[專文]uefa的Molina專題
http://www.uefa.com/magazine/news/Kind=512/newsId=38946.html
Europe unites behind Molina
Friday, 18 October 2002 By Luis Arconada Lamsfus
http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/UCL/6516_104X102.jpg
[pic] Molina has been a dedicated servant for Deportivo and Spain
"Good morning ladies and gentlemen, are we all here? Well, to avoid any
misunderstanding, I am going to start at the beginning..." The story of the
day in Spain last Tuesday came out of a specially convened press conference
at the Riazor stadium, home of RC Deportivo La Coruna.
Stark message
If the preamble was polite, the message from the speaker, Deportivo's Spanish
international goalkeeper Jose Molina, was stark. "A year and four months ago,
I think it was 18 June 2001, the day after my first season with Deportivo ended
, I had an operation for testicular cancer."
http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/UCL/19252_104X102.jpg
[pic] Cobian: "He will be back"
Grim result
Molina, it transpired, had undergone surgery to remove a tumour, which tests
showed to be malignant. But the cancer had not spread, making the prognosis
good and allowing the player to get on with his life and career. That was
until Tuesday, however, six days after Molina's latest round of examinations
had yielded positive results - and two days after the custodian's customary
appearance in the No1 jersey for the home match with Real Racing Club
Santander. Deportivo lost 2-0.
Early retirement
The result was a surprise, but nothing compared with the shockwave that went
through Spanish football with Molina's subsequent announcement: the 32-year-old
was to retire from the game with immediate effect to concentrate on beating his
toughest opponent yet.
Press concern
Since then, Molina's illness has dominated the news. Experts from the football
and medical fields have been sounded out, from Deportivo president, Augusto
Cesar Lendoiro - who had supported an emotional Molina through Tuesday's
ordeal - through the Galician club's first-team squad, to Eduardo Solsona, one
of the medics treating the player at an oncology unit in his home town,
Valencia.
Therapy schedule
The latter says his patient is "tough - and has to be to put up with what he
does on a football field". But the rigours of a matchday pale into
insignificance against the four courses of chemotheraphy the goalkeeper faces.
Each cycle will take five days and be followed by three weeks of rest. The
treatment will last four months. Such facts and figures have been commonplace
in the sports pages. Even the football-only papers have made it their job to
educate about a disease to which the 15-35 age group is most vulnerable.
Positive prospects
Yet the most striking detail is that 90 per cent of tumours are curable.
Molina's former team-mate at Club Atletico de Madrid, Lubo Penev, beat the
illness despite losing a testicle and enduring eight months of treatment. The
Bulgarian later returned alongside Molina in Atletico's double-winning side of
1996.
'Will to live'
That is the example Molina will follow. Deportivo club doctor Cesar Cobian
said: "Molina is going to get better. We are confident that he will be back
playing football. His integrity and will to live are the most important thing.
" Molina's left testicle was removed in the operation in 2001, but doctors
believe cancerous symptoms have reached his lower abdomen, though no vital
organs have been affected.
Spain united
Valencia is where the fightback will begin, starting on Tuesday in the care of
Dr Solsona. It had been "important", Solsona said, "that he [Molina] surrounded
himself with his loved ones, because these are hard times". Certainly, the
keeper has known better. Two league title medals - the second won with
Deportivo two seasons ago, two Spanish Cups and nine international caps are
proof of that. Those were chapters written in gold. Now the whole of Spain
waits to see how the rest of his story unfolds.
http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/footballcentral/FootballCentral/38394
_400X600.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.68.149.220
Deportivo 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
39
128