[外絮] Emotional Rodman grateful as Pistons …

看板ChicagoBulls (芝加哥公牛)作者eertllams (Tree666)時間14年前 (2011/04/02 11:49)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Dbfnvt9 ] 作者: eertllams (Tree666) 看板: NBA 標題: [外絮] Emotional Rodman grateful as Pistons retire his No. 10 時間: Sat Apr 2 11:48:06 2011 這是芝加哥記者的報導當時88 89的球員幾乎都到了除了Lambill 馬宏沙利微波爐文泥湯馬濕杜馬濕中場儀式很長沒有太多感人橋段不過難得小蟲說了很長的一番話這篇文章只有小小節錄而已 By K.C. Johnson, Tribune reporter http://tinyurl.com/3le5mbg AUBURN HILLS, Mich.— Alternately eloquent and emotional, Dennis Rodman cried as the Pistons retired his No. 10 jersey at halftime Friday, the 10th member in franchise history to be so honored. Rodman broke down when acknowledging Matt Dobek, a longtime public relations official; former coach Chuck Daly and former owner William Davidson, all of whom died during the past two years. Daly and Davidson also have banners in the Palace of Auburn Hills rafters. 一拿麥克風想裝酷的他　　沒多久就展現硬漢柔情的哭了 "I didn't deserve to have my number retired because I didn't do as much as I should have here," Rodman said. 他說我的球衣不該退休我當時並沒有做得最好 Rodman, who hadn't returned here since playing with the Bulls in 1998, also has learned he had been elected to the Naismith Basketball Hall of Fame. He also turns 50 on May 13. 下個月就要50歲了目前也是名人堂候選人 "This is emotional," Rodman said. "My kids never saw me play, not even videos. This is the first time they've seen their father doing something positive." 我很激動我小孩都沒有看過我打球連影片都沒有這事他們第一次看到我有正面好表現 That's a nod to Rodman's off-court antics, which Bulls coach Tom Thibodeau downplayed in endorsing Rodman for the Hall. "On the court he was fabulous," said Thibodeau, who coached Rodman for two seasons with the Spurs. " Thibs也認為他打得很好他們在馬刺共事過兩年 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 98.212.125.50 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 98.212.125.50