[情報] 詹姆士：瘋狂的比賽、進球很好、可惜沒贏
https://voice.hupu.com/soccer/2497861.html
來源：Twitter 2019-11-06 11:16:06
切爾西4-4戰平阿賈克斯的比賽中，里斯˙詹姆士為切爾西打進扳平比分的第四
球，成為了藍軍隊史歐冠進球最年輕的球員！
里斯˙詹姆士上賽季租借在英冠球隊維岡競技，並當選球隊賽季最佳球員，維岡
競技在官方推特上寫道：“一年前的昨天，你打進了首粒聯賽進球，如今你又被寫上
了歐冠的得分榜！里斯，我們都非常以你為傲！”
(編輯：愛喂貓)
https://twitter.com/LaticsOfficial/status/1191832850405974017
---------------------------------------------------------------------------
https://voice.hupu.com/soccer/2497758.html
來源：太陽報 2019-11-06 08:42:20
在切爾西4-4戰平阿賈克斯的比賽中，里斯˙詹姆士打入了扳平進球，成為了藍
軍隊史歐冠進球最年輕的球員。
切爾西名宿喬˙科爾稱讚了里斯的表現：“我在美國踢球那會兒，我曾來和切爾
西的小球員們一起訓練。當時我們有射門訓練，小球員們的射門都是到處亂飛的，但
里斯就非常棒，他那種漂亮的傳中球讓我想到了貝克漢姆。”
(編輯：愛喂貓)
https://www.thesun.co.uk/sport/football/10287125/joe-cole-reece-james
-david-beckham/
BECKS APPEAL Chelsea teenage star Reece James has the 'delivery of David
Beckham' says former Blues star Joe Cole
Jack Figg - Updated: 6 Nov 2019, 7:24
---------------------------------------------------------------------------
https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/11/06/
reece-james-discusses-mixed-emotions-and-his-goalscoring-impact-
對陣阿賈克斯賽後里斯˙詹姆士談複雜的心情和他的進球
2019.11.06
週三凌晨在斯坦福橋，切爾西和阿賈克斯進行了一場經典歐冠比賽，藍軍在1-4
落後的情況下最終拿到一分，繼續掌握著自己在歐冠H組中的命運。
https://i.imgur.com/CLE2F2A.jpg
這個結果讓蘭帕德的球隊和荷甲冠軍、瓦倫西亞同積七分，但我們對陣阿賈克斯
的對戰成績佔優，這意味著，如果最終積分相同，我們將排名在他們之上。如果月底
在梅斯塔利亞，我們能夠以兩球或以上的淨勝球優勢取勝，我們也將以同樣的方式壓
倒西班牙球隊，獲得16強的席位。
在倫敦的篝火之夜，斯坦福橋見證了一場跌宕起伏的比賽。藍軍在比賽還剩下35
分鐘的時候以1-4落後，但一次災難性的事件讓客隊減少到9人，並且送上一個點球，
若日尼奧主罰命中，吹響我們反攻的號角。祖馬的頭球攻門擊中橫樑，里斯˙詹姆士
在禁區內補射得分，成為切爾西歷史上最年輕的歐冠射手。
https://i.imgur.com/biUMgrW.jpg
詹姆士慶祝他追平比分的進球
賽後，19歲的詹姆士承認，更衣室內的心情很複雜，球員們很高興拿到一分，但
同時也很沮喪，沒有全取三分。
“這是一場瘋狂的比賽，半場的時候1-3落後，然後4-4追平比分，”詹姆士說，
“有一些失望，因為我們有幾次機會，我們本可以再次進球，贏下比賽，但就半場的
情況看，取得這樣的結局也很不錯。”
這名邊後衛下半場替補出場，做出積極的貢獻，他在右路多次送出高品質傳中。
當他準備出場的時候，主帥給他的訊息很簡單，他很高興能繼對陣格里姆斯比完成切
爾西處子球之後，這次攻入更加關鍵的進球。
“他沒有說太多，只是去比賽，讓小夥子們更有活力，”詹姆士談到蘭帕德的換
人。“我很高興出場，做出貢獻，但進球是一個額外的獎勵。在斯坦福橋，為這樣一
家大俱樂部進球總是很棒的感覺。”
https://twitter.com/ChelseaFC/status/1192120960884891648
詹姆士知道，比賽結束前對方兩名球員被罰下是比賽的轉折點，藍軍很快便扳平
比分，並還有大約15分鐘的時候有機會絕殺致勝。
阿斯皮利奎塔認為自己已經將比分改寫為5-4，但裁判在使用場邊的VAR顯示器之
後判定亞伯拉罕手球。這意味著，我們不得不接受平局的結果，儘管最後階段多打兩
人。不過，詹姆士感覺，球隊在比賽中表現出的士氣是今晚另外一個積極之處。
“要撕開他們的防線很難，當他們九人作戰的時候，我們攻入幾個進球，”他補
充說，“很遺憾我們沒有獲勝。我們可以從兩個觀點看這場比賽，我們本可以全取三
分，但很高興至少拿到一分，取得平局。”
“我們有一些問題要問自己，但當你處在那個位置（1-4落後）的時候，你能做
的就是全力以赴。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/11/06/
reece-james-discusses-mixed-emotions-and-his-goalscoring-impact-
Reece James discusses mixed emotions and his goalscoring impact after
rollercoaster game against Ajax
06 Nov 2019
---------------------------------------------------------------------------
https://voice.hupu.com/soccer/2498614.html
來源：每日郵報 2019-11-07 15:35:19
切爾西4-4戰平阿賈克斯的比賽中，藍軍小將里斯˙詹姆士打入扳平比分的第四
球。19歲的詹姆士也成為藍軍隊史在歐冠取得進球最年輕的球員。
不過稍顯遺憾的是，他的父親尼吉爾˙詹姆士並沒能在第一時間看到兒子進球的
