[匈牙利]馬加特能點石成金 斯圖加特出產「奇跡」紹比奇
2003年10月30日15:10 體壇週報
記者張力報道
如今在德國足壇，講述西德隊在1954年世界盃決賽擊敗匈牙利，獲得世界盃冠軍
的電影《伯爾尼奇跡》已經成為了熱門話題。作為來自匈牙利的球員，斯圖加特
前鋒紹比奇自然也很熟悉這部電影，「我和球隊一起看過這部電影，不過我的隊
友們總是拿這件事來取笑我。」然而，在德國杯第二輪的比賽結束後，人們才真
正意識到，22歲的紹比奇才是斯圖加特出產的奇跡！
在和乙級隊布格豪森的這場德國杯比賽中，馬加特派上了四名替補球員，而已經
逐漸坐穩主力前鋒位置的紹比奇，也就坐到了替補席上。不過球隊在上半時不能
打開局面，使得馬加特不得不在中場休息的時候讓紹比奇上場。第55分鐘，紹比
奇在禁區線外左路和索爾多進行了一次配合後，果斷轉身起腳射門。皮球打在了
對方球員的背上彈入了網底。正是憑借這一進球，斯圖加特最終挺進了下一輪比
賽。
這也已經是紹比奇本賽季的第7次破門得分，他在聯賽中打入3球，在冠軍杯和德
國杯各有2球進賬。而且他還有過4次幫助球隊率先打破僵局的紀錄，對此，《體
育圖片》評價說：他就像1954年的普斯卡什。不過對於《伯爾尼奇跡》裡面講述
的歷史，紹比奇卻並不喜歡，因為他認為這場比賽的失利對於匈牙利足球來說是
一個打擊，他還開玩笑說：「看到匈牙利小組賽8比3擊敗西德的情節之後，我就
跑出了電影院。」
和拉姆一樣，紹比奇也被認為是馬加特點石成金的經典範例，巧合的是，他倆都
是在無意中被馬加特發現的。和拉姆被拜仁業餘隊教練格蘭特向馬加特極力推薦
不同，紹比奇加盟斯圖加特的道路更曲折。今年 1月，當時還效力奧地利格拉茨
的紹比奇和紐倫堡簽訂了轉會協議，但由於後者降入德乙，合同失效。而由於不
顧格拉茨反對，在傷病剛好的情況下參加了代表匈牙利隊的首場比賽，紹比奇也
失去了回格拉茨的可能。
此時，紹比奇在格拉茨隊時的隊友黑爾特向馬加特推薦了這位匈牙利前鋒，「當
時黑爾特打電話問我在做什麼，幾天後，我就和馬加特會了面。」馬加特看中的
是紹比奇的才華，還有他 7場冠軍杯賽的經驗，斯圖加特隊中只有從勒沃庫森轉
會來的弗拉涅斯冠軍杯經驗更豐富。回顧當初從奧地利來到德國的曲折經歷，紹
比奇表示：「儘管奧地利聯賽也不錯，但我現在所想的就是幫助斯圖加特進入冠
軍杯決賽，讓奇跡變成現實。」
(張力)
--
拂 長 劍 寄 白 雲 一 生 一 愛 一 瓢 飲
舞 秋 月 佾 江 風 也 是 疏 狂 也 任 真
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.218.115
Eastern-Euro 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
