[分享] 達比修有手術後首次在主場亮相

看板Darvish作者DreamRecord時間9年前 (2015/04/11 21:41)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

手術後初ダルビッシュが本拠地に姿達比修有手術後首次在主場亮相原文網址： http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150411/k10010045091000.html 大リーグ、レンジャーズのダルビッシュ有投手が１０日の本拠地開幕戦前のセレモニーで右肘の手術を受けたあと初めて公の場に姿を見せ、地元のファンから大歓声を受けました。ダルビッシュ投手は、先月、右肘のじん帯を損傷していることが分かり、右手首のけんを使ってじん帯をつなぎ合わせる修復手術、「トミー・ジョン手術」を受けて今シーズンの復帰は絶望的となっています。レンジャーズの本拠地、テキサス州アーリントンではシーズン最初の試合となるアストロズ戦が行われ、試合前のセレモニーでは、両チームの選手が１人ずつ紹介されてグラウンド上に並びました。名前を呼ばれたダルビッシュ投手が、手術を受けてから初めて公の場に姿を見せると、４万９０００人近くのファンで満員に埋まったスタンドからは「ユウ！」というひときわ大きな歓声が上がりました。ベンチを小走りで出たダルビッシュ投手は右腕を固定する器具をつけ、すでに並んでいたチームメートと左の拳を合わせて笑顔を見せていました。美國大聯盟德州游騎兵隊投手達比修有接受右肘手術後在10號的主場開幕戰前典禮上首次公開亮相，受到當地球迷熱烈的歡迎。達比修有投手上個月發現了右手肘的韌帶損傷，在接受Tommy John─帶動右手腕肌腱的韌帶接合回復手術後本季確定無法回歸球場。本季游騎兵隊在主場德州阿靈頓球場舉行的第一場的比賽對手是太空人隊，賽前的典禮讓兩隊球員以個人進場列隊的方式進行介紹。被叫到名字的達比修有投手以接受手術後初次公開亮相的身姿，在滿場將近49000位起立的球迷以格外巨大的「Yu！」歡呼聲中出場。從長凳上慢慢地走出場的達比修有投手在右手腕加裝了一個固定器具，在和隊友以左手列隊擊拳(不知道怎麼翻XD 反正就是照片那個動作)的時候從他的臉上看得到笑容。 http://i.imgur.com/i2unHig.jpg

======================================================= 好久沒看到達爾的新聞了啊... 看起來狀況好多了感到欣慰:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.69.131 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Darvish/M.1428759718.A.424.html ※ 編輯: DreamRecord (140.113.69.131), 04/11/2015 21:44:52