[Hoop]黑八加受傷，鄧仍決定為奧運奮戰

看板ChicagoBulls (芝加哥公牛)作者rosebulls (fast don't lie)時間13年前 (2012/05/13 19:57)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

黑八加受傷，鄧仍決定為奧運奮戰 http://bbs.hupu.com/3660226.html 芝加哥公牛的前鋒魯爾鄧曾表示要代表英國參加奧運會，這一信念沒有因為公牛的季後賽之旅過早結束而有所變化。 “我非常期待能參加奧運會，”鄧說，“我對此感到非常興奮。這是我孩童時期的一個夢想。我要為此做好準備。” 鄧在今年一月份左手手腕韌帶撕裂，但為了幫助公牛爭取總冠軍，他將手術推遲。同時他反復強調自己將會代表自己生長的國家英國，參加2012年的倫敦奧運會。但在剛剛結束的季後賽第一場比賽，鄧目睹自己的隊友德里克羅斯出戰再次受傷的情景。有人因此懷疑他是否還為自己的倫敦之行有堅定的信念，但他沒有改變自己的想法。如果鄧要做手術，那麼他將需要3到4個月時間返回賽場。 “我要看看我的手腕的感覺如何，現在，奧運會時候和奧運結束後，”鄧說，“我要依據手腕的感覺來做決定，如果感覺良好我就不做手術，如果不行就做。我還沒有做決定，現在我只知道目標是奧運會。當我還是孩子的時候，我就希望能成為其中的一員。事實上這次奧運會還是在我的家鄉，這給我機會參與其中，我非常的期待。” 鄧如果參加奧運會，之後再選擇手術，就可能缺席下賽季前兩個月的比賽。公牛主教練湯姆錫伯杜被問到是否會對此感到不安時，他說， “我不這麼看，因為我還沒有跟他聊過關于下賽季的事情。我希望有機會和他坐下來瞭解一下他的想法。這個賽季我對他為公牛傾盡所有表示非常尊重。但我們會坐下來討論這事並且提出一個計畫來。” 鄧在自己的新秀賽季，右手就遭遇了同樣的傷病。他承認這個賽季帶傷上陣對他來說是個巨大的挑戰。 “坦誠地說，這是我職業生涯中最難熬的一段了，”他說，“當我回頭去看時，我很高興我堅持了下來。我希望從長遠看這會讓我變得更好。從處理傷病中我學到了很多。我為我做的決定感到高興：我們拿到了聯盟最好的常規賽成績，我們是進入季後賽的球隊中最好的。這無疑是一個正確的決定，只是很不幸有其他的狀況發生了。” 鄧在本賽季最後一場比賽中拿到了19分和17個籃板，二月份也完成了他的首次全明星之旅。聽上去，錫帥對鄧這一年的努力表示非常感激。 “鄧是一名偉大的球員，一名全明星。你永遠不能忽視這一點。”錫帥說，“賽季大部分時間他都與傷病作鬥爭；他可以選擇休息，但他沒有。他是一名出色的領袖，非常強硬，而且為了勝利他可以做他能做的一切。總之我認為他比去年有了很大進步，雖然得分略有下降，但他能全方位的幫助球隊，非常出色。” 來源： http://espn.go.com/blog/chicago/bulls/post/_/id/8982/deng-determined-to-play-in-olympics 有傷在身還是多保重 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.10.44