[外電] Nowitzki wants to stay fresh

看板D_Nowitzki作者AmeliNowiz (寶貝只為我們閃耀:))時間18年前 (2006/03/20 12:12)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

Nowitzki wants to stay fresh Johnson 將不會像去年季後賽前一樣限制他的上場時間 09:04 PM CST on Sunday, March 19, 2006 By EDDIE SEFKO / The Dallas Morning News 紐約，East Rutherford－這個球季 Dirk Nowitzki 已經累積了很多的（上場）時間，最近在小牛隊有傷兵的這個重要關頭裡，他更是比他正常的時間分配打更多的時間。而他也不會願意是另一種方式。事實上，Nowitzki 告訴了教練 Avery Johnson ，當小牛隊即將進到例行賽的最後一個月時，他不想要有任何的「tapering off」（就是逐漸減弱、消失的意思）。「我將不會做我去年的那些事，」Johnson 在（美國時間）星期天這麼說著。「在關於我去年如何控制他的時間上，他已經和我聊過了。而且他似乎認為那也對他進入（季後賽）第一輪造成了影響，所以教練將會配合他，並且試著不要把他的上場時間像去年一樣降的那麼顯著，這樣的話球在他手上就可以依然感覺很好，而他也可以感覺很好的進到季後賽。」「他必須要感覺很好。而當他感覺很好的時候，我也就感覺很好啦。」這球季 Nowitzki 每場平均 38 分，大致上來說和他前五年的時間差不多。但是上個賽季，Johnson 試著在球季（例行賽）快結束時限制了這位大前鋒的上場時間。 Nowitzki 在四月中甚至還休息了一場比賽。別期待這一次還會再發生，雖然 Johnson 說 Nowitzki 已經瞭解了偶爾發生的休假日的價值所在。「今年，他比我在他身邊的其他任何一年休了多一點的假，」 Johnson 說。「也許今年也只有三次，但總比零次好的多。他在他的漸漸成熟中知道了身體需要有些時間自我修復。」 Dirk 已經連續六場上場四十分鐘了。唉，真的很心疼。Q__Q 有時間要多多休息阿！ Holding court 老闆 Mark Cuban 在美國東北部這個媒體大本營裡是訪問的大目標。他回答了一些問題，其中有關 Dirk 的… 問到說有關聯盟裡對 Dirk 的看法，老闆回答，「如果我們贏得總冠軍，那麼 Dirk 就會是全聯盟最佳的防守者。那就是它有效的地方。」怎麼覺得有小小的諷刺XD Too early to tell 星期天的比賽後， Nowitzki 被問到關於在季後賽第一輪面對洛杉磯湖人隊的勝算。他說現在開始擔心那個還太早了，但他又補充了說道，「很明顯的，第一種子和第四種子之間有很大的差別。四五種子的對戰將會非常的困難。」種子都還沒定下來咧，還真的很早問。Dirk 和小牛都加油:) -- 整理、節錄自達拉斯晨報／http://tinyurl.com/mxfg3 -- 就算永遠不能傍身與你走著，你也要知道，在遙遠的這裡… 有一個角落，是為你而留下的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.171

推

mynowitzki

03/20 14:17, , 1^F

03/20 14:17, 1^F

推

mynowitzki

03/20 14:18, , 2^F

03/20 14:18, 2^F

推

briankch

03/20 20:05, , 3^F

03/20 20:05, 3^F