蒂表示,他非常期待他的家人在不久的將來會來英格蘭與他一起生活。
藍軍主帥表示,在英格蘭執教的第一年,他的妻子和女兒留在意大利的決定與他
女兒的教育有關,而她將在倫敦繼續自己的學業。
“這個賽季,對我來說沒有家人的陪伴實在不容易,”他說,“我們決定,我的
妻子和女兒留在意大利,以讓我女兒完成學業。”
“當然,下賽季,我們的想法是全家人都來英格蘭,待在一起。這對我女兒是一
個很好的機會,因為在另外一個國家居住和學習是很美妙的,我認為對她來說,這是
很棒的一份禮物。在英格蘭,在倫敦,這裡有很好的學校。”
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/05/conte--family-matters.html
Conte: Family matters - Sat 20 May 2017
--
KTBFFH
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.238.233
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1495298162.A.98C.html
※ 編輯: JamesCaesar (36.231.238.233), 05/21/2017 00:38:39
Chelsea 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章