過程。作為 Hanworth Villa U18 教練，那個時候他還在場邊指揮青年足總盃比賽。
https://i.imgur.com/3WMYv9B.jpg
尼吉爾說：“那時候我們這邊的比賽還剩10分鐘左右，吉林根發起猛攻想扳平比
分，突然之間，看台上發出了一陣歡呼聲，我朝那邊看了看，他們就衝我喊，里斯進
球了，我真為他感到自豪，不過那時我還得專注眼前的比賽，謝天謝地，小夥子們最
後守住了比分，我拋下其他正在慶祝的教練，因為有個球迷借我手機來看完比賽。”
“這對他來說意義重大，他六歲的時候就在切爾西了，待了這麼久，那裡對他來
說就像家一樣，所以慶祝時特別激動。之後我和他通了電話，進球可把他給樂壞了。”
https://i.imgur.com/aGk2fLg.jpg
James is regarded as one of Chelsea's brightest prospects and it's no
surprise his father was a former player with Luton and Aldershot before
forging a reputation as an accomplished coach and scout.
Indeed, the whole family is steeped in football as Reece's elder brother
Joshua was at Fulham and Reading while 18-year-old sister Lauren is
starring for Manchester United and is being tipped to become one of the
best female players in the world.
'I've tried to keep them all grounded over the years,' says Nigel. 'I've
always been honest with what I thought about them as it's important with
all young players to keep it real.
https://i.imgur.com/5Z2D3Am.jpg
'Reece was disappointed that I missed his last midweek game against
Manchester United as we were playing Dover Athletic in the qualifying
round and won 5-0. When the draw was made for us to play Gillingham I had
to tell him I'd miss Ajax too. I don't think he was too happy but he
understood.
'It's been frustrating for him lately not getting as many minutes as he'd
like and I think he's even been a little annoyed but, as I say to him,
whether you are playing 90 minutes or one minute, be thankful you have
that opportunity and make sure you have influence on the game.
https://i.imgur.com/mQA6nWl.jpg
'He played 46 games at Wigan Athletic last year. It was a great experience
for him, he trained every week and knew he'd play at the weekend if he
trained well. At Chelsea, that's not so certain so it has required him
finding a different mindset.
'It's challenging but it's all part of his development. Not many
19-year-olds will have this experience. The club knows he is a talent so
he has to have patience and keep that work ethic.'
(編輯：姚凡)
https://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-7656947/
Reece James' dad missed Chelsea starlet's record-breaking moment against
Ajax as he was coaching Hanworth Villa to victory against Gillingham in FA
Youth Cup
By Simon Jones - Updated: 21:58 GMT, 6 November 2019
--
Hoddle: 'Matthew will be sitting up there looking down now and
loving Chelsea being winners. He'll just love Chelsea winning.'
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.36.185 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1573125696.A.0EA.html
※ 編輯: JamesCaesar (42.74.149.164 臺灣), 11/07/2019 21:18:54
Chelsea 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章