[外電] Malone gets behind Dirk

看板D_Nowitzki作者mynowitzki (心動只有一次)時間18年前 (2007/05/13 09:27)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

第二輪打的如火如荼，我的難過也越來越遠離 http://tinyurl.com/3ybj6k Malone gets behind Dirk NBA great was in Nowitzki's MVP shoes, says he should be proud 02:03 AM CDT on Saturday, May 12, 2007 By EDDIE SEFKO / The Dallas Morning News 每個人都說這對 Dirk Nowitzki 將會是一個不舒服、尷尬且徹底困窘的時刻。對這種情況，一個以前曾經歷過同樣情況的男人說那都是胡說八道。 Moses Malone 不太記得他 1979年以及 1982年獲得 MVP 的細節。但是他從未忘記這個獎項帶給他成就的感覺，即使在那些年是季後賽第一輪就被淘汰出局。在四分之一個世紀之後，他有一些適用的忠告給之前已經被這話題纏繞許久，而在星期五根據 NBA的消息來源確認，將在下星期初獲得 MVP 的 Dirk Nowitzki。Malone 說 Nowitzki 應該要有很棒的成就感，無論小牛在第一輪的出局是多麼的不光彩。人在休士頓的 Malone 在本週稍早的時候說：「他值得 MVP。他有個很棒的球季。如果他獲得那獎項，就是他應得的。他的球隊有67勝。那是很棒的球季。如果他獲得那獎項，他不應該有任何的沮喪失望。那是他應得的榮耀，而且他應該以無比的驕傲接受 MVP 獎盃。他不應該慚愧，因為那是他以自己的表現掙來的。」當他在休士頓火箭贏得這獎項的時候，Malone 有相同的感受。在 1983 年，他獲得了他第三座 MVP獎盃，不過這一年有點不同，是因為他帶領費城七六人拿到 NBA 總冠軍。儘管 Malone 與火箭隊在 79年以及 82年是第一輪的失敗者 - 噢，他們在 1981 年還打進 NBA Finals - 也不會貶低其贏得聯盟的例行賽個人最高榮耀。 Malone 也點名一些今年已經在季後賽出局的 MVP 候選人：湖人的 Kobe Bryant、巫師的 Gilbert Arenas 以及火箭的 Tracy McGrady。 Malone 說：「它（指MVP以及閒言閒語）有可能給其他上述的其中一個人。不過 Dirk 擁有最好的球季。」當 Malone 贏得他那些 MVP的時候，當時的 NBA 情形是有所不同的。當時是沒有在 MVP 的季後賽主場舉行頒獎儀式好讓球迷可以一起分享那個時刻的。MVP 是宣佈的。記者們會打電話以取得看法，而這就是慶祝的終點。然而，經過十年之後，MVP 是在當選者的球隊在季後賽拼戰的時候宣佈的。但是這在本季將會有所改變。當勇士在第一輪以 4-2 把小牛淘汰出局之時，Nowitzki 的球季在一個多星期前就結束了。他有個蓋過了甜美的例行賽的悲慘系列賽。 Malone 說：「但是 MVP並不是與季後賽相關的。Dirk 整個球季都很棒。當你在季後賽被兩個人甚至三個包夾的時候，是很難甩開的。當你四周總是有人聚集的時候是很困難的。你無法做任何事。你不能把責罵集中在一個人身上。這不是一個人的球隊。是團隊。是12個人贏的比賽的。他與小牛完成一個了不起的工作。不用感到羞愧。」 Malone 也預言 Nowitzki 在長遠與近程來看都會受益。他說：「你了解處事的方法，而且你總是希望在季後賽走遠一點，以及想要成為冠軍。但是有許多人贏得聯盟的 MVP 卻無法成為冠軍。他不是唯一贏得 MVP 卻無法贏得總冠軍的偉大球員。他會繼續抬頭挺胸而且更有決心的回到戰場。」 -- Malone 真是中肯的讓人感動 Q___Q Dirk 就驕傲的接受你應得的榮耀吧 :) -- 我們繞了這麼一圈才遇到我比誰都更明白你的重要 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.33.92.151