[外電] Derrick Rose以表現代替言語

看板ChicagoBulls (芝加哥 公牛)作者 (fishnater)時間14年前 (2011/01/13 02:57), 編輯推噓4(401)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
外電來源:http://0rz.tw/tEF9G Derrick Rose以表現代替言語 他那具有十足競爭性的表現不斷上演,不管是哪一場比賽,這個22歲的年輕人Derrick Rose總是準備好給予敵人重擊。在他最熱愛的籃球賽場上,他表現出全然不同的情感。 “我這個人嘛~當我在做任何一件我知道我可以做的漂漂亮亮的事情的時候,我就會十分 堅決的做到我想要的那樣”-他在禮拜二下午的練球時間表示。”我不喜歡在籃球場上說 那些垃圾話,不過要是其他像是乒乓球之類的別的運動,你可能會看見我鬼吼鬼叫的宣洩 我的情感,但是籃球就是不一樣,我在打籃球的時候我絕不輕易表露我的感覺” 是什麼原因讓這樣一個具有十足天賦又努力奮發的球員,會在球場上顯得如此安靜?這名 公牛隊當家控衛表示,那是因為他不喜歡在球場上有對手試圖跟他交談。 “要是換做是我在玩撲克牌的時候,我恐怕不僅僅會大叫,還會跳上跳下的發瘋,說一大 堆有的沒的的閒話”-他說”但我也不知道為什麼我打籃球的時候就不會這樣~我想是我 試著讓我的表現代替我的言語” 到目前為止,Rose的確用他的比賽表現證明了他不需言語。事實上,他已經在今年的年度 最有價值球員的競爭中佔有一席之位,而下個月在洛杉磯舉行的全明星賽,他也極有可能 成為先發之一,現在他在後衛席次上位居第三,在他前面的是賽爾提克隊的Rondo,而公牛 球團也竭盡所能的為他們的當家球星爭取選票,在上週六面對邁阿密熱火的賽事,他們將 會在聯合中心球場舉辦一個大型的選票造勢活動。面對這樣的情形,許多聯盟中的球員可 能會因此感到分心,但Rose則顯得心無旁騖,依舊邁開向前的步伐。 “那的確意義重大,但並不是什麼真的太重要的事情”-Rose談到明星賽先發名單時表示 ”我希望我可以代表東區明星隊出賽,不過說到擔任先發,那並不是我會拼了命去爭取的 東西,何況最終取決於球迷,所以我想我不必去擔心什麼” Rose現在真正關切的,是如何讓他的球隊步上軌道。在上個星期連續敗給紐澤西籃網以及 費城76人之後,他在星期一晚上面對底特律活塞的比賽拿下29分,並且以一記技驚四座的 Alley-Oop撼動全場。 “那球我想我打的不錯,因為我知道那令比賽注入了刺激”-Rose表示”那晚一開始整個 球館顯得有點死氣沈沈,我們開局打的不好也欠缺能量,我很高興我重新為比賽帶來活力 !” 公牛隊總教練Tom Thibodeau對於隊上擁有Rose這名球員感到十分高興。”我想是他的衝勁 使他顯得如此特別”-Thibodeau說”很明顯的他具有天賦,但最重要的是他的衝勁讓他總 是想變得更強,他希望成為一名全面型的球員,同時也是球隊的領袖,這為我們球隊帶來 十分熱血的氣氛” 關於最有價值球員?Thibodeau知道Rose有能力在任何時刻接管比賽戰局,而他也很樂見 Rose已經開始將自己推向下一個層級。毫無疑問的,在這名公牛新教頭的內心中,Rose具 備最有價值球員候選人的條件是最令他感到開心的。 “這個球季他已經達成了某些成就”-教練Thibodeau表示”不管什麼時候他都提供我們所 需要的,不論是他的防守、他的推進能力、他在擔任控球後衛時的供輸傳導,還有他的投 射能力,我想他的射程造成的威脅也幫他製造了許多切入的時機” 在這當下,Rose十分滿意自己所做演出的表現,而所有的讚譽也隨之而來,只是對他來說 ,他沒有想到在他生涯的這個早期階段,他就已經能夠有主宰比賽的能力。儘管如此,在 每個比賽的晚上,他持續享受著他所應得的成就感。 “我從來沒有想到會是這樣”-他說”我有想過在NBA裡頭打球,但我沒有想到會成為其中 出類拔萃的一員。不過現在我的確有足夠的信心,而當我充滿信心在打球的時候,那對任 何球隊來說都會是場硬仗" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.75.119

01/13 05:17, , 1F
是外電耶!!!一定要給推個啊!!! 而且又這麼晚翻,辛苦了~
01/13 05:17, 1F

01/13 05:17, , 2F
看到原PO先PO在公牛板 再轉去總板 還滿開心的~哈XD
01/13 05:17, 2F

01/13 08:38, , 3F
01/13 08:38, 3F

01/13 20:07, , 4F
推~
01/13 20:07, 4F

01/13 20:16, , 5F
01/13 20:16, 5F
文章代碼(AID): #1DBVcqtT (ChicagoBulls)
文章代碼(AID): #1DBVcqtT (ChicagoBulls)