442旅遊專欄中對拉科魯尼亞的介紹

看板Deportivo作者 (Toni Prats)時間14年前 (2010/07/16 22:20), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
同樣也是有點年紀的文章,基本上加利西亞那一區的都有介紹, 不過我只翻了跟拉科魯尼亞有關的。 原文出處: http://fourfourtwo.com/travel/spain/thenorthwest/103/default.aspx 加利西亞是一個特別的地方,遠不同於一般對伊比利半島的刻板印象。 這兒氣候溫和,夏暖冬涼,並且看似永不停歇地被來自大西洋的雨水洗 刷著。這裡綠意盎然,地勢起伏,凱爾特人曾居住於此,語言雖已消失, 但他們的文化,包括隨處可聽見的西班牙風笛 (Gaita Galega )演奏聲, 仍瀰漫於這個區域中。 它有著女巫和杜爾門,森林跟霧氣,修道士以及朝聖者,當地語言跟葡萄 牙語的相似程度大大高於跟西班牙語。它是歐洲的漁業重鎮。這個地區近 十年來在足球上有著不凡的成就,兩支球隊- Deportivo La Coruna和 Celta Vigo,2003-04賽季都打入了歐洲冠軍盃。 Santiago,數百萬名虔誠、不辭勞苦的朝聖者每年的目的地,是這個地區的 首都;Vigo,全球僅次於東京的第二大漁港,是此區工業的發電機;La Coruna 則是服務業的中心。在地方性、還有經濟上的自豪催化之下,Celta Vigo 和 Deportivo La Coruna之間敵對意識相當濃烈。 DEPORTIVO LA CORUNA Address c/Manual Murguia, s/n 15011 La Coruna Telephone (0034) 981 259 500 Website www.canaldeportivo.com 這10年來發生在這原本是個不成功、縮在半島不起眼且潮濕的角落的鄉下球會 身上的事情,可說是運動界的奇蹟。Depor於1995年和2002年贏得國王杯冠軍, 2000年得到西甲冠軍,2004年距離打進冠軍杯決賽僅一步之遙。 然而近幾年來,自從教練Javier Irureta離開後,俱樂部風雨飄搖。2005年他們 以第八名作收,可能會失去參加歐冠的資格。此外,主席Augusto Lendoiro和 教練Joaqin Caparros毫無交集。很明白地這支球隊正處於過渡期。 A Coruna是個僅有320,000位居民的美麗濱海城市,建在一座磨菇狀、突出至大西洋 的島嶼之上。漫長、曲折、充滿白砂的Riazor海灘位於此半島的隱密處,Deopr的 球場俯瞰著海灘南端,距市中心10分鐘步行距離。 球場顯眼的位置透露出球隊對當地居民的重要性。Coruneses(A Coruna居民)非常以 他們的球隊的成就為榮;差不多全市的人都是Depor球迷。 去Riazor看球會是個使人振奮的體驗;幾乎每場比賽都可在開踢前幾天於售票處購 買到門票。球隊”唱歌加油團”聚集在離海岸最遠的門後方,但倘若球隊表現精采, 全場都會加入合唱。很少有比一場午後在Riazor的比賽更有趣的經驗。 Riazor球場(Municipal de Riazor)落成於1944年,從未改建過。圍繞綠茵場的跑道 已經消失,保護坐椅免受大西洋雨水摧殘的屋頂則創造了很好的音響效果跟極佳的 氣氛。目前沒有任何改建計畫,如果Peter Eisenman的wacky swirling(不規則旋轉) 設計得到許可並建成的話,Riazor會成為世界上最有性格、最常被討論的球場。 A CORUNA A Coruna是西班牙無敵艦隊出航之處、John Moore去世的地方,是Deportivo La Coruna的家。一個除了Superdepor之外仍極具吸引力、值得去拜訪的城市。有悠久 歷史和現代感,尤其是沿著人來人往的濱水區開著的一家家酒吧,替夜生活之始 提供理想場所,精力旺盛的人甚至可能在城鎮附近的俱樂部玩了一晚後到這裡放鬆 一下。位於一座半島上,這個城市被海灘環繞著;最著名的是Praia do Orzan以及 和同名球場不到一公里距離的Praia do Riazor。 如何抵達: Alvedro機場距市中心8公里,可直通馬德里、巴薩隆納、畢爾包與里斯本等城市。 租車: Hertz (0034) 981 663 990. 觀光局: Avda. de la Marina 18, (0034) 981 184 344, www.turismocoruna.com. 住處: £££ Hostal la Perla, Rua Torreiro 11, (0034) 981 226 700 ££££ Hostal El Sol, Rua Sol 10, (0034) 981 210 362 £££££££ Hotel Finisterre, Paseo del Parrote 2, (0034) 981 205 400 飲食: £ Otros Tiempos, Galera 56. 美味的火腿與冷肉 ££ Bar Suso, Rua Galera 31. 品嚐海鮮tapas的酒吧 £££ Taberna Los Olmos, Rua Los Olmos 22. 品嚐海鮮tapas的酒吧 出門: Bar Egeo,坐落在Praia do Riazor海灘旁邊。 Brother,在城外的俱樂部,夏季時人潮洶湧,交通方面,公車至晚上10點, 或從Darsena搭船(到晚上8點為止)。可以搭計程車或公車回來-如果你有體力 待到早上的話。 不可錯過: Cambados (加利西亞省的一個自治市)。付費來一趟旅遊,等待漁船於午夜時分 到來(通常更晚),觀賞他們對漁獲的混亂叫賣場景。 女士們可以做什麼? 在A Coruna's眾多傳統酒吧選擇一間,黎明之前,享用熱巧克力加油條(chocolate con churros),愉快地度過夜晚。 節慶! 7月25日:聖詹姆士節(the festival of St James)是加利西亞最大且(毫無爭議) 最棒的節日。慶祝活動包括煙火,在Cordoba的清真寺燃燒卡紙肖像。但請銘記在心, 享受此慶典的最佳區域是在A Coruna南方50公里遠的Santiago de Compostela。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.162.130 ※ 編輯: Prats 來自: 61.31.162.130 (07/16 22:21) ※ 編輯: Prats 來自: 61.31.162.130 (07/16 23:28)
文章代碼(AID): #1CG6gGXF (Deportivo)
文章代碼(AID): #1CG6gGXF (Deportivo)