PTT體育區 / Elephants (中信兄弟象)

[新聞] 去脈絡化？拆解平野受訪始末 直指媒體不該報導下台標語

看板Elephants (中信兄弟象)作者 (郵星)時間1小時前 (2026/05/26 12:59), 1小時前編輯推噓33(64推 31噓 92→)
留言187則, 70人參與, 4分鐘前最新討論串1/1
去脈絡化？拆解平野受訪始末 直指媒體不該報導下台標語 2026-05-26 12:28 聯合報／ 本報記者 陳宛晶 難以理解中信兄弟隊總教練平野惠一「去脈絡化」的指控，但若是平野說出此次話題中心 的 「不是真心愛兄弟」這句話的脈絡，其實很簡單，沒有任何繞圈，當時同業在訪問中提出 的 第一個問題就是：「球迷很關心球隊打擊狀況，昨天有球迷舉牌，是否有看到？」 面對這顆直球，平野並未馬上給出答案，而是反問：「你怎麼看？」而同業回答：「出自 於 對球隊的熱愛，希望有所改變，所以才會有這樣的反應。」平野正是在這樣的脈絡下回應 ： 「如果你是真的熱愛這支球隊，不會有這樣的行動。」 引導受訪者答題方向，這並不是訪問中應該出現的狀況，然而在已有通往安全境地指示牌 的 情況下，平野仍然自己選擇了往險境走。 提問還包括「是昨天就知道有那個看板嗎？」平野說：「不知道，與其關注那種球迷，還 不 如關注落後還一直幫我們加油的球迷。」甚至主動詢問記者前一天是否有報導「打教下台 」 標語一事，在得知「有」後，平野當場教育記者，「你說你昨天有寫那個報導、那個照片 ， 如果他們看了也可能因此受傷，對吧？如果今天這個看板是很具體，比如第一棒放誰、這 時 應該怎樣，那我覺得是好事，像那種回日本、下台的，我就會覺得為什麼要去在意。」、 「 與其去報導這樣的球迷，為何不寫戰績不好還繼續為我們加油的死忠球迷。」 荒唐的是，這並不是一張在三萬人中為了生事硬要找出的一張標語，而是透過轉播鏡頭全 場 都在本壘後方舉著，但在平野眼中，我們應該對此視而不見。 平野在這段訪問後段確實有提到日職的狀況，他說：「阪神是會直接讓那些球迷離場，不 允 許球迷出現這樣負面、毀謗的言詞，如果是這樣的環境，女生會願意來嗎？家長會敢帶小 孩 來嗎？如果他們問爸爸媽媽那是什麼意思怎麼辦？以前日本也有很多球迷會來球場罵人， 日 職後來禁止這些球迷進場。成績不好被罵、被講什麼是一定的，但我想表達的是，這種毀 謗 、傷害的行動是不好的，如果因此讓他們受傷呢？」 同業在此時提到「有聽說他們收到很多私訊騷擾」，平野回應：「如果在意就不要看、不 喜歡被罵就不要看，平常大家講什麼當然可以看，但誹謗、中傷這些是不行的，這應該大 家都知道吧！」這是整段訪問唯一關於私訊的部分，甚至不是由平野主動提起。 平野說：「撇開這些不是球迷的球迷，讓更多女性、小孩球迷願意進場，後來日職環境慢 慢就有改變，媒體開始報導真正的球迷心聲，球員也開始用社群軟體把平常在做的事告訴 球迷，讓球迷知道他們想知道的事，但現在比較不OK的是，出現這樣的球迷，媒體還把這 件事放大、廣為宣傳，很容易讓球員和球迷的距離越來越遠。」 直到最後仍在教育媒體不該報導舉牌事件，平野或許認為媒體應該把這整段訪問重點放在 借鏡日職，而非持續報導這張標語。然而平野的聲明指控媒體將焦點放在「如果是真心熱 愛這支球隊，就不會做這樣的事情」是去脈絡化的作法，所謂的「去脈絡化」是指抽離時 空背景後，導致受訪者的語意發生反轉或產生惡意誤導，平野的這句發言即是針對特定標 語事件所作出的具體回應，究竟是否「去脈絡化」可受公評。 https://udn.com/news/story/7001/9526152 有記者出來還原真相了 補後面段落 -- 渣 男 主 題 曲 https://www.youtube.com/watch?v=MTSg6w_hTBQ
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.154.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Elephants/M.1779771595.A.F81.html
