[外電] BQS problems (一節爆症頭)

看板ChicagoBulls (芝加哥公牛)作者eertllams (Tree666)時間14年前 (2011/01/28 00:30)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

Fan reaction: Lackluster win over Bucks doesn't answer Chicago Bulls’"BQS”problems By Steve Merritt, http://tinyurl.com/4mrlrqh Despite an impressive 31-14 record, Blown Quarter Syndrome - yes, the dreaded BQS - is costing the Chicago Bulls wins. After beating the Milwaukee Bucks Monday night in Chicago, the Bulls, are just 10 games away from the total number of victories achieved last year (41). But that 31-14 record could be better - potentially much better - if the Bulls and coach Tom Thibodeau could find a cure for BQS. BQS - one of my own statistics - is defined as a quarter in which a team is outscored by 10 or more points in a game it loses by 10 points or less. BQS has struck the Bulls nine times this year; all nine were winnable games. 筆者定義 BQS症頭乃單節輸10分以上 The most painful case of BQS hit the Bulls in San Antonio earlier this season. The Bulls had a 17-point first half lead, but collapsed in the third quarter, getting outscored 37-12. End result: A stinging 103-94 loss. Sure, the Spurs are a great team and deserve credit for the comeback, but it takes two to tango, and the Bulls just didn't dance in that third quarter. BQS also hit the Bulls in two losses to Boston - including a 110-105 overtime loss in Boston - and in losses to Oklahoma City, the Knicks, Clippers, Nets, Sixers and Bobcats. Those nine losses sure would look good on the other side of the ledger; if the Bulls won all nine (unlikely but possible), their record would be an NBA best 40-5. A key problem is when BQS chooses to strike. Thibodeau stresses fast starts, yet five of the Bulls' BQS quarters have occurred in the first and third frames. Guess what? Get outscored by 25 or even 12 points in a quarter, and you'll have to expend more energy to catch up and put your team in a position to win. And expending energy to play catch up now causes tired legs later. 今年14敗有9敗是有一節爆 9敗中又有5場是發生在第一跟第三節 The Bulls now get a much needed three-day break (their first of the season) before playing back-to-back games Friday and Saturday nights against Orlando and Indiana. Hopefully, BQS will be at the top of Thibodeau's practice plans, as the Bulls cannot join the league's truly elite as long as it suffers from BQS. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 131.193.55.191 ※ 編輯: eertllams 來自: 131.193.55.191 (01/28 00:32)