[外電] Q & A with Dirk Nowitzki

看板D_Nowitzki作者mynowitzki (心動只有一次)時間19年前 (2005/08/02 17:25)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

這是 Dirk在參加籃球無國界的夏令營中接受訪問時，他回答一些球迷的問題。 http://www.nba.com/bwb/dirk_nowitzki_qa.html Q & A with Dirk Nowitzki 義大利，July 30 - 我們的報導記者與小牛前鋒 Dirk Nowitzki在籃球無疆界的夏令營中碰面，而且也請他回答一些問題。 Dee, Houston 從德州跟你打招呼！我的問題是，因為這是你第一次在這活動中擔任教練的職則 – 你在夏令營中的主要目標是什麼？我認為這是一個很棒的活動。你可以知道在歐洲17、18歲的小孩的水平在哪以及他們有什麼地方是需要努力做的，而且在這裡他們有專業的教練可以展露一些東西給他們看，所以我認為這是一個很棒的夏令營。在過去幾年我都有被邀請參加但是我都無法成行，因為沒法排進我的行程表，不過我很高興這一次我參加了。這是一個很快樂的夏令營而且我希望這些參加者都能從這學到一些東西。 Shakayla, Norfolk, USA 和從其他隊伍到你的球隊的新球員打交道是什麼情形？很明顯地與新球員一起打球都是會有多多少少的困難的，而且你必須習慣他們的風格，化學作用一直是個很真實的因素，不過我們過去幾年一直都很幸運。我們一直獲得一些願意為我們打球，也想贏球的很棒的人，也有很棒的休息室人，因此我們總是互相打趣。不過你知道的，剛開始在球場上總是需要一點時間互相熟悉習慣：他喜歡怎麼動或是他最喜歡在哪裡拿到球等。多多少少需要時間的，我的意思是去年我們有一些新球員，一開始我們滿掙扎的因為還沒有人真正知道自己的腳色，不過隨著球季繼續，我們是越來越好。 Ginolly, Hangzhou, China Dear Dirk，我是你中國的粉絲之一。你退休時會做什麼？你會到中國嗎？謝謝！我還沒真正去想我將來會做什麼。我仍然希望我可以在這個聯盟在打 8年。我沒法真的看著我自己成為一支球隊的教練因為我真的沒有耐性。我可能比較希望自己是個別的教練像是投籃教練或是類似這種的。我的意思是籃球仍將會是我生活中的一部分因為我就是喜歡這個運動而且即使我退休，我也希望可繼續圍繞著籃球，因此我希望自己能成為個別的教練幫助一些小孩子。我會到中國嗎？也許，你知道我從未到過亞洲。（快來台灣，台灣很好玩的XD）所以明年，希望我們【德國國家隊】球隊可以參加在日本舉行的世界錦標賽，因此我想去那裡，然後是2008奧運在北京，我想去那裡因為我還沒真爭參加過奧運比賽。我喜歡中國我聽說在那裡我有很多球迷，所以希望至少 2008我會在中國。（你在台灣更多球迷阿!!!順道來台灣吧 :P） Melvox, Santo Domingo, Republica Dominican 我是小牛迷而你是我最喜歡的球員。你認為 Felipe Lopez有機會成為小牛的一員嗎？我想當他被選中的時候，他是個很棒的球員，而他在2或3年前膝蓋受傷，只是恢復的比較慢。我不知道他目前正嚐試做什麼，是否正試著回到聯盟中，因此我真的無法說他是否會成為小牛的一員。 Gus, Illinois 你最喜歡這工作的哪一部分？顯然地我喜歡籃球否則我不會做這工作。有的時候它是一項很困難的工作但我仍然很享受。我仍然很喜歡的我的工作，每個晚上與世界上最好的球員打球，這是我所喜愛的。現在因為我比較受歡迎一些，要做的事更多，像是接受訪問還有出席場合等，其實我不是很喜歡出現在公開場合這麼多次，這部分就是這麼來了，但是為什麼我會做這些因為我就是很喜歡這項運動。