[情報] 蘭帕德:VAR有爭議、凱帕救險、亞伯拉罕破進球荒
https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/11/02/lampard-reacts-to-watford-win
蘭帕德表揚又一場客勝,批評VAR的使用和點贊門將和進球功臣
2019.11.02
蘭帕德看到他的球隊在維卡里奇路取得英超五連勝,這個結果讓球隊攀升到積分
榜第三的位置,賽後他表揚了球隊的表現。
https://i.imgur.com/HZ5Vt2w.jpg

年輕的前鋒亞伯拉罕攻入賽季的第10個進球,普利西克則攻入兩場比賽中的個人
第四個進球,幫助我們在比賽中取得2-0的領先。但是,蘭帕德感覺他的球隊未能抓
住機會,提前讓比賽失去懸念。當VAR判罰給沃特福德一個點球之後,我們的領先優
勢在比賽結束前10分鐘時只有一球。
比賽的最後階段場面很緊張,藍軍將勝利保持到最終要感謝凱帕,他在最後階段
擋住對方門將本˙福斯特的頭球攻門。
蘭帕德賽後批評VAR目前的使用,他認為,VAR應該在場上裁判出現明顯誤判的時
候才介入,但主帥在賽後的新聞發佈會上首先還是表演自己的球隊在赫特福德郡的整
體表現。
“我們控制了比賽,大部分時間都踢出很好的比賽,創造夠多的機會,”他說,
“我們不得不稱讚本˙福斯特,因為他做出多次精彩的撲救,但我們感覺自己應該在
這場比賽中至少攻入3-4個進球。兩個進球並不足以讓比賽失去懸念。我們這個賽季
已經感覺到這一點,我們這個賽季已經碰到過這樣的情況,尤其是在客場,但這並不
能掩蓋我們踢得有多麼好。”
“我很享受比賽大部分時間。有25分鐘,我們非常出色,控制著比賽,然後有些
鬆懈,但在下半場,若日尼奧、科瓦契奇和芒特在更靠前位置的聯繫非常好。他們都
很擅長控球,他們有能力向前輸送球,找到對手防線的漏洞,尤其是多次從中場帶球
推進。我認為我們很出色。”
沃特福德的點球來自VAR的判罰,蘭帕德感覺目前這套系統的使用有些問題。
“上週,我們看到VAR的一個改變,一個明顯的點球判罰的改變被推翻。我參加
了(英超)主教練會議,當時我們談論很多,主教練,裁判和英超聯盟一致認為,除
非有明顯誤判,點球或決定不應該被推翻。這個(沃特福德的點球)就不是這樣的。”
“用了那麼長時間,意味著他們也不確定,因此他們為何不適用場邊的螢幕?我
知道這有些爭議,可能會給主裁判壓力,但如果我們要說,這存在灰色地帶,推翻決
定是因為,在其他地方的一名裁判比場上的裁判認為這更加應該是一個點球,那麼我
認為我們處在一個危險的位置。”
https://i.imgur.com/hXVk3gb.jpg

我們的門將阻擋對手門將的射門幫助我們守住三分
他還稱讚最後時刻做出關鍵撲救的凱帕,還有進球的功臣。
“那是一次精彩的撲救,我們得到我們理所應得的。有時候,你需要門將在這樣
的時刻站出來 — 這是他們需要做的。有時候會是一個安靜的下午,今天對他來說就
是這樣,我為他感到高興。當這種時刻出現的時候,對一位門將的信心很有幫助。”
“很高興看到克里斯蒂安在距離球門四碼的地方進球。我喜歡看到這樣,因為他
本可以不必多跑這幾米,然後皮球會從門前劃過,而沒有人能碰到。如果他繼續這樣
做,他的進球會更多,因為有很多進球是在小禁區內。我認為他的整體表現也是頂級
的。”
“昨天我跟塔米開玩笑說,他現在有些進入球荒,已經三場比賽沒有進球,但他
非常飢渴,努力工作,他想要更多進球。我認為在這個進球中,他和若日尼奧的連線
很棒,射門也很精彩,傳球和他的跑位恰到好處。”
藍軍現在已經取得各項賽事的客場七連勝 — 這是俱樂部在頂級聯賽的紀錄 —
蘭帕德解釋自己的感受。
“球員們很努力。他們在防守時的方式,我們必須有更多的跑動,球員們都很投
入。他們在訓練中的方式也是他們想要踢出的足球。”
“也許在客場,主隊會稍微更加開放一些,但我認為今天並不是這樣,不過在某
些比賽是如此,這讓我們有機會在前鋒線上利用速度打反擊,創造機會。而在藍橋,
其他球隊來訪的時候,不會給我們太多的自由空間。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/11/02/lampard-reacts-to-watford-win
Frank Lampard praises another away win, criticises current use of VAR and
admires impact of his goalkeeper and goalscorers
02 Nov 2019
---------------------------------------------------------------------------
https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/11/04/
frank-lampard-highlights-where-improvements-can-be-made-and-the-
蘭帕德指出可提高之處以及中後衛位置的激烈競爭
2019.11.04
在沃特福德的勝利是我們最近九場比賽中的第八場勝利,但蘭帕德還是指出他的
球隊可以提高的一個地方,他正在準備週二晚上的另外一場歐冠惡戰。
https://i.imgur.com/oQn7VnP.jpg

