[翻譯] BA Pacific Coast League Top 20 Prospects

看板Cubs作者Liandh (睽違四年六個月...)時間18年前 (2007/10/13 01:54)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

原文 http://www.baseballamerica.com/today/prospects/features/265018.html 球探報告來源 http://www.northsidebaseball.com/Forum/viewtopic.php?t=44866 6. Felix Pie, of, Iowa Cubs B-T: L-L Ht.: 6-2 Wt.: 170 Age: 22 Signed: Cubs '01 身為兩年來在聯盟中最令人振奮的球員之一，Pie持續改進他的打擊技巧以及對好球帶的攻擊能力。他在四月第一次得到上大聯盟的機會，還花了六月整個月跟八月的大部分時間在芝加哥。這個速度不錯活力又旺盛的傢伙仍然需要加強他的跑壘，他在15次嘗試盜壘中被抓到了6次。即使花了一個冬天在多明尼加聯盟經常地面對左投，Pie在面對他們的時候仍然相當掙扎 (.190/.250/.286)，Pie有很棒的揮棒速度跟打擊天賦，對他來說理解到這些應該只是時間上的問題。他揮棒的時候比在2006年時開始用了更多腿的力量，這讓他發揮出潛藏在身上平均以上的爆發力，在這個球季打出生涯新高的.563長打率。Pie也是個有著強壯精準的手臂，防守在平均以上的中外野手。 "他守下了4-5個這聯盟大部分中外野手所守不下的額外壘包。"拉斯維加斯的總教練 Lorenzo Bundy這麼說。"以一個敵方總教練的角度來說，你會知道他很危險，但是無論如何你都會想看他上來，只是因為你會喜歡看他打球。" 成績: http://www.thebaseballcube.com/players/P/Felix-Pie.shtml 20. Geovany Soto, c/1b, Iowa Cubs B-T: R-R Ht.: 6-1 Wt.: 230 Age: 24 Drafted: Cubs '01 (11) Soto連續三個球季的大部分時間都待在愛荷華，在PCL的前634個打數(PS:前兩年)打出 .263/.355/.366的成績後，他今年打擊整個爆發，打出353/.424/.652外帶26支全壘打，並拿下這個聯盟的MVP。雖然Soto以.001之差在打擊率上輸給跟他一樣在球季剩下最後三場時升上大聯盟的Brian Myrow，他仍然是PCL的打點王(109)，並且長打率是整個小聯盟最高的。 Soto過去比較胖，不過他在春訓時受了30磅，現在的體型為6呎1吋，200磅。在減重的同時，他增加了在本壘板後的敏捷性，同時整個球季維持他的打擊速度。他的力量來自於向前踏一大步，同時他也展現修理內角速球以及把球敲到外野反方向的能力。雖然他為了增加守備位置而守了22場一壘，不過Soto應該是小熊在2008的先發捕手。他在小熊三場季後賽中先發了兩場，同時在本壘顯示出很好的防守。他擋球跟接球的能力都很好，而且他強壯的手臂也讓他在2007有31%的盜壘阻殺率。經驗也讓他有更好的配球能力並成為更好的領導者。成績: http://www.thebaseballcube.com/players/S/Geovany-Soto.shtml -- Pie要加油啊..下次上來該好好表現了。 -- 然後在兩個人中間一樣有這位熟人 18. Chin-Lung Hu, ss, Las Vegas 51s (Dodgers) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.124.109