[外電] Mavericks demontieren Houston und sind weiter

看板D_Nowitzki作者AmeliNowiz (寶貝只為我們閃耀:))時間19年前 (2005/05/09 12:19)推噓5(5推 0噓 2→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

怎麼辦？心情好複雜喔！XD 沈浸在晉級的喜悅裡。XDXD 可是也被某人又生病的事搞的火大。-.- --- http://de.sports.yahoo.com/050508/14/43ud.html yahoo.de 的外電。 Mavericks demontieren Houston und sind weiter Mavericks dismantle Houston and move on 當 American Airlines Center 裡如雨般的五彩碎紙飄落時，Dirk Nowitzki 給了他最好的朋友下了挑戰帖。「在即將來到的日子，場上絕對是不會有任何的慈悲存在的。 Phoenix Suns 是聯盟裡最棒的球隊之一。這會是一場很激烈的戰役。」這位伍茲堡人在他們以令人驚訝的 116:76 的比分贏得對上火箭的第七戰，並且晉級第二輪後這麼說。與 Suns －在前 Mavs 的加入後又更加增強－的較量，被視為是今年季後賽提早來到的高潮。 In Dallas brachen alle Daemme In Dallas all the dams broke 離比賽結束幾乎還有六分鐘的時候，整個達拉斯已經完全瘋狂了。在 Jerry Stackhouse 一個灌籃讓比數拉至 102：71 後，Mavs 的老闆 Mark Cuban 在暫停時，跑進球場裡，和他的明星跳上跳下。在瘋狂的上半場， Mavs 奠定了這場勝利的基礎。並成為 NBA 季後賽歷史裡，第三支在一開始主場二連敗卻晉級第二輪的球隊。「你可以真的感覺到場上的那股活動力。每個人都很努力，我們的防守也做的很好，」Nowitzki 這樣說，他在最後兩分鐘都坐在板凳上。輕微的感冒讓他的十四分還是低於他的潛力之下。 Jason Terry ueberragend Jason Terry outstanding 但是季前，自 Atlanta Hawks 來的控衛 Jason Terry 跳了出來。他在他職業生涯裡的第一個季後賽的系列賽有了偉大的成就，他得了 31 分！另一方面，休士頓的 superstar Tracy McGrady 則是得了 27 分，在比賽結束的蜂鳴器還沒響時，他離開了球場，在毛巾下，悄悄地擦去臉上的淚水。 Steve Nash freut sich auf ein Wiedersehen Steve Nash looks forward to reunion Steve Nash 在星期天被選為本季最有價值球員（MVP），同時非常期待能夠和他的好朋友 Dirk Nowitzki 團聚。「一切不能再更好了對於能再見到 Dirk 和 Mavs 的球迷我感到非常興奮。希望我們這個系列賽裡的贏家，會贏得總冠軍！」這位加拿大人在 Nowitzki 的手機裡早已留下了一封 not-too-serious 的挑戰。至於，內容是什麼， Nash 保持緘默。「只有 Dirk 和我知道那是什麼。」（小氣鬼啦 orz ） - 來亂的。-.- http://tinyurl.com/drdm5 No kisses, but hugs OK Mavs 的後衛 Michael Finley 開玩笑的建議隊友 Dirk Nowitzki 和鳳凰城的後衛 Steve Nash 在第一戰前，可以在場中央來個親吻。就像當初 Magic Johnson 和 Isiah Thomas 兩人在總冠軍戰見面時那樣。「I don't think so,」Nowitzki 說。那來個男人之間的擁抱怎麼樣？「Yeah,」Nowitzki 說。「男人之間的擁抱。」－David Moore （女神請來說明一下，那個 Michael Finley 是在想什麼？orz 要親私底下親就好了，搞的大家都知道的話...有人會害羞死。>"<） ESPN.com, Marc Stein 的文章（Taking the long way to Phoenix）裡也有說到這件事。（我居然找不到外電來源 orz 奇怪了啦 >"< http://tinyurl.com/cmzuu 這是貼在討論區上的） Mavs 的主要支柱 Michael Finley 他堅持當星期一晚上，團聚來到時絕對是：「no hugging and kissing」。 Well ... 「Maybe between him and Dirk,」Finley 挖苦的說。（....這真的是 Michael Finley 嗎？orz） - 有個笨蛋。-.- http://tinyurl.com/drdm5 Nowitzki: Worst is over 上個禮拜以來，Dirk Nowitzki 都在和感冒奮戰。這也有可能是導致投籃不好的問題根源。在這整整七場的季後賽， Nowitzki 在場上的命中率是：三成五二。在例行賽裡，他是四成五。不過，Nowitzki 說感冒快好了。－Calvin Watkins （誰相信他真的快好了誰就是大笨蛋-.-）在 ESPN.com 裡同樣那篇 Marc Stein 的文章裡也有提到，這傢伙在 SportsCenter 訪問裡堅持說他的感冒「 actually didn't feel that bad」。可是講完這句話後，在毛巾底下咳嗽。-.- 然後根據有去看比賽或者看過這個訪問的球迷們說， Dirk 真的頗糟。連賽前的熱身都可以有一堆球投不進。-.- 而且他之前一直把他感冒的事掩蓋起來不說。>"< 外電裡說是支氣管炎。好好照顧自己啦！！！>"< --- 這群笨蛋，會把我累死。orz 情緒一下開心一下難過。>"< 還冒出了一個奇怪的 Finley 一直堅持 Dirk 和 Steve 會親吻。orz 雖然我看到時是笑到不行啦。orz Dirk 好好保重阿！ -- We were both new on the team, new in the city, both single and outsiders - that brought us together. We used to live in the same apartment building. He made it easy for me and I for him. Our friendship brought something constant into an otherwise inconsistant world. - Steve Nash, friend/teammate, Dallas Mavericks -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.237.86