→
05/26 13:00, 1小時前 , 1F
昨天大家就說是洗地了 今天記者直接出來還原顆顆
05/26 13:00, 1F
推
05/26 13:01, 1小時前 , 2F
推宛晶 球團洗地太難看了
05/26 13:01, 2F
噓
05/26 13:01, 1小時前 , 3F
有這麼熱愛自己找來的小老弟喔XD然後球團的公關組是學校
05/26 13:01, 3F
→
05/26 13:01, 1小時前 , 4F
剛畢業嗎？
05/26 13:01, 4F
→
05/26 13:01, 1小時前 , 5F
教育球員 教育球迷還不夠 現在想教育記者喔
05/26 13:01, 5F
推
05/26 13:03, 1小時前 , 6F
球團公關看來是被迫說謊 看看還要不要發第二版聲明
05/26 13:03, 6F
→
05/26 13:03, 1小時前 , 7F
但我猜會說相關話題不在回應 回到比賽本質上（雖然比賽本
05/26 13:03, 7F
→
05/26 13:03, 1小時前 , 8F
質越來越沒內容可討論）
05/26 13:03, 8F
噓
05/26 13:04, 1小時前 , 9F
可悲 能安全下台的東西自己亂搞
05/26 13:04, 9F
→
05/26 13:04, 1小時前 , 10F
往公關災難方向發展囉，宛晶爆破的好啊
05/26 13:04, 10F
推
05/26 13:04, 1小時前 , 11F
打臉球團聲明了 球團丟不丟人啊 罵記者去脈絡化 結果自
05/26 13:04, 11F
→
05/26 13:04, 1小時前 , 12F
己把平野講得以前阪神迷在場內講粗俗標語影響女孩進場
05/26 13:04, 12F
→
05/26 13:04, 1小時前 , 13F
套在自己爪迷頭上 要爪迷背黑鍋 跟平野一起教訓球迷
05/26 13:04, 13F
→
05/26 13:05, 1小時前 , 14F
果然 昨天看到那聲明內容 就覺得很好笑
05/26 13:05, 14F
推
05/26 13:05, 1小時前 , 15F
推宛晶
05/26 13:05, 15F
推
05/26 13:05, 1小時前 , 16F
我覺得平野真的要出來道歉 人家問的是舉牌球迷 他一直連結
05/26 13:05, 16F
→
05/26 13:05, 1小時前 , 17F
到私訊恐嚇 恐嚇者有可能是賭輸的非球迷 不一定有關連
05/26 13:05, 17F
推
05/26 13:06, 1小時前 , 18F
舉個打教下台是會影響女球迷小孩進場嗎？總之就是自尊心比
05/26 13:06, 18F
→
05/26 13:06, 1小時前 , 19F
天還高，容不下球迷說一句不好。
05/26 13:06, 19F
推
05/26 13:06, 1小時前 , 20F
絕對挺記者
05/26 13:06, 20F
噓
05/26 13:06, 1小時前 , 21F
平野自己出來道歉吧 可悲
05/26 13:06, 21F
推
05/26 13:06, 1小時前 , 22F
推平野 好教練 繼續帶領我們拿狀元
05/26 13:06, 22F
推
05/26 13:07, 1小時前 , 23F
也不是記者就都挺啦 畢竟還是有幫忙洗地的XD
05/26 13:07, 23F
推
05/26 13:07, 1小時前 , 24F
超扯球團
05/26 13:07, 24F
噓
05/26 13:07, 1小時前 , 25F
爛還不能接受批評，獨裁是吧？
05/26 13:07, 25F
→
05/26 13:07, 1小時前 , 26F
至少宛晶這篇是該挺的 敢說真話不洗地
05/26 13:07, 26F
推
05/26 13:08, 1小時前 , 27F
白目去教育記者現在被洗臉了吧謝謝宛晶幫出聲
05/26 13:08, 27F
推
05/26 13:08, 1小時前 , 28F
推宛晶
05/26 13:08, 28F
→
05/26 13:08, 1小時前 , 29F
