[收到回信囉:)] Dear Dirk ... Mailbag

看板D_Nowitzki作者 (偷偷親寶貝一下會怎樣?)時間19年前 (2005/03/12 15:09), 編輯推噓8(800)
留言8則, 8人參與, 最新討論串1/1
記得寫信的事嗎?(笑) Dirk 回信囉。 :D --- The Mavericks' All-Star forward answers your questions 《Dear Dirk ... Mailbag》 http://www.nba.com/features/dear_dirk_mailbag1.html 我們之前請你把你最急迫的問題,寄給我們聯盟中最令人印象 深刻的球員之一。我們打開了信箱,所以你們可以打開你們的 心,而他也敞開雙臂歡迎你們的問題。 從男人要帶她老婆去哪裡用頓羅曼蒂克的晚餐,到叫人修理第 四台,我們收到將近四千八百封的 E-Mail(orz),希望這位 Dallas Mavericks 的前鋒 Dirk Nowitzki 能給他們一些意見 。而 Dirk 做了回答。當然 Dirk 不可能每封信都回覆,他還 是很感激大家都對他的意見有很大的興趣!所以,謝謝所有的 讀者參與這次的 Dear Dirk ...的專欄活動,大成功喔!!! 下面是這禮拜下來的一些問題和答覆。 --- 首先呢,每個人都想知道為什麼 Dirk 把他那一頭蓬鬆的頭髮 給剪成那個幾乎剃光的樣子啦。 Dirk 說:「因為我的前瀏海太長啦,以至於我看不太清楚。」 -住在德州 Irving 的 Paul 問的問題: Dear Dirk ... 之前因為你的頭髮是長的阿,我也把我的金髮 留長囉。現在你把它給剪了,我也該那樣做嗎?先謝謝你的建 議嚕,Dirk。 Dirk 說:是的,你當然也應該這麼做。(蛤?XD) - ‧Dear Dirk ...有關愛和浪漫史。 -達拉斯的 Robert 問說: Dear Dirk ...Hi!這一季打的很棒喔-肯定是 MVP 的啦!我 已經結婚將近三年啦,而我現在正在找尋看看在達拉斯有什麼 浪漫的餐廳,你有什麼特別的建議,而且可以讓我的老婆感動 到屏息的? Dirk 說:「我看起來像是會帶誰去浪漫的餐廳的人嗎?」 (噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈~我笑死了我的天阿我...哈哈哈*拍 桌狂笑*寶貝好可愛啦*戳戳*) -薩克其萬省(在加拿大:PP),Saskatoon 的 Virgil 問: Dear Dirk...我有一個關於女孩子的問題。因為你看起來很女 孩子的交情不錯(是嗎,Dirk?*扯著他的領帶問*),所以想 說也許你可以幫幫我。我喜歡某個女孩。她似乎也有點意思的 樣子。怎樣的約會才可以贏得她的芳心呢?喔還有,我該把我 fantasy basketball team 裡的 Jason Richardson 和 Chris Bosh 交易掉,換你進來嗎? Dirk 說:「帶她去看一場 Mavs 的比賽吧,而且我建議你, 還是把 Richardson 和 Bosh 留在你的隊伍裡吧。」 -再來是阿拉斯加 Anchorage 的 Eva,她有一個有關男友的問 題。Dear Dirk ... 我真的很愛我的男朋友,但是他實在花太 多時間在看籃球比賽上了,以至於都不能陪我。我該怎麼辦? Dirk 說:「我建議不是多學點有關籃球的知識,要不就找點 別的嗜好吧(或者,換個男朋友如何?)」(寶貝我欣賞這個 回答!!!換一個吧!XD 如果 Eva 討厭籃球的話。:PP) - ‧Dear Dirk ...有關用餐。 -達拉斯的 Philip 問: Dear Dirk ... 一個快速的問題。我老婆和我都喜歡吃壽司, 而且我們住在達拉斯。之前我們在這裡的壽司店:Sushi Sake in Richardson 碰巧看到你和你的朋友在那裡。看你好像喜歡 吃壽司的樣子,如果你必須要選一家的話:哪一家達拉斯的壽 司店是你的首選呢? Dirk 說:「是的,我愛壽司!