「毒蛇」穆圖是個讀書狂

看板Eastern-Euro作者JariLitmanen (I need Painkiller)時間21年前 (2004/02/20 21:47)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://sports.sina.com.cn 2004年02月20日01:59 北京娛樂信報筆挺的西裝、珵亮的皮鞋，還有耀眼的鑽石耳墜，場外的阿德裡安·穆圖在一群著裝平平的球員中格外出眾。在場上，這位切爾西足球俱樂部隊的羅馬尼亞籍前鋒同樣想用非同一般的表現來取悅球迷。不過場下的穆圖有著一個非凡的愛好，那就是愛讀書。穆圖表示，他不想給人們留下一個球員都沒有文化底蘊的印象。正是疾如脫兔的奔跑、爐火純青的球技，以及神奇的臨門一腳功夫，使穆圖贏得了切爾西隊教頭拉涅利的關注。當阿布拉莫維奇去年投巨資入主切爾西時，剛剛在意甲度過了一個風光的賽季，打進22個聯賽和杯賽入球的帕爾馬隊隊長穆圖來到了切爾西。　　不過在場外，穆圖卻是用讀書和學習打發著業餘時光。穆圖在學習上可謂非常刻苦。在來到倫敦時，他還不懂英語，但他很快參加了英語學習班，並且很快在英語上取得了突飛猛進的進步。此外，讀書是穆圖最大的業餘愛好。他說：「目前，我正在讀陀斯妥耶夫斯基的小說《白癡》的英譯本。」　　球藝出眾的穆圖渴望不被看做是又一個既沒禮貌又沒文化的單一性格的運動員。穆圖的父母都是教師。他說如果不是足球他會去學習法律。儘管退役對穆圖來說還很遙遠，但他非常確信掛靴後他將去幹別的事情。 (宋元） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.68.150.31