看板 [ Chelsea ]
討論串[自介] Drogba!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [自介] Drogba!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推噓24(25推 1噓 9→)留言35則，0人參與, 最新作者toputitina (計画通り φ(._. )>)時間12年前 (2014/06/08 20:23), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
(本文純借標題一用；跟自介文無關). Drogba 是怎麼翻譯成「德羅巴」的呢？. 英文的發音是 ʤroba 吧，唸成「豬肉巴」就很接近。. 重點是「德」的音是完全沒有的啊.... 是意譯的緣故嗎？. 還是有什麼歷史淵源而得美名？. 就發音來看實在不能了解(￣ー￣") 還請前輩們指教. --. 戴志
#1
[自介] Drogba!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推噓12(12推 0噓 7→)留言19則，0人參與, 7年前最新作者asd831129 (ChrisCoghlan)時間14年前 (2012/05/29 03:13), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
※ == 身家調查 ==. ※ 主ID或分身和暱稱. asd831129. ※ 性別？ 生日？ 星座？ 年齡？ 血型？ 身高體重三圍？（XD）. 男 11/29 射手 17 Ｏ 176 70 ↑你真的想知道嗎XD. ※ 家住哪？ 在哪求學？ 平時活動範圍？ 興趣？. 台北 台北 台北 看棒球足球籃球
(還有699個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