[情報] 小林部落格更新-迎接封王

看板Elephants (中信兄弟象)作者pierro (輔大無線網路天殺的爛)時間17年前 (2008/11/02 03:30)推噓37(37推 0噓 2→)

留言39則, 38人參與討論串1/1

小林部落格＝BASEBALL ARTIST * 【小林亮寛】の野球放浪記 ryokan-kobe的投稿 Sat, November 01, 2008 23:59:51 可惡啊，落落長的日記都不見了。　青筋昨天在來台南之前，先去某間廟宇參拜了一下。這間廟在台灣似乎非常有名，我也模仿大家拿香跟拜（笑）祈求勝利。希望大家都能平安無事出賽，能發揮平日水準。以及世界和平　這跟棒球一點關係都沒有就是了。因此，今晚也是在台南寫日記。跟昨晚一樣，住同一間旅館。沒錯，正如標題所寫的台灣大賽第六戰，我們以５：０贏得勝利！！以三勝與統一平起平坐爭冠軍！雖然我無緣勝投，但六局僅被打４安打，１死球無失分　７Ｋ　　８５球身為投手，我認為只要球隊勝利就能算是對隊上有貢獻，今天能贏對手統一真是太好了。只要是自己主投的比賽，我都希望兄弟能贏，即使我沒拿下勝投。因此，我可以接受自己今天的表現。我自己最滿意的是能以強烈的氣勢將噴射球塞進內角。表現優異的原因是企業機密，容我略過。（譯：老實招來，一定是閃光讓你發揮祕之力的，不要以為大家不知道ＸＤ）所投的每一球，都忠實反映我的心情。無論今年例行賽兄弟對上統一的戰績是０勝４敗還是４勝１６敗，對戰成績對我而言，毫無影響　真的。真要說有的話，那就是顛覆例行賽成績，讓我感受到棒球這項運動的醍醐味。因為這正是我棒球人生的理念，今天的勝利十分具有價值！要向前邁進，就不能相信負面消極的論點。有的話，也絕對要顛覆這種觀念。好像我每次『最後的登板』都投得挺順，常常發生不可思議的事！旁觀的人也許無法明白，但在場上比賽時就是會出現。從中我有所收穫，也變得更有自信。身為一名洋將，在海打球外每天都是在求生存，我在美國的時候也是如此。『最後的登板』雖然是說給自己聽的，但我今天確實從投球中，獲得精神層面的提升。丹丹在買給我的ＯＲＥＯ上寫著，『這算是仿冒的幸運餅乾吧』，ＴＨＡＮＫＳ防護員衣ｓｉｒ則是大把灑鹽，想讓我避凶趨吉。三郎（陳瑞振）每次把球拿給我的時候，都會用句日文的『小林，拜託你了』鼓勵我。老教頭也在賽前，握緊我的雙手，用日文跟我說『小林拜託你了，好好加油！』日本國旗在觀眾席上飄揚著，讓我感動落淚。球迷也會做些加油的小禮物給我“ 我是跟大家一起並肩拼戰而勝的！！這就是台灣的職棒。雖然有些風波，但棒球之神並未捨棄台灣熱愛棒球的人。我真的這麼認為。明天贏了的話，我的『最終登板』也還會持續下去的樣子。雙親瞞著我來台灣看我比賽（雖然我早就知道了），能贏真好。大家為我加油的氣，都成為我力量的一部份。謝謝大家。謝謝（譯：他原文就寫謝謝）話說回來，台南還真是熱啊。今天練習時氣溫還飆到３３度。大家來現場看比賽的時候，也別忘記補充水分。吃點台灣名產黑糖有助抗暑，含有豐富的礦物質，小林誠心推薦。我也拜託衣ｓｉｒ，請他幫我準備一些。無論勝敗，明天就將決定哪一隊才是今年的中華職棒總冠軍！！大家一起戰到最後一刻！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.41.143

推

allyp7985

11/02 03:32, , 1^F

11/02 03:32, 1^F

推

eupti

11/02 03:33, , 2^F

11/02 03:33, 2^F

推

nasasinsin

11/02 03:34, , 3^F

11/02 03:34, 3^F