在達拉斯嘛,我會說 Steel 是 我的最愛!」(喔耶喔耶~我會做壽司耶!我做給你吃! ^^) -那漢堡呢?住在德州 McKinney 的 Ebrahim 問: Dear Dirk ...在 Dallas-Ft. Worth Metroplex,哪裡有最棒 的漢堡呀? Dirk 說:「非 The Loon 莫屬了。」 (這個很好笑 XDD 一些達拉斯當地的球迷說 Jack's Burger House 才是最讚的。而且有人沒聽過 Dirk 說的這家。也許很 貴的漢堡餐廳?XD) -Dirk 在家時,會吃些家鄉菜嗎?來看看吧!達拉斯的 Debbie 的問題: Dear Dirk ... 達拉斯這附近哪裡有最純正的德國菜的餐廳, 你可以給我一些推薦嗎? Dirk 說:「在這裡我不大吃德國菜耶。不過,我會說 Kuby's 很不錯吃喔!」 - ‧Dear Dirk ...有關籃球和保持身材方面。 Dear Dirk ... 我想知道當你在投籃時,你都盯著什麼阿,是 籃框的前緣?還是後呢?我只是想嘗試模仿你的比賽。 Dirk 說:「前緣。當你投籃時,你應該讓你的眼睛一直盯著 籃框前緣才對。」 -說到能夠和 Dirk 一樣在場上跑動,住在伊利諾州 Brook- field 的 Mike 想知道: Dear Dirk ... 我是你的大球迷,我比大部分的人高一些,雖 然還不到你那麼高,我想知道說,能夠讓你在新的球季還保持 著好身形的一些(保有靈活度的)例行訓練是些什麼? Dirk 說:「在暑假的時候,我一天會運動兩次。一次是和我 的教練單獨的練習,都是一些籃球特定的東西(我們練習很多 投籃)另一次是一個小時的心肺有氧,我都嘗試用爬樓梯、騎 單車啦等等來做。」 - ‧Dear Dirk ...有關旅行。 -邁阿密的 Brooke 問: Dear Dirk ... 我正要出發去拜訪一個在柏林工作的朋友。我 從未去過德國,而且因為他平常總是在工作,所以不知哪裡有 啥好玩的。我們會在柏林、威斯巴登、科隆和杜塞朵夫附近玩 玩。我們晚上該去哪裡找樂子,而且不是觀光客聚集的地方? Dirk 說:「我不大清楚耶,但是我建議你一到那裡,馬上就 問問當地的居民吧。」(寶貝當然不清楚阿 XD 他要去的那些 地方都不是寶貝的地盤咩 XDXD) - ‧Dear Dirk ...雜七雜八的事。 -住在德州 Richardson 的 Barbey 問: Dear Dirk ... 我是個年輕小夥子啦,我正在存錢說要買台車 ,你建議是買摩托車好呢還是汽車阿?喔還有,你開哪牌子的 車呢? Dirk 說:「不要摩托車,太危險了!我有輛 Mercedes(Benz) -必須要堅守身為德國人的根。」:-) (我好喜歡這個回答喔! :) 而且 Dirk 會用「:-)」喔!^^) -住在德州 Argyle 的 Gita 問: Dear Dirk ... 我很好奇的想知道你是不是個愛看書的人呢? 如果是,那哪些書是你最喜歡的? Dirk 說:「當我有時間時我會看書。現在我正在看 Dan Brown 的《Angels & Demons》。」 (Dan Brown,他是最近很紅的《達文西密碼》(The Da Vinci Code )的作者。Dirk 說的這本書在台灣似乎還沒有譯本。它 可以說是《達文西密碼》的前傳。科幻味很重的一本書。裡面 的主角也就是《達文西密碼》裡的蘭登。) -聖地牙哥的 Zack 問: Dear Dirk ...我碰巧是你六呎三吋的版本。Yep,一個複製的 Dirk。每當我在聖地牙哥打籃球並且還打的不錯時,體育館裡 的喊著「Dirk!Dirk!」的叫聲便會不斷。我可能真的長的很 像你吧,但是我不是 Dirk Nowitzki 阿。我該如何說服人們 說,我就是我,而不只是一個 Dirk 的分身。 Dirk 說:「沒有人可以複製我說的語言(Dirk 的語言)。」 -住在德州 Bedford 的 Anne 想知道有關 Mavs 板凳後的座位 安排? Dear Dirk ...