[情報] 阿斯皮利奎塔、科瓦契奇:VAR鬧劇和老問題
https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/02/18/
cesar-azpilicueta-talks-var-drama-and-pinpoints-where-the-game-w
阿斯皮利奎塔談VAR鬧劇並指出輸給曼聯所在
2020.02.18
阿斯皮利奎塔非常失望,對陣曼聯的比賽,我們未能將優勢轉換為三分,並談到
他對VAR的失望。
https://i.imgur.com/FEturbp.jpg

儘管在斯坦福橋對陣索爾斯克亞的球隊,切爾西踢出很強勢的比賽,但客隊憑藉
馬夏爾和馬奎爾上下半場的頭球破門全取三分,而VAR在這場比賽中起到很重要的作
用。
馬奎爾上半場在切爾西的教練席前與巴舒亞伊發生衝撞,本應該拿到紅牌。曼聯
隊長用腳踢藍軍前鋒,但VAR介入之後沒有採取行動。
而VAR在經過長時間檢查之後,吹掉切爾西的兩個進球,第一進球來自祖馬,VAR
認為阿斯皮利奎塔在進攻中推搡布蘭登˙威廉姆斯而判定無效,儘管從回放看,我們
的隊長實際上是被弗雷德推搡後才撞到曼聯後衛的。塞薩爾解釋他認為我們輸掉比賽
的原因,並談到那個關鍵事件。
“因為幾個詭異的時刻,我們輸掉了這場比賽,”西班牙人說。“我們在上半場
結束前丟球,儘管我們控制局面,除了幾次反擊之外,他們並沒有真正給我們造成任
何麻煩。”
“我們創造幾次很好的機會,我們控球率佔優,看上去很好。然後我們在上半場
受到懲罰,突然之間,事情看上去更加困難。他們通過定位球攻入第二個進球,要逆
轉就看上去更難。我們努力到最後,但我們無法逆轉比分。”
https://i.imgur.com/dt5zter.jpg

祖馬的進球被VAR吹掉
“VAR介入,讓我感到失望的是,重要的決定看上去是由一名在場外看著螢幕的
裁判做出。我以前說過很多次,我認為球場內的裁判應該走到場邊的螢幕前,去做出
決定。”
“祖馬的進球,當然我撞到威廉姆斯,但那是因為弗雷德推搡我造成的。在球場
內有四名裁判,但他們什麼也不看。如果裁判走過去看場邊的螢幕,花費30秒鐘,我
認為會做出正確的決定。場上的裁判應該是做出最終決定的人。”
隊長進一步解釋,為何他感覺祖馬的進球 — 當時將場上比分扳平 — 應該算作
有效,以及為何他在這次進攻中被VAR認定的犯規是無辜的。
“我100%的想法是跑向前門柱,而不是推威廉姆斯,阻礙他的進攻,因為皮球已
經越過我們頭頂,”塞薩爾解釋說。“我並不是說弗雷德推我是一個點球犯規動作,
但很顯然,這應該被考慮,因為這造成我對威廉姆斯的推搡犯規。”
“當你有四名裁判在場內,而最終的決定權卻在VAR裁判身上時,這會很困難。
我並不是對VAR裁判失望,我失望的是,我認為我們沒有正確使用這套系統。我們都
對比賽結果感到失望,但我們不能抱怨VAR或像這樣的事情。那是我們自己的錯誤,
因為我們有機會取勝。”
“從現在開始,我們週六有一場重要的德比戰,我們已經喪失我們手上的所有優
勢。現在我們有一些非常重要和決定性的比賽,從週六在斯坦福橋的德比戰開始。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/02/18/
cesar-azpilicueta-talks-var-drama-and-pinpoints-where-the-game-w
Cesar Azpilicueta talks VAR drama and pinpoints where the game was lost
against Manchester United
18 Feb 2020
---------------------------------------------------------------------------
https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/02/18/
kovacic--we-must-wake-up--improve-and-focus
科瓦契奇:我們必須警醒起來、提高自己並保持專注
2020.02.18
科瓦契奇號召隊友們警醒起來,重新找回賽季初的良好狀態,這樣才能完成奪取
歐冠席位的目標。
https://i.imgur.com/dCuMCOT.jpg

克羅埃西亞人是在我們主場0-2輸給曼聯後說這番話的。在這場比賽中,我們的
老問題重新出現,那就是得勢不得分,隨後被對手進球。曼聯的馬夏爾和馬奎爾上下
半場各進一球,而我們雖然表現不錯但無法將其轉化為進球,科瓦契奇談了這種熟悉
的感覺。
“我們開場踢得很好,可每次踢曼聯都是這樣 - 我們踢得不錯,創造了機會,
沒能進球,然後他們抓住機會得分。”他聯想起了之前聯賽和卡拉寶盃輸給曼聯時的
情況。
“我們沒有拿到至關重要的三分。我們只是踢得不錯而已,本賽季好幾次都是這
樣,最後犯了愚蠢的錯誤導致丟了積分。我們是一支很年輕的球隊,還有很多提高的
餘地。現在,在爭奪第四名的路上還有很多艱難的比賽,到了證明自己是一支強隊的
時候了,我們要表現出自己的水平。”
昨晚,VAR再次成為焦點話題。斯托克利公園的影像裁判吹掉了切爾西的兩個進
球,上半場馬奎爾還有一次被蘭帕德認為是足夠紅牌的動作也逃過了處罰。科瓦契奇
不想對這些意外多說什麼,但他承認這樣的決定打擊了藍軍的士氣,因為被吹掉的進
球恰好處於0-1和0-2落後的時候。
“我不想評價裁判的吹罰,因為他們也很難做。”他說,“有了VAR,如果確實
是越位,你沒有什麼辦法。當然對我們來說難度確實增加了,因為我們進了兩個。如
果比分是1-2,那還有希望,但卻判了犯規。很顯然,我們進了球又不算,讓我們非
常困難。但這就是足球。”
https://i.imgur.com/dt5zter.jpg

祖馬本以為已經扳平比分,但他的進球被吹無效
斯坦福橋後面將持續上演強強對話。在下週重啟的冠軍聯賽中,拜仁慕尼黑將作
客西倫敦。在這之前,我們的目標依然是爭奪聯賽前四,確保下賽季再次站上這個歐
洲頂級俱樂部的競技舞台。
曼聯這場比賽獲勝後,與藍軍的差距僅有三分。聯賽還剩12場,目前熱刺落後我
們1分,謝菲聯落後2分。本週六午間,我們將在聯賽中與前藍軍主帥莫里尼奧帶領的
熱刺交鋒,這會是我們爭四路上的關鍵戰役。
“我們有很多地方要提高,後面的比賽非常關鍵,我們必須集中注意力。”科瓦
契奇承認,“我們必須每天刻苦訓練,更好地備戰比賽,避免這樣的錯誤再發生。在
類似的交鋒中我們犯了太多次錯誤,遭受了懲罰。”
“我們有大約一週的時間來準備同熱刺的這場比賽。我們知道這場比賽的重要意
義,因為熱刺在積分榜上離我們很近,我們要在主場做好充分的準備。我們依然處於
第四,依然處於一個好位置。但我們需要警醒,因為他們是後來居上者。後面的比賽
我們必須拿出賽季初的那種狀態,所以很顯然要作出改變。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/02/18/
kovacic--we-must-wake-up--improve-and-focus
Kovacic: We must wake up, improve and focus - 18 Feb 2020
--
"We believe the same thing."
"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.99.229 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1582125817.A.7A3.html
Chelsea 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章