[新聞] 英華人抗議維岡主席歧視華人 要求英首相採取行動
英華人抗議維岡主席歧視華人 要求英首相採取行動
新華社倫敦12月12日體育專電（記者 王子江）針對英維岡俱樂部主席戴夫‧維蘭多次發
表有關歧視華人的言論，英國的華人團體和名人日前紛紛發表嚴正聲明，強烈要求包括首
相卡梅倫在內的英國各方採取行動，對維蘭的種族歧視言行採取措施。
作為去年的英足總杯冠軍球隊的主席，維蘭最近一個月內，多次在接受採訪時用“
Ｃｈｉｎｋ”和“Ｃｈｉｎｇａｌｉｎｇｓ”（都被翻譯成歧視性的詞語‘中國佬’）等
帶有種族歧視的 詞語稱呼華人，並試圖為自己的行為辯護，稱用這個叫法稱呼中國人很
普遍。英國華人社區紛紛發聲，抗議此舉涉及種族歧視的言論，他們稱這兩個詞在現今社
會， 令他們感到被嚴重冒犯。
英國華人參政計畫主席李貞駒律師在接受英國《英中時報》採訪時說，他們已帶動七
個華人自願團體包括了三大政黨的華人組織連署簽名，聲明對維岡競技足球俱樂部主席維
蘭的言論視為種族歧視。
李貞駒說，自1986年的公眾治安法開始，任何煽動對種族或宗教仇恨的行為都是違法
，包括發表對種族或宗教有憎恨的意見、文章及任何廣播。到 2001年，法律再加上因針
對種族及宗教的罪行成為“惡化性”的罪行，令本罪行嚴重化，刑罰也加重。她強調：“
尤其他（維蘭）還是一個足球隊的主席。英國的足球文化深入民心，與大眾市民日常生
活息息相關，特別對青少年有影響力。”
該組織的發言人邁克爾‧維爾克斯說：“對於華人社區的很多人來說，這些詞會引起
情緒上的反感，因為這些詞常與種族暴力、騷亂和仇恨犯罪聯繫在一起。因此，要說使用
這些詞‘沒什麼錯’或者中國人不會因為這些詞而感到被冒犯，這只能證明說話人的無知
達到了危險程度。”
英國華人工黨主席梁辛尼也對記者表達了相同看法，稱對於維蘭對中國人的稱謂和解
釋“完全不能讓人接受”。他表示，對於這樣一個在有影響力位置上的人說出“用Ｃｈ
ｉｎｇａｌｉｎｇｓ來稱呼中國人沒有什麼錯”的言論，華人工黨深感震驚。他強調，維
蘭的言論只會讓充滿歧視和種族主義的語言得到擴散和正常化。梁辛尼認為，首先卡梅
倫需表明態度，即卡梅倫本人是寬恕還是譴責維蘭的言論。
“保守黨華人之友”總監黃精明也表示，他對現今的英國社會中還會出現這樣赤裸裸
種族歧視的言語表示十分失望和震驚，特別是這話出自於會在中國轉播的前英超球隊的主
席之口。他認為，維蘭應向全體華人道歉，也相信足協會給出一定的懲戒。黃精明告訴記
者：“我們已有同事在保守黨內提出了這個問題。”
身為英國華人自由民主黨副主席的杜淑真也表示，維蘭聲稱用“Ｃｈｉｎｇｌｉｎｇ
ｓ”這樣的詞稱呼中國人是很常見的，這背離了他的年齡和身處的年代。即便他說的是真
的，即便四十多年前這種情況很常見，但如今已令人無法接受。
“偏見如果漸漸成為主流，並植入人們的心裡或整個社會，它就會構成一個實實在在
的危險，”杜淑真說，“有人並不認為自己是個天生的種族主義者， 但實際上他們已經
受到偏見的影響，連他們自己也沒意識到偏見的存在。簡單粗暴地把中國人歸為一類，這
不僅是懶惰，也是一種無知。”
杜淑真說：“我簽署致英足總主席的聯名信的原因，是要表達我們對維蘭的言論並非
不在乎的訴求，而且我也希望有影響力的人應當起到表率作用，尊重不同種族不同背景的
人。”
前大倫敦紅橋市長、現任英女王紅橋區代表副官陳德梁表示，維蘭用侮辱的字眼形容
華人，不僅沒有正面認錯，還想盡辦法為自己的不當用詞來狡辯，簡 直就是自掘墳墓。
他說：“他的愚蠢與華人地位沒有關係，只是反映了在現今社會裡，存在一些盲目的人，
仍然用半個世紀前已經公認為歧視他人的話語自以為是。”而他認為，維蘭不負責任的
言行是他最好的罪證。
華裔演員和作家丹尼爾‧約克就曾表示，種族主義言論從根本上穿破了所謂“模範少
數民族”（守法，守本分，乖乖牌）的幻像：別以為你不問世事，只顧生計，就不會成為
攻擊對象。
約克的父親來自香港，母親是英國當地人。他表示，他在英國長大，一直到十四歲才
被人叫他的真名。十四歲前，大家喊他“支那佬”、“中國”、“李 小龍”、“功夫”
、“香港阿福”等等。對於部分華人不正視種族主義言論，他說：“那種‘放鬆’的態度
，造成了華人無法融入英國社會，無法成為活躍的、‘可見的’（而非隱形的）少數民
族。”
“我認為，我們對‘中國佬’這種語言應採取零容忍的態度，就和其他少數民族一樣
，對種族主義語言絕不容忍。”約克說，他欣慰地看到，現在的華裔青年，還有許多來
自中國的青年，都愈來愈有自信，他們在遭受歧視時，多不願忍氣吞聲，而希望能表達自
己的不滿，向種族主義挑戰。
http://sports.sina.com.cn/g/pl/2014-12-12/20547445024.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.19.80
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FAPL/M.1418406864.A.01A.html
※ 編輯: zkow (180.176.19.80), 12/13/2014 02:08:50
FAPL 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章