你有曾希望過 Cuban 可以去他的豪華包廂裡坐 著,而不是總是坐在板凳後這樣? Dirk 說:「Absolutely!」:-)(爆笑中 XDXD) -最後,住在俄亥俄州州 Columbus 的 Kevin 問: Dear Dirk ... 救命阿,我的第四台壞了,你可以找個人來修 嗎? Dirk 說:「好,我正在路上!」(笑到不支倒地了 XDXD) 這就是 Dirk,總是在那兒伸出援手。 --- THE 411 ON NO. 41 全名:Dirk Werner(這是馬麻的姓)Nowitzki 生日:1978 6/19 出生地:德國伍茲堡(Wuerzburg, Germany) 身高: 7 呎(213 公分) | 體重:245 磅(111.1 公斤) 選秀順位:1998 第九順位被公鹿選上,隨即與 Pat Garrity 一起被交易到 Mavs(換 Robert Traylor)。 球隊:Dallas Mavericks 球衣號碼:41 為什麼是 41? 「我在歐洲是 14 號,當我來到這裡時,Robert Pack 用了 那個號碼。所以我只是把數字對掉成 41 而已。」 位置:前鋒 全明星賽的參加次數:四次(2002, 2003, 2004, 2005) 2004-2005 球季的攻守數據(三月九號前):26.9 分、10.1 個籃板、3.1 次助攻。 最喜歡的電影:《重返校園(Old School)》 (又變了這傢伙 XD) 他都聽些什麼音樂呢? 「我有一個 iPod,裡面有一大堆各式各樣的搖滾樂。」 最喜歡的音樂家/樂團:Ben Harper -說到目前這一季 Mavs 的表現:巴黎的 Phil 問: Dear Dirk ...Hi,Avery Johnson 和 Erick Dampier 帶來的 防守意識,是不是有影響到其他的球員呢?在你的感覺裡,是 否有所轉變呢? Dirk 說:「Yes,我們的防守的確有比以前好。但是我們真的 需要 Damp 的歸隊。」 --- 天阿,好多好多好多。 orz 不過真的很期待下星期的信件喔 ^^ 本來想分兩篇 po 文的。可是後來就算了。(汗) 想說一次解決吧! :) 希望不會看的很辛苦吼~ @@ Dirk 真的好幽默!:)好喜歡喔!!!(抱抱) 真是個很棒的孩子!!!(親一個來)XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.237.86 ※ 編輯: AmeliNowiz 來自: 140.112.237.86 (03/12 17:00)

61.229.208.26 03/12, , 1F
推一個喔~~
61.229.208.26 03/12, 1F

61.228.35.85 03/12, , 2F
下星期的信件?? 表示他還會回信囉
61.228.35.85 03/12, 2F

219.128.30.182 03/12, , 3F
他真的很可愛又爆笑又幽默...
219.128.30.182 03/12, 3F

140.115.205.217 03/12, , 4F
司機好幽默啊~感謝翻譯喔~
140.115.205.217 03/12, 4F

220.132.58.159 03/12, , 5F
感謝翻譯~~好好看喔
220.132.58.159 03/12, 5F

140.127.59.150 03/12, , 6F
司機真的很好笑~~可愛到不行
140.127.59.150 03/12, 6F

61.31.134.98 03/13, , 7F
司機對於FB的回答挺誠實的XD
61.31.134.98 03/13, 7F

140.120.8.201 03/14, , 8F
推一個~~
140.120.8.201 03/14, 8F
文章代碼(AID): #12CfMIOq (D_Nowitzki)
文章代碼(AID): #12CfMIOq (D_Nowitzki)