日台的職棒差異 from中山裕章專訪

看板Cobras作者 (MyDice)時間21年前 (2003/05/05 23:17), 編輯推噓8(800)
留言8則, 6人參與, 最新討論串1/1
節錄自 http://www.nakayama.idv.tw/myway.htm 後半段專訪 《1988年達成24救援佳績》 記者:看了一下資料,你在加入的第三年(1988年),就取得了10勝24救援 的好成績,而且登板場數也高達70場之多。是繼同隊的秋山選手之後,第二 高出賽率的選手。是不是有被古葉監督過度使用的情形呢? 中山:不,他是位很好的總教練。我記得曾經發生過這麼一件事。有一場比賽,我上 場主投,當時球隊處於大幅領先的情況。但不知道怎麼回事,開始被大量得分 ,被追趕到只剩一分的差距。那時教練告訴我釘鞋的鞋帶掉了,喊了暫停,把 我叫了回去。接著,古葉監督在沒人的走道上,突然捉住我的要害,用嚴厲的 表情對我說:「你是個男子漢吧!」。那句話給了我當頭棒喝,之後我才能壓 制住後來的打者,贏得了勝利。他真的是位優秀的總教練。 記者:可是,是怎樣的契機會到台灣打球呢? 中山:去年年底,現在也在中信鯨隊兼任球探和教練的郭李建夫先生(擁有從台灣國 家代表隊到日本阪神隊的選手經歷)曾經邀約性的問我:要不要到台灣來試看 看呢?於是我就到台灣來了。也從今年的1月8日開始加入球隊集訓。 記者:那麼,請問你剛開始在台灣打球的第一印象如何呢? 中山:一開始我有種很懷念的感覺。跟日本比起來,在台灣的設備滿簡陋的,球具也 不多,置物櫃也不是很方便,健康管理也必須自己一手包辦才行。衣物的清潔 也是。好像看到了很久以前日本職棒的樣貌。心想原來我要在這樣的環境打球 啊!但事實上也因為這樣,我反而感到很新鮮。 《日台的職棒差異》 記者:棒球可以說是反映出了各國的文化,所以應該有很不一樣的地方吧?日本、美 國、台灣及韓國,你覺得不同之處在哪呢? 中山:我也是這麼認為。舉例來說好了,之前球團方面曾經對我說:「今年1月初就 要開始集訓了,希望你能來參加。」我心裡有點不安,想說:「要參加集訓嗎 ?會很嚴苛吧!」但來了之後,發現跟日本的集訓很不一樣。在台灣當然也要 跑步,要練投,但是運動量跟日本相比,大概只有十分之一而已。平常練習時 會覺得:「這真的是集訓嗎?」而球員的質與量跟日本也十分不同。台灣的職 棒球團,不像日本一般有一、二軍之分。所以球員間比較少有競爭的心態。但 大家都很怕受傷,身體也很疲累。在台灣也有球員喊著:「好累啊!」而休息 不參加集訓的例子。如果在日本集訓的話,即使很累,也要咬牙忍耐努力下去 ,台灣球隊的成員也不多,總之,給我的印象跟日本真是大大的不同。但是這 裡也有素質很好的球員。這些人如果到日本去接受嚴格訓練的話,我想,有很 多人都可以成為很好的職業球員。 《暗號各隊共通﹖》 記者:之前提到棒球反映了文化的不同。在日本,當無人出局,一壘有跑者的情況下, 會使用觸擊推進,讓後面的打者擊出安打尋求得分機會,是很細緻的棒球球風。 但嚴格來說,棒球只是一顆小圓球,而實際上,台灣的棒球現況又是如何呢? 中山:這個嘛……。台灣比較少下觸擊戰術,暗號也沒這麼精密。投補之間的暗號交換 也稱不上細膩。不像日本有直球、內角、外角、曲球、下墜球等這麼多的暗號。 況且我有時候會覺得說:該不會每一隊的暗號都相通吧?一提到那些,日本真的 是很複雜的,每場的暗號也都不太一樣。好多人在看喔!(笑)在台灣跟球迷比 較沒有隔閡,剛來的時候我有點不習慣,現在已經好多了。可能是文化的不同吧 !(笑)在比賽中跟球迷聊天,還收到球迷的禮物。這種景象在日本大概很難看 到吧! 記者:現在在台灣打職棒的感覺如何呢? 中山:這裡的棒球充滿了力量呢!球員的打擊能力很好。我覺得台灣不是很重視棒球的 細膩度,而是較類似於美國型態的強力棒球。舉個例子,如果日本、台灣、韓國 組成「亞洲聯盟」的話,打擊應該會成為台灣隊伍的特色。能夠跟那些打擊群一 ※ 編輯: MyDice 來自: 219.91.55.7 (05/05 23:12) ※ 編輯: MyDice 來自: 219.91.55.7 (05/05 23:17)

推 210.85.14.141 05/05, , 1F
好像少一段哩
推 210.85.14.141 05/05, 1F

推 219.91.55.7 05/05, , 2F
因為我只想轉錄"日台的職棒差異"的部分
推 219.91.55.7 05/05, 2F

推 140.113.90.118 05/06, , 3F
運動量1/10 -.- 難怪松版大輔進步神速
推 140.113.90.118 05/06, 3F

推 61.64.216.120 05/06, , 4F
但是nomo說美國的訓練量比日本更重許多...
推 61.64.216.120 05/06, 4F

推 140.115.34.149 05/06, , 5F
強力棒球? 可是國際賽打擊虛弱...
推 140.115.34.149 05/06, 5F

推 219.91.53.179 05/06, , 6F
投打總要找一個誇,搞不好中山覺得cpbl投手
推 219.91.53.179 05/06, 6F

推 219.91.53.179 05/06, , 7F
更肉...:Q
推 219.91.53.179 05/06, 7F

推 219.68.46.19 05/06, , 8F
推 捉住要害XD
推 219.68.46.19 05/06, 8F
文章代碼(AID): #-je1n8- (Cobras)
文章代碼(AID): #-je1n8- (Cobras)