什麼咖阿還教育記者
05/26 13:08, 29F
推
05/26 13:09, 1小時前 , 30F
我問現在打教下台 上來的是恰哥 你們要嗎？
05/26 13:09, 30F
推
05/26 13:09, 1小時前 , 31F
所以那天舉牌的如果是女球迷或小孩，平野就會閉嘴了？
05/26 13:09, 31F
推
05/26 13:10, 1小時前 , 32F
這波挺爆宛晶啊，洗地洗得這麼拙劣，被回嗆還好而已
05/26 13:10, 32F
→
05/26 13:10, 1小時前 , 33F
現在大家講的是公關危機 你在那邊扯恰幹嘛？
05/26 13:10, 33F
噓
05/26 13:10, 1小時前 , 34F
還教育記者咧 你什麼咖啊 快帶著你兩個小兄弟滾回去
05/26 13:10, 34F
噓
05/26 13:11, 1小時前 , 35F
有夠自傲的日本鬼，你都對，別人都錯？巴嘎
05/26 13:11, 35F
推
05/26 13:11, 1小時前 , 36F
原PO你文章沒貼完 後面還有三段
05/26 13:11, 36F
→
05/26 13:11, 1小時前 , 37F
還道歉咧 這咖但凡有點羞恥心都講不出這種話 不用期
05/26 13:11, 37F
→
05/26 13:11, 1小時前 , 38F
待他會道歉 期待它趕快滾蛋是真的
05/26 13:11, 38F
※ 編輯: postar (220.138.154.76 臺灣), 05/26/2026 13:12:09
還有 109 則推文
→
05/26 13:55, 18分鐘前 , 148F
講難聽點 如果是平野嘴硬不肯低頭 直接叫他滾就好 會
05/26 13:55, 148F
→
05/26 13:55, 18分鐘前 , 149F
嘴球迷的總教練有什麼好留的
05/26 13:55, 149F
推
05/26 13:56, 17分鐘前 , 150F
冷處理也很快就過了 接下來球迷要戰明星賽投票 哪有
05/26 13:56, 150F
→
05/26 13:56, 17分鐘前 , 151F
時間再理他
05/26 13:56, 151F
→
05/26 13:56, 17分鐘前 , 152F
本來續約三年 再吵就給終身職 世襲罔替
05/26 13:56, 152F
噓
05/26 13:56, 17分鐘前 , 153F
確定老闆看到了嗎？希望真的有動作….那我就問劉志威呢
05/26 13:56, 153F
→
05/26 13:56, 17分鐘前 , 154F
？不想幹就滾，錢這麼好賺？
05/26 13:56, 154F
推
05/26 13:56, 17分鐘前 , 155F
就知道平野有多囂張了吧 隨便道歉就沒事的東西 連演都不演
05/26 13:56, 155F
→
05/26 13:56, 17分鐘前 , 156F
現在土下座也不夠了 需要爪迷讓他知道怕
05/26 13:56, 156F
→
05/26 13:56, 17分鐘前 , 157F
活該好好笑
05/26 13:56, 157F
→
05/26 13:56, 17分鐘前 , 158F
我就不信日本記者不會報導類似舉牌這樣的行為= =
05/26 13:56, 158F
推
05/26 13:56, 17分鐘前 , 159F
平野已經沒救了，另一個重點是球團的態度，為了保日
05/26 13:56, 159F
→
05/26 13:56, 17分鐘前 , 160F
本人連球團名譽跟球迷都賠上了，劉志威要把兄弟這兩
05/26 13:56, 160F
→
05/26 13:56, 17分鐘前 , 161F
個字搞臭才甘心是不是？
05/26 13:56, 161F
→
05/26 13:57, 16分鐘前 , 162F
之前在那邊說什麼球迷是我們父母 噁心
05/26 13:57, 162F
→
05/26 13:58, 15分鐘前 , 163F
劉志威真的很廢欸，風波這麼大連屁都不敢放一聲，要這
