[轉錄]Re: CCF vs Jayson Werth

看板Dodgers作者anson (黑魔導)時間20年前 (2004/06/21 19:35)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 CCF 看板] 作者: foudre (foudre) 看板: CCF 標題: Re: CCF vs Jayson Werth 時間: Mon Jun 21 07:45:13 2004 ※ 引述《Thade (賽德)》之銘言： : year Level : 2002 AAA : avg obp slg bb so : Jayson Wreth .257 .354 .445 67 125 : CCF .285 .352 .503 58 160 : year level : 2003 AAA : Jayson Wreth .237 .285 .441 15 68 : CCF .281 .360 .530 59 106 : 我想任何沒有帶種族眼鏡的人二選一都會選擇鋒哥 : 憑什麼鋒哥在ML坐了半個月版凳沒先發半場 : Wreth一回去沒多久就固定先發??? Werth沒有固定先發吧？他會先發算是個小意外，因為今年左打的Dave Roberts對左投打不好（222/290/296），Roberts以前並沒有這種問題，今年突然這樣，所以Jim Tracy決定變換一下做法，在對方左投先發的時候讓右打的Werth出來打，這跟陳金鋒四月那時候的情況不同，那時球季才開始，而現在Roberts是已經兩個多月都打不好了，不然四月的時候Werth也是枯坐了半個月都沒先發到啊！（Werth 坐前半個月板凳才換陳金鋒坐後半個月板凳。）至於純就打擊能力上面，我個人的看法是陳金鋒可能比較強一點點，Werth有他先天上比較難克服的缺陷，他的揮棒過程太長，去年Blue Jays嘗試縮短它，但成效不彰，這讓他的三振數降不下來，與陳金鋒被評價的blazing bat speed不同，揮棒速度快的人在避免被三振上有比較大的進步空間，只是有些人可能進步得比較慢，需要有點耐心。長打力也是陳金鋒比較強，Werth以一名捕手來說自是相當有power的，但作為一名外野手就只能算是稍微above average，也算是不錯，但應該比不上陳金鋒。拗保送的能力兩個人算是在伯仲之間（這裡我要強調一下，今年以前陳金鋒拗保送的能力是不差的，因為我好像有看過有些網友誤會陳金鋒的保送能力不好，其實不然，陳金鋒的BB/SO會難看主要還是三振太多了。）最後Werth的跑速應該比陳金鋒快，至少盜壘能力比較強。但是為什麼Dodgers用Werth不用陳金鋒呢？答案也很簡單，因為現階段Werth的用處比較大，不要忘了Werth放在active roster裡面的理由是Dodgers需要一名右手代打兼替補外野手，陳金鋒的打擊能力或許略勝一籌，但放在一個代打兼替補的角色上所能得到的打數有限，很難顯現兩個人的差別，但是Werth的跑壘能力讓他可以在必要時出來擔任代跑的任務，而更重要的，是防守能力的差別，陳金鋒現階段的防守能力不好，再加上臂力也不強，只能守左外和一壘，相信不用我多說，Werth雖然是捕手出身，但他改練外野以後reading balls和 taking routes的能力是被許多人讚賞的，他不但左右中三個外野都能守，同時也是個守備能力佳的外野手，捕手出身，他的臂力更是自不待言，必要時，還可以叫他當替補捕手。所以不要說人家什麼種族歧視，如果你是Dodgers的主管，你需要代打加替補的時候，你要升 Werth還是升陳金鋒，答案應該很明顯吧？至於Werth會得到先發對左投的機會只能算是機緣，可遇不可求，完全是運氣，而且若他打右投的能力沒有適時發揮，反而會有被人家認定是專打左投的危險，未來可能不容易得到全職先發，也不見得就是一件好事。另外，拿Werth 2003年的成績出來比並不是很公平，2003年無疑是 Werth的一個disappointing year，先是因為腕傷沒趕上開幕陣容，傷癒歸隊後，和許多第一年的選手一樣（2002年他只是sep callup）在大聯盟的層次撞牆，所以在大聯盟和AAA之間不斷地上上下下，這通常也會相當程度地影響一名球員同年在AAA的成績，暫不能視為該球員真正實力的表現，許多人可以rebound from there，但也曾有人從此totally lost，陳金鋒還沒有碰過因在大聯盟表現不如預期而不斷上上下下的階段，所以拿Werth那一段的成績出來比較並不公平。總體來說，Werth是長打能力中上，保送能力佳，腳程快，但三振抵抗力弱且打擊率低，不過可擔任好幾個防守位置的多功能型選手， BP的作者群喜歡他是可以理解的，因為他是相當典型的money ball player，打擊率低壓低了他在傳統球員市場的價格，但卻存在隱藏的second skill (BB, ISO, SPD)，所以有潛力成為物超所值的貢獻者。不過他2003年的表現確實為他是否能把他在AAA展現的那些skills 帶到大聯盟打上了一個問號，到底Werth是一個大聯盟的先發外野手，抑或只是一個替補型的AAAA player，就看他能不能擺脫03球季的陰影了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.126.124.157