[外電] The Growth of a Leader

看板D_Nowitzki作者mynowitzki (心動只有一次)時間19年前 (2005/06/09 15:32)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

這一篇也是有點遲的外電 orz http://www.hoopsworld.com/article_12873.shtml The Growth of a Leader By "Chef" Edward M. Bauerle for HOOPSWORLD.com May 25, 2005, 13:34 在過去的一星期有許多關於 Dirk Nowitzki在比賽中的反應與其賽後評論的意見。他賽後對於 Erick Dampier的批評以及第六場比賽末對 Jason Terry 直接的發怒等都很明顯的讓人對他產生疑問。 Dirk Nowitzki在季後賽的表現是一些人對於他脾氣爆發的最大質疑。而持另一種看法的人則認為 Dirk 所做的正是一個籃球隊的領導者應該要做的。其他人則是認為因為他自己低於水準的表現，他沒有任何理由批評隊友。無論是他在記者會的批評或是在比賽進行中的行為，在 MVP票選中名列第三而（於季後賽）缺少貢獻的他是沒有任何理由那麼做的。無輪你是站在爭論的哪一方，有一件事是非常清楚的。Dirk Nowitzki正開始接受身為小牛隊的領導者的角色。問題不在於 Dirk開始比較直言了，而是他的方法讓球迷以及記者有負面的反應。現在是，當他批評 Jason Terry然後在比賽最後他罰球沒進，而他的三分球出手選擇對於一個剛剛才因為隊友犯錯而批評的人來說，那個出手選擇也不好。但是重點是他正試著在場上與場下更直言一些。而這是多數的小牛迷一直等待著這位小牛的超級球星的成長。在記者會上發表對於隊友的意見不是說適不適合或是有無熟慮什麼的。而是如果你要批評隊友，關起門來說是比在攝影機前面說更好。但是請記得Dirk不是來自美國。他來自德國。他待在這個國家的時間還不夠長到足以讓他了解這個字 “tact”的意思或是不足以讓他知道如何應用。（tact = 言行得宜不得罪人）事實上他可能還不知道如何激勵比他沒有動力的球員。而他在季後賽不佳的表現正是他必須學習如何讓自己在一場場的比賽中站起來的證明。而這是為什麼有些球迷與媒體對於與鳳凰城系列賽的最後所發生的事情提出質疑的地方。請了解 Dirk從來沒有試著要成為小牛的領導者。 Finley、Nash、Nick Van Excel還有 Avery Johnson 總是休息室中說話有影響力的人。現在卻不是這樣。現在表現出的是 Dirk正嘗試著擔任那個角色。最重要的事情是 Dirk正在嘗試。他開始努力讓自己成為球隊聲音的一部分，無論他是否會有一段時間的失敗，他正在做每一個小牛球迷自他成為小牛球員以來就等待著他做的，那就是成為達拉斯小牛的領導者。 ------------------------------------------------------------------------------ 其實這一篇的重點只有一個就是 Dirk終於開始嘗試去做身為領導者所要做的事情無論他的做法是否恰當這一篇與之前的 Passive Aggressor 其實一起看下來會發現 Dirk之前根本就是沒有把自己當成球隊的領導人除了本身的個性還有當時他的旁邊總是有他認為比他更合適的人但是今年不同他被迫快點成為領導者這對一個害羞的人是多麼不容易的事情從3-4月份的他仍然希望可以以身作則到之後的 more vocal 這中間的轉變原因不得而知心疼他對自己的強迫但是也了解小牛對他的期許更感謝他的嘗試相信下一季的他可以把領導者的角色做的更好! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.128.35.189