在維卡里奇路取得2-1的勝利之後,藍軍目前在英超排名第四,那場比賽,我們
本應該贏得更加輕鬆,藍軍在大部分時間都掌控著比賽,憑藉亞伯拉罕和普利西克的
進球取得領先,不過VAR最後時刻的點球判罰給黃蜂軍團希望。
我們的主帥對球隊最近出色戰績期間所表現出的級別感到非常高興,但他感覺,
球隊要完全踢出他想要的足球,還需要一些時間。
“有時候,我們肯定踢出我要求的狀態,”蘭帕德說,“我要說我們在防守時的
努力,雖然這是不同類型的比賽,在某些比賽中,我們受到的壓力很大 — 客場對阿
賈克斯、利物浦和類似這樣的比賽。這是真正讓我感到高興的。”
“他們在努力,他們在訓練中踢出這樣的水平。在比賽的某些階段,我們對我們
的配合和轉移球感到很滿意,還有邊鋒的參與。如果我有抱怨,那就是我們有時候不
能足夠長時間保持這種狀態。我知道這並不容易,但我們總是努力。我對大部分都是
滿意的,但我們可以做得更好。”
當被問到,為何他的球員不能保持時,41歲的蘭帕德表示。
“也許這就是足球,我不知道,”他繼續說,“你看看這個週末的戰績。利物浦
在客場,他們很長時間都是落後的,曼城也一樣,因此我有些要求過高。”
“你必須尊重對手,這並不總是那麼容易,足球總是一個循序漸進的工作。我們
有年輕的球員外租後回來,與老隊員一起工作,因此要讓他們融合入球隊需要一些時
間。”
現在沒有時間過分糾結比賽結果 — 勝、平或負 — 賽程越來越頻密,週六的比
賽之後,我們馬上要準備明晚主場迎戰阿賈克斯的第四場歐冠H組小組賽。
兩週前在阿姆斯特丹取得勝利之後,兩家俱樂部各自拿到六分,在小組排名前兩
位,而客場擊敗沃特福德增加我們的信心,蘭帕德期待面對上賽季歐冠的四強球隊將
是一次完全不同的挑戰。
https://i.imgur.com/FzvE3zl.jpg

切爾西在阿姆斯特丹擊敗阿賈克斯
“在信心方面,這是很好的平台,但你走上歐冠賽場就完全不同,”他說,“對
陣阿賈克斯將是一次很大的考驗,因為他們實力很強。我們兩週前與他們交鋒,看到
他們在進攻的時候有多麼出色,他們能夠給我們帶來的問題。我們有信心,但我們理
解,比賽會很艱難。”
讓球隊增加信心的還有中後衛的搭檔,祖馬和托莫里在魯迪格和克里斯坦森長時
間缺陣的情況下最近踢出很好的狀態。但是,蘭帕德期望這兩人能夠回歸球隊,因為
主力位置的競爭總是有好處的。
“安德烈斯接近痊癒,魯迪還有一些問題,因此他還要等更長的時間,但我需要
這種競爭,”他說,隨後他評價祖馬和托莫里的狀態。
“我對他們兩人的表現感到非常滿意,我認為在對陣沃特福德的時候,他們看上
去非常冷靜,整場比賽都沒有受到威脅。很高興他們能夠形成這樣的搭檔,但我需要
所有四名中後衛,當其他人回來的時候,對競爭更有好處。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/11/04/
frank-lampard-highlights-where-improvements-can-be-made-and-the-
Frank Lampard highlights where improvements can be made and the stiff
competition at centre-back
04 Nov 2019
---------------------------------------------------------------------------
https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/11/04/
frank-lampard-encourages-var-to-look-again-and-expresses-sympath
蘭帕德鼓勵VAR的回看並表示對孫興慜和戈麥斯的同情
2019.11.04
蘭帕德希望,英超的VAR系統能夠像歐冠一樣,裁判能夠使用場邊的螢幕回看。
https://i.imgur.com/idlWhp9.jpg

