[轉錄]Kobe-Rose 薪火相傳??
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1D0rVMgj ]
作者: ymsya (小太陽) 看板: NBA
標題: [外絮] 李大衛的生涯危機 //Kobe-Rose 薪火相傳??
時間: Sat Dec 11 18:52:03 2010
-----------------------------------------------------------------------
Kobe Won't Pass Torch To Rose
Kobe還沒有要接棒給Rose
Dec 10, 2010 5:11 PM EST(今天賽前)
Kobe Bryant had a private conversation with Derrick Rose when the
Lakers defeated the Bulls in Los Angeles last month, but L.A.'s
superstar isn't about to pass the torch to Chicago's point guard.
Kobe Bryant 在上個月湖人迎戰公牛時有跟Derrick Rose 密會，但是這個
洛杉機的巨星表示沒有要傳遞火把給這位芝加哥的控衛。
"Oh, sure, but I ain't passing (expletive)," Bryant said when asked
if the conversation might have any symbolic passing of the torch
undertones to it.
Bryant當被詢問到是否會將這火把傳遞出去時說道：
「喔，當然阿，但我還拿著呢。」
Asked if Rose has to come take the torch from him, Bryant smiled.
"He can certainly try," he said.
當問到Rose能不能拿到他手上的火把時，Bryant笑著說：
「科，他可以試試看！」
Bryant did go on to complement Rose.
"I think the sky is the limit for him," he said. "You see the improvement
he's made with his jump shot from last year to this year and how much his
game has gone to another level. I think he's realizing now what a jumper
can do. Hopefully, he'll continue to work on it and become a pure shooter."
Bryant補述：
「我認為他有他的一片天，你看他去年到今年來跳投上的進步已經到下一個
水平了。我認為他已經掌握跳投的時機了。我也希望他能繼續努力，並變
成一位神射手。」
原文：http://tinyurl.com/29bx2sn
--
Kobe:「我可還不打算退位啊，咳、咳…」
※ 編輯: rosebulls 來自: 59.121.4.253 (12/12 08:12)
ChicagoBulls 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
13
14