我有個興趣而我讓它成為我的工作，我是很幸運的因為不是很多人都是如此的。 Audra, Vilnius Lithuania Dirk，你對德國國家隊的看法是什麼，在歐洲錦賽賽可以走多遠，而哪些球隊是爭冠熱門？我不認為有哪一支球隊是真正很明顯的爭冠熱門。有很多球隊像西班牙，南斯拉夫，還有最近幾年表現極佳的義大利等，我認為這三支球隊很有希望。然後其他球隊有相同的機會，有許多國家的競爭水平很高也可以贏得球賽。而說到德國，我認為我們有一支很好的團隊，二年前瑞典的歐洲盃我們的表現不好，不過除此之外，在過去的幾年我認為我們是在最高水平的競爭當中。幾年前的世錦賽我們獲得銅牌，這對德國籃球來說是難以置信的、最精采的時候。所以我們想回到頂點，會看到的。事實上我們主要的球員之一，他的名字是 Okulaja，他在西班牙打球，這個暑假剛動手術，我希望他是健康的，他將會準備好回到球場打球，因為他對我們是一個很大的因素，我們真的需要他回來。所以我希望他健健康康的，然後我們就有很好的機會。不過我認為我們這一組是很艱難的。（德國隊在歐錦賽的A組，還有義大利、俄羅斯以及烏克蘭，根本就是死亡之組阿）我們一開始就要面對義大利，然後有俄羅斯與烏克蘭，因此這真的是很困難的一組，不過沒有任何事是很容易的，所以我們會努力的克服。 Marrio, Jackson Dear Dirk，我是你的球迷，你是如何投籃的。我在高中常常爭論你是否是NBA中好的射手，（小朋友他的目標不是這個 XD）不過無論怎樣我的問題是：你會給年輕球員對於如何改善命中率以及射程怎樣的建議讓他們未來可以成為像你一樣好的射手或是比你更好？有一點就是你必須要練習。在我進入聯盟前我練習的投籃次數也許，嗯我不知道有多少次。沒有事情是很容易的。我每天都練習。當我是 17歲或18歲時，我開始步入職業領域，我每天都練習好幾百次的投籃。所以這是第一個建議而我認為如果你真的想要改善投籃，最重要的一點是你要一直保持眼睛注視著籃框。別讓你的眼睛跟著球跑。再來我想很重要的一點是要總是保持準備投籃的狀態。你知道有時候在比賽當中你必須讓你的手臂與腳準備好，以便當球到你手上就可以很容易的投籃。如果你等的太久而防守者過來了，投籃就會比較困難然後你的命中率就會下降，不過如果你都是處於準備好投籃的狀態，當球一到你手上，你就有比較大的空間投籃而你的命中率就會提升。 Eugene, Houston Hi Dirk。雖然我是火箭迷而你的球隊擊敗我們，我仍認為你是個令人驚奇的球員。我很好奇你對底特率的Darko Milicic有什麼看法，因為有些人把你們放在一起比較而有些人說他會成為下一個 Dirk Nowitzki。 Wow。因為我沒有真正看過他打球，所以沒法多說些什麼。（據說小米利會參加歐錦賽，你就可以看了）在底特律，他沒有真正獲得上場時間，不過他很年輕。我真的沒有看過很多他打球的畫面，不過我認為他是選秀榜眼，必定有很多天份潛力。他還很年輕，他需要的只是在幾年中努力成長，但是我很確定他在聯盟中會有很棒的職業生涯，而且我知道他是左撇子，慣用左手，這與我做的有點不同，不過我認為他會成為一個很好的球員。 ----------------------------------------------------------------------------- Dirk明年到日本也來台灣吧 ^^ 台灣也有很多你的球迷阿! 以下網址有這活動的一些簡介還有其他參與這項活動的 NBA球星像是 AK47 、Giricek等 http://www.nba.com/bwb/europe_report2005.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.128.46.6