兵荒馬亂的二月&三月

看板Deportivo作者AlbertLuque (不好吧...)時間21年前 (2004/02/06 03:36)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 2人參與討論串1/1

A COMPLICATED MONTH FOR DEPORTIVO Last weekend Deportivo defeated Sevilla 1-0 in Riazor while Osasuna achieved a draw in their visit to Atletico de Madrid. That was a big step in the aspiration for reaching the next Champions League for a fifth consecutive time. The difference between Deportivo and Barcelona, the fifth in the table, is nine points and that is a big advantage when there are only sixteen matches left to play. 聯賽只剩下十六輪了...好快... In two weeks Real Madrid will face Valencia at the Bernabeu. That match could be crucial to define the championship. Deportivo could be the great beneficiary of it if the Galicians gain the next six points while the match between Real Madrid and Valencia ends up in a draw. Also, if Valencia lose in their visit to Madrid the second place could be very close to Depor. 關鍵的比賽要來了...皇馬在主場迎戰瓦倫西亞... The next match for Deportivo will be a visit to the Carlos Belmonte stadium to face Albacete. Then the complicated calendar arrives. Osasuna will go to Riazor on Saturday 14th while four days later Juventus will visit Deportivo for the second round of Champions League. Then Deportivo will travel to Madrid to play against Atletico and to finish the month against Barcelona in Riazor. The beginning of March will be though also, as there’s a match at Valencia and three days later the visit to Juventus. 下一場比賽拉科將會在Carlos Belmonte體育場挑戰Albacete。接下來就要開始面對一波波的障礙，首先在二月十四日主場面對本賽季表現突出的奧薩蘇那，四天之後，同樣的場地將會是義甲的尤文圖斯造訪，歐冠第二輪的比賽就要開始。下一個週末，球隊將會前往馬德里客場迎戰馬德里競技，而同樣是作客面對巴薩隆納的比賽將為二月畫下完美的句點。而在春暖花開的三月天，拉科第一個要挑戰的是瓦倫西亞，這又是一場不折不扣的硬仗。比賽結束後球隊將前往義大利與尤文圖斯進行第二輪歐冠的比賽。 -- 太精采了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.3.6