[專文]特裏斯坦--傲慢武士(2)
在卡馬喬的國家隊中﹐除了勞爾之外﹐其餘兩名中鋒的位置還沒有確定。卡馬喬
曾試用過烏爾賽斯﹑卡塔尼亞﹑薩爾瓦﹑莫雷諾﹑何塞‧馬裏﹑莫倫特斯等等球
員﹐當然﹐最使他滿意的是特裏斯坦和莫倫特斯。只要不出大的意外﹐特裏斯坦
能夠進入大名單。因此他現急於得到伊魯埃塔的支持﹐那就是要有持續上場的機
會。然而此時另外一個前鋒馬凱卻不滿意了﹐這位荷蘭人認為上賽季﹐一直是特
裏斯坦在抱怨﹕不管馬凱狀態好與壞﹐伊魯埃塔肯定讓他打主力﹐但現在卻換過
來了。馬凱不願意和特裏斯坦同時出場﹐因為他和特裏斯坦的特點很像﹐而馬凱
在伊魯埃塔的平衡政策下﹐荷蘭人有時為了上場不得不去打邊鋒的角色。
特裏斯坦的履歷不算豐富﹐他出生塞維利亞﹐1996年進入貝蒂斯二隊﹐1998年轉
會馬洛卡﹐兩年之後﹐轉會拉科魯尼亞。在老特拉福德球場攻入曼聯 2球之後﹐
不少英國球隊來打聽他的身價﹐主席倫多伊羅說﹕“特裏斯坦和塞爾吉奧是拉科
魯尼亞轉會歷史上最貴的球員。如果當時桑斯競選皇家馬德裏主席得勝﹐他就不
會在我們拉科魯尼亞了。”伊魯埃塔更是堅持他的不賣政策﹕“拉科魯尼亞不會
賣掉自己的球星﹐他們是球隊的財富﹐對待冠軍的渴望﹐是他們力量的源泉。特
裏斯坦不是位修女﹐他是最好的前鋒。目前我們的球員基本上都是各國的國家隊
員﹐這是俱樂部培養的成績﹐和今年夏天皇家馬德裏和國際米蘭要買巴勃羅一樣
﹐特裏斯坦沒有談判的餘地﹐我們這裏等待購買者的只有毀約費(6470萬美元)
。”
特裏斯坦﹐老特拉福德一戰感覺如何﹖
美妙極了。曼聯是一支強隊。老特拉福德是個大舞臺。在那裏贏球的喜悅是難以
用語言來表達的。這證明了我們拉科魯尼亞能和任何一支強隊抗衡。當然這只是
冠軍杯中的一場比賽﹐以後還有很多硬仗要打。
要說拉科魯尼亞是西甲最完整的球隊﹐你本人是否也有這種看法。
投資並不能決定整個球隊的能力。拉科魯尼亞的投資在西甲只佔第 4位﹐但是我
們有一支強大的球隊﹐目前我們在聯賽和冠軍杯的分組比賽中都是領先者﹐這就
說明了問題。我們前年就是聯賽冠軍﹐現在還想重新再來一回﹐當然也不忘記冠
軍杯的比賽。我重申一遍﹐一個球隊的投資重要﹐一個球隊的鬥志同樣重要。
談談你本人﹐對進入明年世界杯是不是有很大信心﹖
我明白卡馬喬選人的方式﹐他要挑選在聯賽中表現最出色的運動員﹐而且必須還
得有兩個先決條件﹐第一是在西甲的球隊﹐第二是要有經常上場的機會。這就要
指望伊魯埃塔多幫忙了(笑)。這是開玩笑的﹐我自己必須利用自己的一切機會
來表現自己﹐盡管競爭很強烈﹐但我本人還是充滿信心﹐離明年世界杯還有 8個
月的時間﹐我有信心爭奪本賽季的金靴。
從進球的比例來看(聯賽9戰進5球)﹐你今年很有希望成為最佳射手﹖
趨勢不錯﹐但現在談這東西還為時過早﹐勞爾﹑裏瓦爾多﹑卡塔尼亞都是進球好
手。再說﹐球隊成績比我個人榮譽更重要﹐我寧可用最佳射手交換又一個聯賽冠
軍。
皇家馬德裏主席弗洛倫蒂諾說你遲早會去皇家馬德裏﹐你有這個打算嗎﹖
他們是上世紀最好的球會﹐他們也宣稱應該擁有最好的球員﹐成為伯納烏的一員
肯定對西班牙人都有吸引力﹐我期待在場上能證明自己的優秀﹐而不是在轉會市
場上﹐所以﹐我在拉科魯尼亞暫時不考慮離開。
在隊中﹐你希望誰在中場給予支持﹖
我不要求身後跟的是貝萊隆還是德賈明哈﹐這對我沒有區別。我和他倆都配合得
來﹐他們知道該往哪兒給我傳球。
目前你和伊魯埃塔的關系是否已經改善﹖
10月22日第 9輪對塞維利亞﹐我攻入一球後教練還是把我換了下來﹐我愉快地問
他﹕“你是不是認為已經贏定了﹖”
你對西班牙隊在世界杯的前景如何看﹖
西班牙每次進入世界杯﹐球迷們都充滿了渴望。應該看到﹐西班牙從來沒有在這
項競賽中捧杯。我們要以現實的眼光看待問題。現在最為強大的是法國和阿根廷
隊﹐不過我們都有戰勝他們的歷史。我認為﹐進入世界杯首先就是一個勝利﹐我
相信西班牙隊會珍惜自己的每一次機會。
(全文完)
李森
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.61.121
※ 編輯: celesti 來自: 140.112.61.121 (02/12 14:44)
※ 編輯: celesti 來自: 140.112.61.121 (02/12 15:24)
Deportivo 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
119
229