上週末的英超賽場,切爾西的比賽成為爭議的焦點之一,經過長時間的回看,若
日尼奧的動作被判罰點球。蘭帕德賽後表達對此的不滿,他認為,場上的裁判沒有機
會回看比賽中所發生的情況,是在英格蘭國內賽場上使用VAR比歐足聯賽事遇到更多
問題的原因之一。
“我認為使用場邊的螢幕會有幫助,因為我們在週末的英超賽場看到,這個決定
經過很長時間才得出,這也意味著存在疑問。因此看到事情發生,並作出最快決定的
上場裁判,他應該去再次回看錄像,這是一個很好的想法。”
“我理解,在球迷的反應和裁判承受的壓力方面會存在爭議,但如果最初的想法
是,需要保守地使用這些螢幕,那麼他們不是被保守地使用,而是完全沒有被使用。
這是我們需要檢討的地方。”
https://i.imgur.com/koNWs0w.jpg

“我們對陣瓦倫西亞的比賽中得到點球就是這樣,裁判過去多次回看錄像,在那
種情況下,VAR很好地工作。”
蘭帕德感覺,目前英超聯賽有些地方在VAR使用方面不正確。
“我並不認為這是因為有些人有錯誤的目的,”他指出,“我們想要一場更好的
比賽,正確的決定,但有時候我們並沒有得到。”
“這裡需要一次真正開放的談話,與裁判、主教練和球迷,我知道有很多不同的
選擇,因此這並不容易。可觀的決定是一個提高。上週末菲爾米諾是一個(利物浦前
鋒的進球被VAR判定為越位在先),我知道有些人可能會不同意,但越位和門線技術
的客觀性是其積極方面。”
“現在的主題是我們如何判定明顯的概念,因為上週末有很多並不明顯的判罰,
有些被推翻,有些則沒有。我為孫興?(熱刺球員的犯規造成埃弗頓的安德列˙戈麥
斯嚴重受傷)感到難過,因為那次受傷的嚴重性和他的反應,當回看那次鏟球之後,
他被出示紅牌,他鏟球的力量並不足以導致那次受傷,是因為它的恐怖程度,這種事
情很少發生,因此我為戈麥斯感到難過。”
回到我們自己上週末的比賽,蘭帕德覺得安東尼˙泰勒的判罰被推翻是兩頭不討
好。
“我感覺他做出正確的決定,那個動作並不足以判罰點球,然後VAR推翻他的決
定,正確的決定變成錯誤的決定,這種情況發生過太多次。”
“我要對裁判說的是,這是新鮮事物,我們仍然依靠人,我們必須給他們一些適
應的時間,我會很高興與他們一起合作,給出我的觀點。我們必須在這方面改進,因
為我們都想要更好。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/11/04/
frank-lampard-encourages-var-to-look-again-and-expresses-sympath
Frank Lampard encourages VAR to look again and expresses sympathy for Son
Heung-min and Andre Gomes
04 Nov 2019
--
Hoddle: 'Matthew will be sitting up there looking down now and
loving Chelsea being winners. He'll just love Chelsea winning.'
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.38.34 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1572790198.A.0E2.html
推
11/04 23:06,
5年前
, 1F
11/04 23:06, 1F

※ 編輯: JamesCaesar (218.164.116.33 臺灣), 11/05/2019 23:03:51
Chelsea 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章