[外電] The truth about Discovering Nowitzki

看板D_Nowitzki作者mynowitzki (心動只有一次)時間18年前 (2006/06/06 18:40)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

相信大部分的人都知道 Dirk 是在1998年於 San Antonio 舉行的 Nike Hoop 國際隊與美國隊的比賽中聲名大噪。不過，其實早在那之前，就有一個人看出了他的潛力。知道的人請說出名字，不知道的人就繼續往下看吧 ^^ （記得板上應該有相關文章才對，如果沒有，就是我的錯啦 <(_ _)>） ------------------------------------------------------------------------------ http://www.nba.com/blog/blog8.html The truth about Discovering Nowitzki By Yaron Talpaz/Commentator & Reporter, Sport 5 Channel, Israel＊所有的一切開始於在 Charles Barkley 頭上的灌籃。這裡有一些是你也許所不知道的關於 Dirk Nowitzki 的事情。他在 1998年5月於 San Antonio 所舉行的 Nike 國際高中明星球員比賽之前就已經被發現了。它（指 Dirk 被發掘這件事）發生於稍早的1997 年9月，在德國的多特蒙德所舉行的一場表演賽中，而我有幸得以目睹這場比賽。一群 NBA 球星因為贊助商 - Nike，again - 的關係而聚在一起，到歐洲推廣籃球。其中的一場比賽就是與德國20歲以下或者是21歲以下的青年隊對壘。比賽的場館擠滿了前去觀賞 Scottie Pippen、Jason Kidd、Gary Payton 以及 Charles Barkley 的球迷，但是他們也看見了不知名的未來名人堂球員。Dirk 在外線無所不在，然後就是 the play of the day：一記在 Barkley 頭上的雙手轟天雷灌籃。在這場比賽之後的記者會上，我問 Barkley 有關這個小孩與那記灌籃的事。Barkley 窘迫的說：「我不在乎，不過那個小孩 – 他的名字是啥 – 很不錯而且應該要到美國來，他應該要在大學打球，而我會幫他搞定 Auburn＊。」之後我回到以色列，並且在我工作的 Ma’ariv 報寫下：「記住這個名字 Dirk Nowitzki。」有趣的是 Dirk 甚至根本就不需要上大學。他在稍後於 San Antonio 舉行的表演賽中拿下33分，讓美國球探對他是流了滿地的口水。Rick Pitino，波士頓塞爾第克的教練，飛到歐洲去替他做私人測試＊，老尼也是。之後他在選秀會中被選中，而一年之後，他以達拉斯小牛球員身分參加了他第一次的 NBA 訓練營。現在，九年之後，他已經是世界上前五名的球員之一，有著歷史上最棒的季後賽表現之一。在面對太陽如此重要的比賽中拿下50分，這必須被視為那些歷史上重要的比賽之一，而我所想到的是那個1997年的灌籃。當賽後 TNT 的分析家，同樣的 Charles Barkley 談論到 Nowitzki 的時候：「他有著那些”Magic Johnson 與 Michael Jordan 式的” 『我不會輸』的表現」Barkley 的話是如此的恰當。 Dirk 很棒而且一直是越來越好，現在他是這支往總冠軍戰前進的球隊中唯一的領導者。他成為了一個很棒的抓籃板者以及好的傳球者，甚至是一個比較好的防守者了，雖然他在（防守）這方面可能永遠都不會是真正很棒的。成長於一個很瘋足球的國家，他那不可思議的旅程會以 NBA 的冠軍戒指終止嗎？我們很快就會知道了，而即便如此，它（冠軍戒指）可以在 Nowitzki 身上貼上歐洲最佳球員的標誌。＊1. 本文作者 Yaron Talpaz 目前是以色列當地的體育台 Sport 5 的 NBA 即時評論員、記者以及體育新聞組的頭頭。他出生於密西根州，在美國與以色列成長。自1997年就替以色列媒體報導 NBA 總冠軍賽與明星賽的新聞，而且出過兩本與 NBA 有關的書。＊2. Auburn：巴爵士的母校 - 奧本大學。據說當時 Barkley 願意幫忙 Dirk 到奧本唸書，而且願意資助 Dirk 到美國唸書的費用。然後，Dirk 拒絕了。有謠言說，Dirk 當時這麼回答：「Who wants go to Auburn？」真是很令人 orz 的回答。小牛陣中目前也有一位奧本大學的校友喔，是誰？自己猜 XDDD ＊3. 前 Celtics 教練 Rick Pitino 到歐洲替 Dirk 做私人測試，這件事情請耐心等待明天。哈哈哈～～～（我瘋了 XD） ------------------------------------------------------------------------------ 話說那一記灌籃，在 TNT 的賽後訪問中，Dirk 有提到，然後 Barkley 就被那堆坐在旁邊的人一直問一直問。這可以參考板上第611篇 ^^ -- Dirk：「You've got to beat the champion to be the champion.」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.128.38.222 ※ 編輯: mynowitzki 來自: 219.128.38.222 (06/06 18:47)