[轉錄]金炳賢簡歷

看板Diamondbacks作者Rioss (雷歐斯)時間21年前 (2003/06/01 02:24)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Asian-MLB 看板] 作者: soshohe (天生反骨) 看板: Asian-MLB 標題: 金炳賢簡歷時間: Sun Jun 1 00:36:23 2003 金炳賢簡歷 2001年的世界大賽，D-Backs以成軍最短(4年)的球隊拿下世界大賽冠軍。雖然連續兩場比賽，金炳賢在第九局2人出局時，被敲出追平分全壘打，一躍成為悲劇英雄，但也別忘了Kim也是奪冠的功臣之一。他只有23歲，未來的路還很長遠。金炳賢出生於韓國光州市，11歲開始真正的接觸棒球，不管是投手，還是內野、外野，每個守備位置都擔任過。高中時，投球姿勢由高壓投法(overhand throw) 改為側投(sidearm throw)，頗受好評。當時拿到已經是大聯盟球員朴贊浩的「朴贊浩棒球獎學金」，1996年被選為韓國青棒明星隊的成員。高中時代獲得MVP和最優秀投手雙料獎項的Kim，繼續就續大學。1997年、1998 年連續兩年入選韓國代表隊。尤其是1998年的亞運，和朴贊浩都是韓國隊的隊友，不僅為韓國隊拿下金牌，也讓自己獲得免役。 Kim並沒有打韓國職棒，在1999年，也是他20歲的那一年，二月就和D-Backs簽約。一開始就從2A El Paso打起，出賽10場，2勝0敗、防禦率2.11。更厲害的是在 21.3局中，有32次奪三振。於是立刻升上3A Tucson，在3A也投得不錯，5月底就升上MLB。5月29日和Mets的比賽中，在Shea Stadium的投手丘上，三振了Mike Piazza，這是他MLB的初登板，當時也成為MLB最年輕的球員。後來一度因為頸部受傷，而進入傷兵名單中。 2000年因為D-Backs陣中的主力救援Matt Mantei進入傷兵名單，Kim於是擔付起救援的角色，拿下14次救援，在70.2投球局數中，有111次奪三振。2001年Mantei 缺席了大半個球季，Kim正式接掌守護神的位置，出賽78場、19次救援成功、113次奪三振(投球局數98局)。2003年依然扮演好守護神的角色，36次救援成功、防禦 2.04。2003年轉為先發，5月被交換到Red Sox。 Kim和朴贊浩並列為MLB的韓國指標球員，或許將來能和Mariano Rivera、Trevor Hoffman並駕齊趨。 -- 一個人只有一張嘴，幹嘛需要那麼多不同的咖啡杯！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.223.204.199 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 203.203.234.143