波博斯基百場美夢成空 心生倦意有意就此掛靴
http://sports.sina.com.cn 2004年07月02日09:20 南方體育
波博斯基百無聊賴，所以這位木匠出身的父親總想著給自己找點事來做。
有一天他想到了一個好主意：用木板給自己的孩子做了一個一米半長的船
模型--1912年沉沒的泰坦尼克號，以便小兒子能夠在房子前的小湖邊玩耍...
這已經是 3年前波博斯基還在本菲卡時做過的事情了，但這基本上可以算
是波博斯基慘淡的國外職業生涯的最經典縮影。一位布拉格記者曾經這樣
形容：" 他就是那種只想成為小池塘裡的一條大魚的球員。在更大更寬的
世界裡他就會迷失。"從曼聯到本菲卡再到拉齊奧，波博斯基很少有像199
6年歐洲杯上那樣的精彩演出，這位記者的話很能說明問題。
" 這一連串的折騰讓我感到噁心。但我從來沒有好好學過語言，這是個極
大的錯誤。此外我的運氣也不好，在曼聯時貝克漢姆在右路的表現超過了
我 "，波博斯基並不願意提起自己這段痛苦的回憶。兩年前在拉齊奧不順
心的時候，他甚至不得不考慮和現在已經降入德乙的慕尼黑1860簽約，但
最終他不願意再在國外顛沛流離，放棄了金錢的誘惑而選擇回到捷克國內
聯賽踢球。"金錢不是一切，我已經有了一輛保時捷了"，波博斯基當時說
過，"我不想別的，只要我的家庭能夠幸福，而我的生活能夠足夠簡單。"
低調的波博斯基已經決定在本屆歐洲杯之後從國家隊退役，也許甚至會連
整個職業生涯都停止，他和布拉格斯巴達的合同已經到期。" 我對足球的
狂熱已經消失了。現在有的只是工作，艱苦而不能後退的工作，我不得不
為它竭盡全力。我沒有童年，我的青春也是在更衣室裡度過的。現在32歲
了，我還不得不考慮，晚上是否該喝一支啤酒"， 波博斯基的這些話讓人
難以相信他還會繼續踢球。" 我打算去做做生意，只是還沒想好該做什麼
生意"，也許，他可以利用自己的手藝開家泰坦尼克模型店。
這樣的性格決定了波博斯基的命運，這屆歐洲杯他仍然只能看著捷克隊出
局，自己的職業生涯也留下了無法彌補的遺憾。對希臘出場後，波博斯基
在歐洲杯出場次數已經達到14場，追平了齊達內和圖拉姆出場次數最多的
紀錄。然而已經決定從國家隊退役的波博斯基將無法參加自己的第 100場
國際比賽，數字停留在99，如果沒有改變出現，這將讓波博斯基抱憾終身。
--
拂 長 劍 寄 白 雲 一 生 一 愛 一 瓢 飲
舞 秋 月 佾 江 風 也 是 疏 狂 也 任 真
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.218.192
Eastern-Euro 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