05/26 13:58, 163F
→
05/26 13:58, 15分鐘前 , 164F
樣麻煩自己滾 職位給別人 看了真賭爛
05/26 13:58, 164F
噓
05/26 13:58, 15分鐘前 , 165F
這隊今年戰績爛不意外啊 放任一個自走砲亂搞
05/26 13:58, 165F
推
05/26 13:59, 14分鐘前 , 166F
人家說了只為牡蠣迷努力 這邊留言的都準備被除名吧
05/26 13:59, 166F
噓
05/26 13:59, 14分鐘前 , 167F
劉志威趕快辭一辭啦，你可以專心去玩籃球啦
05/26 13:59, 167F
→
05/26 13:59, 14分鐘前 , 168F
領隊真的爛 看邦 換了領隊 就真的不一樣了
05/26 13:59, 168F
推
05/26 14:00, 13分鐘前 , 169F
日本的話更不敢這樣對記者吧,他今年還沒打就開始失控了
05/26 14:00, 169F
→
05/26 14:01, 12分鐘前 , 170F
老闆如果喜歡平野喜歡日本人 換掉劉 換誰來都一樣吧
05/26 14:01, 170F
推
05/26 14:02, 11分鐘前 , 171F
對，很好奇要是有日在本記者報導，日本人會怎看這鳥蛋?會
05/26 14:02, 171F
→
05/26 14:02, 11分鐘前 , 172F
覺得哈茲卡西嗎？
05/26 14:02, 172F
推
05/26 14:02, 11分鐘前 , 173F
昨天就說了這聲明沒比較好….不如不發
05/26 14:02, 173F
推
05/26 14:03, 10分鐘前 , 174F
你涼的，中職好歹也37年了，不是新生兒，不需要你處處教
05/26 14:03, 174F
→
05/26 14:03, 10分鐘前 , 175F
育，連記者都教真的笑爛
05/26 14:03, 175F
推
05/26 14:04, 9分鐘前 , 176F
笑死 我也沒看過總教練除籍球迷啊 厲害
05/26 14:04, 176F
→
05/26 14:05, 8分鐘前 , 177F
他在日本 話就不敢這麼多了吧
05/26 14:05, 177F
噓
05/26 14:06, 7分鐘前 , 178F
考，真的從沒那麽賭爛一個日本人
05/26 14:06, 178F
推
05/26 14:07, 6分鐘前 , 179F
還是會有一群認為是記者亂說的，球團就是要抓住這批球迷
05/26 14:07, 179F
噓
05/26 14:08, 5分鐘前 , 180F
公關部門死透了是不是
05/26 14:08, 180F
推
05/26 14:08, 5分鐘前 , 181F
教育台灣上至球界下至球員，上週開始教育台灣球迷，
05/26 14:08, 181F
→
05/26 14:08, 5分鐘前 , 182F
甚至連記者你都教育了，唯獨對打擊教練一聲不吭，
05/26 14:08, 182F
→
05/26 14:08, 5分鐘前 , 183F
我就想問你到底憑什麼？
05/26 14:08, 183F
推
05/26 14:08, 5分鐘前 , 184F
最賭爛的還有球團的態度，整團跟著日本人陪葬
05/26 14:08, 184F
推
05/26 14:09, 4分鐘前 , 185F
宛晶來還原真相了 很好
05/26 14:09, 185F
噓
05/26 14:09, 4分鐘前 , 186F
恐嚇，拜託請提告 ，但教訓球迷 這是二碼事 怎麼可以
05/26 14:09, 186F
→
05/26 14:09, 4分鐘前 , 187F
偷換
05/26 14:09, 187F
‣ 更多 postar 的文章
文章代碼(AID): #1g5IZB-1 (Elephants)
Elephants 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 postar 的文章
文章代碼(AID): #1g5IZB-1 (Elephants)