[翻譯]2011 TigersTools:Best Outfield Defense
原文網址：http://tigers.scout.com/2/1134942.html
2011 Tigers Tools: Best Outfield Defense
Best Outfield Defense
1. Avisail Garcia (RF)
http://zzb.bz/kgyod
2. Jamie Johnson (CF)
http://zzb.bz/xwSbJ
3. Luis Castillo (OF)
http://zzb.bz/zicXX
4. Patrick Smith (OF)
http://zzb.bz/NC0FQ
5. Michael Rockett (LF/RF)
http://zzb.bz/K3kGR
Garcia offers classic right field tools on defense. He is a very good athlete
for a young man his size. He moves well in the outfield, reads the ball well
off the bat, has good routes and even has good hands when he gets to the ball.
He has everything necessary, including the aggressive mentality many managers
like to see, to be a top flight defender in right.
小米糕Garcia(40-man roster)就是你能想像右外野手的完美模型，良好的移動與閱讀飛
球能力、接球無礙，壯碩身材之下運動力不受影響，最後…有點玄～～他態度積極進取，
是教頭們的最愛。(表示他比較敢撲球??)
Johnson has always been considered a quality defender but Eastern League
observers felt he took a step forward in 2011, showing better instincts and
routes to the ball.
Jamie Johnson (09年7輪)，一直以來都被認為是品質保證的防守者，在2A球季百尺竿頭
更進一步，對飛球的判斷與路徑選擇再升級。
小評：他就是12版的Andy Dirk、C.Wells、C.Thomas
Both Castillo and Smith are solid outfielders capable of handling center
field or either of the corners. Amateur scouts gave high marks to Smith's
ability to read the ball off the bat and get tremendous jumps, making up for
just solid-average straight line speed.
Luis Castillo 跟 Patrick Smith (11年14輪)，外野三個位置都能勝任
球探喜愛Smith憑藉著一般的直線速度，卻有優異的跟球與躍起接球的能力。
Rockett is a fine defender with good speed and decent instincts. He lacks the
above-average routes of the names ahead of him on this list but his all-out
style of play allows him to make up for some mistakes in reading the ball and
judging the appropriate route.
火箭人Mackael Rockett (09年13輪)，閱讀球的能力沒有這麼好，但還是能夠靠著速度
彌補這一切
Honorable Mention
Brent Wyatt
http://zzb.bz/JzOVx
Wyatt has taken well to the outfield since the Tigers pushed him there after
drafting him. He does everything well but doesn't stand out in any particular
defensive area.
Wyatt (08年26輪)，內野手出生轉職業後轉外野適應良好，面面俱到但沒有一項特別突出
Projection Kings
Ismael Salgado
http://zzb.bz/BN2Lv
Tyler Gibson
http://zzb.bz/x4miq
Salgado and Gibson were both 2011 draft picks of the Tigers. Salgado is one
of the fastest players in the organization and that should help him if he can
refine his instincts in the outfield. With refinement, his speed could allow
him to be an elite level defender. Gibson has played center field and adapted
quickly after moving from the infield, but most scouts believe he will be
pushed off to right field once he matures physically.
Ismael Salgado & Tyler Gibson (11年16、15輪)，新來的兩個高中生，Salgado已經是
農場最速男之一，持續培養也機會成為外野防守的第一把交椅
Gibson從內野轉到中外野，在極短的時間內就適應良好，不過一班相信他的未來在外野
兩側。
Others Considered
P.J. Polk
http://zzb.bz/4IzQG
Chad Wright
http://zzb.bz/cj7No
Wright relies on his instincts to make up for average to fringe-average speed
in center field. His instincts are his lone plus skill on defense and it
allows him to handle center at the lower levels of the minor leagues. Polk
battled injuries and his confidence this year but when he was healthy he
flashed plus defensive ability.
Chad Wright (11年9輪)，速度跟運動力都不是頂級，靠其他部分彌補，在低階擔任中外
野防區還行，長期來看還要多鍛鍊
P.J Polk (10年13輪)，去年選秀的最速男，今年因傷打得很掙扎，健康的時候防守不差。
(今年成績是全面退化…)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.131.154
DET_Tigers 近期熱門文章
12
21
160
433
PTT體育區 即時熱門文章
